这段话出自清代洪炳文《蝶恋花 题《花香醉蝶图》帐额》
梦醒罗浮春信度。
似惜芳心，飞入花深处。
细草如茵粘不住。
蘼芜二月多烟雨。
妙笔滕王图作补。
一抹胭脂，染出红无数。
回首日边桃李树。
春风上苑探花去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:12:27原文展示:
梦醒罗浮春信度。似惜芳心，飞入花深处。细草如茵粘不住。蘼芜二月多烟雨。妙笔滕王图作补。一抹胭脂，染出红无数。回首日边桃李树。春风上苑探花去。
白话文翻译：
梦醒时分，春天的气息已飘至罗浮山，似乎在珍惜那芳香的心情，飞入花的深处。细草如茵，却无法停留。二月的蘼芜，烟雨迷蒙。画家用妙笔描绘滕王的景象，增添了许多色彩。一抹胭脂，染出了无数的红色。回头望去，日边的桃李树正盛开。春风中，我前往上苑去探访花朵。
注释:
- 罗浮：指罗浮山，位于今广东省，因其山水秀丽而闻名。
- 蘼芜：指一种植物，常生于江南地区，象征春天的气息。
- 妙笔滕王图：指王勃所作的《滕王阁序》，此处用来比喻优秀的画作。
- 胭脂：一种红色的化妆品，象征花朵的绚丽。
诗词背景:
作者介绍：洪炳文，清代诗人，擅长描绘自然景色，作品多表现春景和花卉，风格清新脱俗。
创作背景：此诗作于春天，正值花开时节，诗人借用花香和春风表达对春天的喜爱，反映出诗人对自然与生命的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》通过细腻的描写，展现了春天的美丽与生机。在梦醒之际，诗人感受到春天的气息，仿佛与花朵产生了深厚的情感。诗中“细草如茵”描绘了春天草地的柔软，令人感到舒适；而“蘼芜二月多烟雨”则通过细腻的描写，表现了春雨的迷蒙，增强了诗的意境。接着，诗人提到“妙笔滕王图作补”，将绘画艺术与自然之美结合，显示了文化的深度。最后“春风上苑探花去”表达了诗人对春天的向往，给人以积极向上的力量。
诗词解析:
逐句解析：
- 梦醒罗浮春信度：梦醒时分，春天的气息已到来。
- 似惜芳心，飞入花深处：似乎在珍惜那芬芳的心情，飞入花的深处。
- 细草如茵粘不住：柔软的草地无法让人停留。
- 蘼芜二月多烟雨：二月的蘼芜，笼罩在烟雨之中。
- 妙笔滕王图作补：用妙笔描绘滕王阁的画作来增添色彩。
- 一抹胭脂，染出红无数：一抹胭脂，染出了无数红色的花朵。
- 回首日边桃李树：回头看向日边盛开的桃李树。
- 春风上苑探花去：在春风中前往上苑去探访花朵。
修辞手法：
- 比喻：如“细草如茵”，比喻草地的柔软。
- 拟人：如“春信度”，赋予春天以人的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得语言更为优美。
主题思想： 整首诗表达了对春天的热爱与对自然的感悟，通过细腻的描写展现了春天的生机与美丽，体现了诗人对生命的热情和对美的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征着生机与希望。
- 花：象征美丽与生命的绽放。
- 草：象征自然的柔和与宁静。
- 烟雨：象征春天的细腻与朦胧。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的“罗浮”指的是哪个地方？
- A. 江西
- B. 广东
- C. 浙江
- “细草如茵”中的“茵”是指什么？
- A. 草地
- B. 床垫
- C. 衣服
- 诗中描绘的春天的气息是什么？
- A. 冬雪
- B. 花香
- C. 秋风
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较李清照的《如梦令》与洪炳文的《蝶恋花》，两首诗都描绘了春天的美丽，但李清照更侧重于情感的细腻，而洪炳文则更注重自然的景色。
参考资料：
- 《清代诗词总集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨