这段话出自宋代汪元量《九月九日堂红叶二首》
天平山木似花开，青女裁成锦绣堆。
暂借秋光作春色，白衣解遣麴生来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:14:41原文展示:
九月九日堂红叶二首
作者: 汪元量 〔宋代〕
天平山木似花开，
青女裁成锦绣堆。
暂借秋光作春色，
白衣解遣麴生来。
白话文翻译：
九月九日，望着天平山的红叶，
树木像是盛开的花朵，
青女（指织女）将红叶裁成锦绣堆砌，
暂时借着秋天的光景，营造出春天的色彩，
白衣（指白衣人）送走了麴生（指秋天的霜降）。
注释:
- 天平山: 指天平山，位于今浙江省，素有美景。
- 青女: 这里指的是织女，古代神话中的女神，寓意美丽与巧手。
- 锦绣堆: 形容色彩绚丽的景象，像是用锦绣制成的。
- 暂借秋光: 暂时借用秋天的明亮，营造出春天的气氛。
- 白衣: 可能指的是白衣人，象征送走秋霜的人。
典故解析:
“青女”出自古代神话，代表着巧手的女子，常用于形容精致的工艺或美丽的景象。“白衣”则常用以指代清白无瑕的人，或与道教、隐士相联系，代表着清净和脱俗。诗中提到的“麴生”也是秋天的象征，表现出季节交替的意象。
诗词背景:
作者介绍: 汪元量是宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光，情感细腻，富有画面感。
创作背景: 此诗作于九月九日重阳节，重阳节是一个登高望远、赏秋的节日，诗人通过描写秋天的红叶，表达了对美丽自然的赞美和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘秋天的红叶，展现了自然的美丽与变迁。首句“天平山木似花开”描绘出红叶满山的景象，给人一种花开般的繁盛感。这种景象在重阳节尤其动人，象征着生命的美丽与短暂。接着“青女裁成锦绣堆”则将自然景色与人间的工艺相结合，借助织女的形象，诗人展示了自然的巧夺天工与人类的艺术创造的和谐统一。第三句“暂借秋光作春色”表现了诗人对季节的理解与感慨，尽管是秋天，却借用秋光创造出春天的景象，暗示着诗人对美好事物的向往与执着。最后一句“白衣解遣麴生来”则引出了秋霜的意象，表明季节的更替与生命的无常。“白衣”象征着清白与高洁，而“麴生”指的是霜降，寓意着生命的脆弱与转瞬即逝。
诗词解析:
逐句解析:
- “天平山木似花开”：描绘天平山上红叶如花般灿烂的景象。
- “青女裁成锦绣堆”：比喻树木的红叶像是被织女精心裁剪成的锦绣，形象生动。
- “暂借秋光作春色”：用秋天的阳光营造出春天的气氛，表现对美好时光的渴望。
- “白衣解遣麴生来”：借助“白衣”与“麴生”对比，表达对时光流逝的感慨。
修辞手法:
- 比喻: “木似花开”将红叶与花朵相提并论，增强了视觉美感。
- 拟人: 通过“青女裁成”赋予自然以人的情感和行为，使自然更具生动性。
- 对仗: 整首诗句式对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 这首诗通过对秋天景色的描绘，表达了对自然美的赞美和对时光流逝的感慨，传达出一种生生不息的生命哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 红叶: 象征着秋天的到来和生命的成熟，带有浓厚的季节感。
- 青女: 代表着美丽、工艺和创造，赋予自然以人文气息。
- 白衣: 象征着高洁与清白，同时也暗示对季节转变的接受。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“青女”是指什么？
A. 古代神话中的女神
B. 诗人的妻子
C. 织布工人
答案: A -
“白衣”在诗中象征什么？
A. 秋天的寒冷
B. 高洁与清白
C. 诗人的身份
答案: B -
诗中“暂借秋光作春色”表达了什么情感？
A. 对美好生活的向往
B. 对秋天的喜爱
C. 对春天的失望
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》: 也是通过对自然景色的描写表达对亲情的思念和对时光的感慨，体现出相似的情感基调。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词概论》
通过以上分析和学习，读者可以更深入地理解《九月九日堂红叶二首》的艺术魅力与情感深度。