这段话出自清代薛时雨《水龙吟 大风寒甚舟中闭塞如新妇倚此排闷》
凄凉一叶孤舟，客怀已自伤萧瑟。
封姨作势，飞扬跋扈，欺人寥寂。
惯起潮头，暗牵篷脚，偷来帘隙。
笑笼头破帽，多情恋我，争禁得、寒威袭。
犹幸耽吟成癖。
压归装、缥缃青碧。
愁多须遣，不吟黄九，便吟秦七。
调古词新，狂来闷去，夜灯重剔。
听隔江戍鼓，声声点点，和孤吟客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:01原文展示
《水龙吟》
大风寒甚舟中闭塞如新妇倚此排闷
凄凉一叶孤舟，客怀已自伤萧瑟。封姨作势，飞扬跋扈，欺人寥寂。惯起潮头，暗牵篷脚，偷来帘隙。笑笼头破帽，多情恋我，争禁得寒威袭。犹幸耽吟成癖。压归装缥缃青碧。愁多须遣，不吟黄九，便吟秦七。调古词新，狂来闷去，夜灯重剔。听隔江戍鼓，声声点点，和孤吟客。
白话文翻译
在凄凉的湖面上，孤独的小舟让我感到内心的伤感与萧瑟。那封姨作势地在旁，仿佛飞扬跋扈，欺负着我这寥寥无几的寂寞。习惯了在潮头起伏，暗中牵引着船帆，偷偷地透过帘子窥视。面对破旧的斗笠，笑对多情的我，却也无法抵挡寒冷的侵袭。幸而我沉迷于吟诗，压抑着愁绪，装点着青碧的情怀。愁苦多得需要排遣，不吟黄九的诗，就吟秦七的词。调和古词的新意，心中狂恣又烦闷，夜灯下重新点燃思绪。听着隔江传来的鼓声，声声入耳，伴着我孤独的吟唱。
注释
- 封姨：指的是潮水的女神，象征着自然界的威严与冷酷。
- 飞扬跋扈：形容气势汹汹，猖狂的态度。
- 潮头：水面上涌起的潮流。
- 黄九、秦七：指代古代的两位诗人，分别代表着不同的诗风。
- 戍鼓：边防的鼓声，象征着孤独和思乡之情。
诗词背景
作者介绍
薛时雨，清代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。他的诗作多涉及自然景象和个人情感，风格清新脱俗，常被后人推崇。
创作背景
作于清代的薛时雨在生活中经历了不少的波折与孤独，正是在这种背景下，他的诗作展现了对人生的深刻思考和对自然的敏锐观察。
诗歌鉴赏
这首《水龙吟》通过描绘孤舟上的诗人心境，展现了细腻而深刻的情感。开篇以“凄凉一叶孤舟”引入，立刻营造出一种孤独与萧瑟的氛围，传递出诗人内心的失落感。接下来的“封姨作势，飞扬跋扈”则通过拟人化的手法，将自然元素与诗人的心理状态相结合，体现了诗人与外界环境的抗争与无奈。
在诗的中段，诗人通过对“潮头”的描写，表达了对变幻无常的生活的感慨，似乎在诉说着对命运的无力感。而“犹幸耽吟成癖”则展现了诗人对诗歌的热爱与依赖，使其在孤独中找到一丝慰藉。最后，诗人以“听隔江戍鼓”收尾，鼓声如泣，愈发增强了孤独感，使整首诗的情感更加深沉。
总体而言，这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对孤独与自然的思考，传递出一种既忧伤又坚韧的情感基调。
诗词解析
逐句解析
- 凄凉一叶孤舟：描绘了诗人所处的孤独与寂寞。
- 客怀已自伤萧瑟：表达了诗人内心的忧伤与失落。
- 封姨作势，飞扬跋扈：通过拟人手法，显示自然的威严。
- 惯起潮头，暗牵篷脚：描述了波动的生活和内心的挣扎。
- 笑笼头破帽，多情恋我：表现了诗人对自身境遇的调侃与无奈。
- 犹幸耽吟成癖：强调了诗歌对诗人的重要性。
- 压归装缥缃青碧：体现了诗人对美好情感的寄托。
- 愁多须遣，不吟黄九，便吟秦七：展现了诗人的文学追求与情感宣泄。
- 调古词新，狂来闷去：反映了诗人在创作中的挣扎与探索。
- 听隔江戍鼓，声声点点，和孤吟客：通过鼓声增强孤独感，形成情感的共鸣。
修辞手法
- 拟人：将自然元素（如潮水、鼓声）赋予情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“调古词新”，增强了诗的节奏感。
- 比喻：孤舟比喻诗人孤独的心境，形象生动。
主题思想
整首诗通过描绘孤舟与自然的关系，表达了诗人对孤独的感悟及对诗歌的热爱，展现了在艰难环境中坚持追求内心情感的坚定决心。
意象分析
意象词汇
- 孤舟：象征孤独与寂寞，反映诗人内心的孤独感。
- 潮头：代表变幻无常的生活，体现诗人的无奈与抗争。
- 戍鼓：象征思乡与孤独情感的共鸣。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“封姨”象征什么？
- A. 自然的威严
- B. 诗人的情感
- C. 社会压力
-
诗人选择吟唱“黄九”和“秦七”的目的是什么？
- A. 表达对古诗的热爱
- B. 排遣内心的愁苦
- C. 寻找灵感
-
整首诗的情感基调是什么？
- A. 欢快
- B. 哀伤
- C. 冷漠
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛津》 by 李白
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比
- 李白的《夜泊牛津》：同样表达孤独与思乡，但更显豪情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：在孤独中更具沉重的历史感。
参考资料
- 《清代诗人薛时雨研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词概论》