柴荆常闭斜阳里，剥啄虽闻亦嬾应。是什么意思

饮水萧然卧曲肱，桑村麦野醉腾腾。

老身长子知无憾，泛宅浮家苦未能。

南亩服劳胜乞食，腐儒垂死耻依僧。

柴荆常闭斜阳里，剥啄虽闻亦嬾应。

原文展示:

饮水萧然卧曲肱，桑村麦野醉腾腾。
老身长子知无憾，泛宅浮家苦未能。
南亩服劳胜乞食，腐儒垂死耻依僧。
柴荆常闭斜阳里，剥啄虽闻亦嬾应。

白话文翻译：

我在清澈的水边静静地躺着，枕着手臂，心情宁静，田野和村庄的美景让我陶醉。
老年人有长子在身边，心中无怨无悔，然而漂泊的家园却无法安定。
宁愿在南边的田地辛勤劳作，也胜过乞讨为生，腐朽的读书人临终前也不愿依靠和尚。
夕阳西下，柴门紧闭，虽然听到啄木鸟的声音，却懒得去应答。

注释:

• 萧然：清静、宁静的样子。
• 曲肱：弯曲的手臂，指用手臂作枕头。
• 桑村：桑树成群的村庄。
• 腾腾：形容醉意浓厚。
• 泛宅浮家：泛指无家可归的生活。
• 南亩：南边的田地。
• 服劳胜乞食：宁愿辛勤劳动，也不愿乞讨。
• 腐儒：指那些学识渊博但无所作为的人。
• 依僧：依靠和尚，暗指寄人篱下。
• 柴荆：柴门和荆棘，常用来指家门口的景象。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的一生经历了南北朝的动荡，作品多反映家国情怀和个人理想。陆游的诗风格多样，既有豪放的气概，也有细腻的情感。

创作背景:

《书志》创作于陆游晚年，诗中表达了他对生活的感慨和对社会的思考。在他看来，宁愿辛勤耕作也胜过乞讨，而内心对家国的忧虑和对自身处境的不满，构成了诗中深厚的情感。

诗歌鉴赏：

《书志》是一首情感深刻的诗，诗人通过对日常生活的描绘，表达了内心的孤独与无奈。开头两句“饮水萧然卧曲肱，桑村麦野醉腾腾”，展现了一种宁静而美好的生活场景，反映了诗人对田园生活的热爱。然而，随着诗句的发展，诗人逐渐抒发出自己对生活的深刻思考。

第三句“老身长子知无憾”，似乎在表明有子在身的满足感，但随即转入“泛宅浮家苦未能”，可见诗人内心的矛盾与挣扎。他虽有长子陪伴，却仍然感到无安定之处，暗示了漂泊不定的生活状态。接下来的“南亩服劳胜乞食”，则是诗人对理想生活的选择，表现出他宁愿辛勤劳动，也不愿依赖他人。

最后两句以柴门紧闭、斜阳映照的景象收尾，营造出一种孤独的氛围，剥啄声虽在，却让人感到懒于应答，象征着对外界的隔绝与对内心的沉思。整首诗通过对生活的反思，展现出诗人对理想境界的追求以及对社会现状的不满，具有深刻的哲理和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 饮水萧然卧曲肱：在水边静静躺着，享受清静，表现一种闲适的生活状态。
2. 桑村麦野醉腾腾：对乡村田野的醉美描绘，反映出诗人对自然的热爱。
3. 老身长子知无憾：有子在身，老有所依，似乎无怨无悔。
4. 泛宅浮家苦未能：漂泊无定，心中苦涩，暗示内心的无奈与不满。
5. 南亩服劳胜乞食：宁愿辛苦耕作，也不愿乞讨，表现诗人的自尊心。
6. 腐儒垂死耻依僧：对无所作为的读书人的鄙视，强调自我价值与独立。
7. 柴荆常闭斜阳里：描绘一种孤独的生活场景，暗示与外界的隔离。
8. 剥啄虽闻亦嬾应：即使听到声音，也懒得回应，体现内心的疲惫与无奈。

修辞手法:

• 对仗：如“饮水萧然”与“桑村麦野”，形成了和谐的对比。
• 比喻：将生活比作漂泊，表现出对安定生活的渴望。
• 意象：如“斜阳”、“柴荆”等，营造出一种孤独的生活环境。

主题思想:

整首诗表达了对理想生活的追求、对现实生活的无奈以及对社会的不满。诗人通过对自然的描写和内心的反思，展现出一种对生活的深刻理解和思考，体现出他作为一个知识分子的责任感与使命感。

意象分析:

意象词汇:

• 饮水：象征生活的简单与宁静。
• 桑村麦野：代表乡村的生机与自然的美好。
• 南亩：象征辛勤耕作的精神。
• 柴荆：象征家庭的闭塞与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“饮水萧然卧曲肱”表达了怎样的心情？ A. 宁静
   B. 烦躁
   C. 忧伤

2. “南亩服劳胜乞食”中，诗人表达了何种生活态度？ A. 寻求安逸
   B. 否定劳动
   C. 崇尚劳动

3. 诗的最后两句意在表现什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 兴奋

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》——陆游
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 陆游与王维的田园诗作对比：
  • 陆游的《书志》强调生活的辛苦与理想的追求，而王维的《山居秋暝》则更注重自然的闲适与内心的宁静。两者在意境和情感上有着显著的不同，前者反映了社会的动荡与个人的无奈，后者则展现了对自然的享受与内心的平和。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》