把酒何人忆谢公。是什么意思

画楼钟动君休唱，往事无踪。

聚散匆匆。

今日欢娱几客同。

去年绿鬓今年白，不觉衰容。

明月清风。

把酒何人忆谢公。

采桑子

作者：欧阳修 〔宋代〕
类型：古诗词

原文展示:

画楼钟动君休唱，往事无踪。聚散匆匆。今日欢娱几客同。
去年绿鬓今年白，不觉衰容。明月清风。把酒何人忆谢公。

白话文翻译：

这首词开头提到画楼里钟声响起，叫你不要再唱了，往昔的事情早已无影无踪。人与人之间的聚散是如此匆忙，今天欢聚的朋友到底有几位呢？回想去年时我们还是青丝，如今却已满头白发，岁月不觉已使容颜衰老。明亮的月光和清新的风中，举杯畅饮，谁还记得谢公的故事呢？

注释:

• 画楼：指装饰华丽的楼阁。
• 钟动：钟声响起。
• 休唱：不要再唱了。
• 往事无踪：过去的事情已经消失得无影无踪。
• 聚散匆匆：人与人之间的相聚和分散都非常匆忙。
• 绿鬓：青丝，年轻时的头发。
• 衰容：衰老的容颜。
• 谢公：指谢安，东晋时期的名士，以风雅著称。

典故解析：

“谢公”指的是东晋名士谢安，他以风雅洒脱著称，常与友人饮酒吟诗。诗中提及谢公，意在引发对往昔美好时光的怀念和感叹。

诗词背景:

作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家和史学家。他的诗词以清新、自然著称，尤其擅长于词的创作。

创作背景：这首词写于晚年，反映了作者对岁月流逝的感慨，以及对过往时光和友人聚散的深刻思考。表现出一种“人生如梦”的哲理，带有浓厚的怀旧色彩。

诗歌鉴赏：

这首《采桑子》以其清新脱俗的风格和深刻的情感引人深思。开篇以“画楼钟动”引出对友人的呼唤，随着钟声的响起，时间的流逝感愈加明显，仿佛在提醒人们不要沉浸在过去的歌声中。接下来提到“往事无踪”，则加重了这种对往昔的感慨，仿佛一切都已随风而去。

“聚散匆匆”一句，体现了人生的无常和聚会的短暂，使人对友谊的珍惜有了更深的思考。再看“去年绿鬓今年白”，通过对比表现岁月的无情，令人感慨时光的流逝。最后提到“明月清风”，营造了一种宁静而又略带忧伤的氛围，举杯畅饮的场景中，似乎更增添了对谢公的怀念，暗示着对过往风雅生活的追忆。

整首词通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人对人生无常的思考与对美好时光的怀念，传达出一种淡淡的哀伤和哲理的深意。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 画楼钟动君休唱：华丽的楼阁里钟声响起，提醒你不要再唱。
  2. 往事无踪：往日的事情已经无影无踪。
  3. 聚散匆匆：人与人之间的相聚与分离都是如此匆忙。
  4. 今日欢娱几客同：今天欢聚的朋友有多少呢？
  5. 去年绿鬓今年白：去年还是青丝，今年却已白发。
  6. 不觉衰容：不知不觉已经容颜衰老。
  7. 明月清风：明亮的月光和清新的风。
  8. 把酒何人忆谢公：举杯畅饮，谁还记得谢公的风雅呢？

• 修辞手法：

  • 对比：通过“去年绿鬓”与“今年白”形成鲜明对比，突显时间的流逝。
  • 拟人：如“往事无踪”，赋予往事生命，增强感情色彩。

• 主题思想：整首词表达了对时间流逝的感慨，对欢聚时光的珍惜，以及对往昔美好生活的怀念。通过描绘自然景象和人事变迁，展现出人生的短暂与无常，蕴含着深刻的人生哲理。

意象分析：

• 画楼：象征着繁华和美好。
• 钟声：象征着时间的流逝。
• 明月清风：象征着自然的宁静与恬淡。
• 绿鬓与白发：象征着青春与衰老的对比，反映人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. “画楼钟动君休唱”中的“钟动”意指什么？ A. 钟声响起
   B. 钟表转动
   C. 钟被打碎

2. 本词中提到的“谢公”指的是哪个历史人物？
   A. 司马懿
   B. 谢安
   C. 陶渊明

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比：

• 欧阳修的《采桑子》与李清照的《如梦令》都表达了对时光流逝的感慨与对往昔的追忆。不论是男词人还是女词人，二者都在作品中体现了对人生无常的共同思考。

参考资料：

• 《中国古典文学作品选》
• 《宋词三百首》
• 《欧阳修集》