这段话出自明代夏言《渔家傲 其二十七》
雪花添得梅标格。
梅花漏却春消息。
日暮诗人劳指摘。
情似织。
心神枉被花神役。
窗外雪消檐溜滴。
园林雪后增颜色。
疏影暗香空脉脉。
风烟隔。
西湖夜月劳相惜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:40:55原文展示:
雪花添得梅标格。梅花漏却春消息。日暮诗人劳指摘。情似织。心神枉被花神役。窗外雪消檐溜滴。园林雪后增颜色。疏影暗香空脉脉。风烟隔。西湖夜月劳相惜。
白话文翻译：
雪花装点出梅花的高雅品格，梅花却向人们透露了春天的消息。日暮时分，诗人辛苦地去采摘梅花，心中情感如同细致的织物一样交错。心思却无奈地被花神所驱使。窗外的雪融化，水滴沿着屋檐流下。经过雪后的园林更加鲜艳，梅花的朦胧影子和淡淡香气在空中缠绵。风烟隔断了视线，西湖的夜月让人倍感珍惜。
注释:
- 添得：增添，装点。
- 标格：品格，气质。
- 漏却：泄露，透露。
- 指摘：指的是采摘。
- 织：这里指情感交织。
- 花神：指代梅花，拟人化。
- 檐溜：屋檐滴水。
- 疏影：梅花的隐约影子。
- 脉脉：形容细腻而深情的样子。
- 风烟隔：指视线被雾霭或烟雾遮挡。
诗词背景:
作者介绍:
夏言（1482年—1548年），明代著名诗人、政治家，以其诗文清新、婉约而闻名。夏言的作品多描绘自然风光，表达对生活的感悟，具有较强的情感表现力。
创作背景:
《渔家傲》是夏言在晚年创作的一首词，表达了他对梅花的赞美及对春天来临的期待。明代正是文人雅士崇尚自然的时代，诗人通过梅花与雪的对比，表达了对春天的渴望与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首《渔家傲 其二十七》以梅花为中心，巧妙地运用雪与梅的意象，营造出一种清新而富有生机的氛围。开篇的“雪花添得梅标格”，不仅描绘了梅花在雪中绽放的美丽，更暗示了梅花的高洁品质。诗人在日暮时分，辛苦地去采摘梅花，传达出一种对于自然的热爱与对美好生活的向往。
“情似织”一句则表现了诗人内心情感的复杂与细腻，似乎在暗示人与自然之间的深厚联系。接下来的“窗外雪消檐溜滴”，则以生动的画面感传达了冬去春来的气息，象征着希望和新的开始。
诗的后半部分，描绘了雪后园林的美丽以及梅花的幽香，展现出诗人对景物的细腻观察与感受。“西湖夜月劳相惜”则将情感与自然景色结合起来，表达了对美好时光的珍惜。
整首诗情景交融，情感真挚，既有对自然景色的描写，也有对人情的深刻感悟，展现了诗人对生活的热爱和对美的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 雪花添得梅标格：用雪花装点梅花，突显梅花的高雅气质。
- 梅花漏却春消息：梅花在严冬中却已透露春天的即将来临。
- 日暮诗人劳指摘：诗人在黄昏时分，辛苦地去采摘梅花。
- 情似织：情感如同精细的织物，交错而复杂。
- 心神枉被花神役：内心的思绪被梅花的魅力所驱使。
- 窗外雪消檐溜滴：窗外的雪融化，水滴沿着屋檐流下。
- 园林雪后增颜色：雪后园林更加鲜艳动人。
- 疏影暗香空脉脉：梅花的影子与香气在空中缠绵。
- 风烟隔：视线被烟雾遮挡。
- 西湖夜月劳相惜：在西湖的夜晚月色中，珍惜相聚的时光。
修辞手法:
- 拟人：如“心神枉被花神役”，赋予花神以人的情感，使得梅花的魅力更为生动。
- 比喻：用“情似织”形容情感的复杂与细腻。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了节奏感。
主题思想:
整首诗以梅花为中心，表达了诗人对春天的期待与对自然的热爱，展现了人与自然之间的深厚情感以及对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征高洁、坚韧，代表春天的来临。
- 雪：象征寒冷与孤寂，反衬出梅花的高雅。
- 西湖夜月：象征美好时光，表达对生活的珍惜。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“雪花添得梅标格”中的“添得”意为： A. 增添
B. 减少
C. 替换
D. 移除 -
“情似织”形容的是： A. 情感的简单
B. 情感的复杂
C. 情感的无聊
D. 情感的淡漠 -
这首诗中提到的“西湖夜月”主要表达了： A. 对自然的厌倦
B. 对美好时光的珍惜
C. 对生活的失落
D. 对未来的迷茫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《梅花》 - 王安石
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比:
- 《梅花》（王安石）展现了梅花在寒冬中的坚韧与高洁，强调了梅花的独特魅力，与夏言的作品相辅相成，共同表现了梅花的精神象征。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《梅花文化研究》