这段话出自宋代方岳《初秋》
残暑何时退，秋风日夜生。
已嫌湘簟冷，稍觉楚天清。
山路晴犹湿，星河夜自明。
时闻梧叶落，一似打门声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:10:26原文展示
初秋
作者: 方岳 〔宋代〕
残暑何时退，秋风日夜生。
已嫌湘簟冷，稍觉楚天清。
山路晴犹湿，星河夜自明。
时闻梧叶落，一似打门声。
白话文翻译
残暑何时才能退去，秋风日日夜夜地吹拂。
已经觉得湘江的竹席冷了，稍微感到楚地的天空清丽。
山间小路在晴天依然湿润，夜空中的星河自是明亮。
偶尔听到梧桐叶落下的声音，宛如有人敲门。
注释
- 残暑：指夏季的余热。
- 湘簟：湘江的竹席，常用来形容夏天的清凉。
- 楚天：指楚地的天空，这里象征清爽、明净。
- 山路：指山间的小路。
- 星河：指夜空中的星星，象征星河灿烂。
- 梧叶落：梧桐树的树叶掉落，声音像敲门声，暗示季节变迁。
诗词背景
作者介绍：方岳，字汝芳，号天池，南宋时期的诗人，擅长山水诗。他的诗风清丽俊逸，常融入个人情感与自然景物的描写。
创作背景：此诗写于初秋时节，反映了诗人对季节更替的敏感和对自然细腻的观察。在经历了炎热的夏季之后，初秋带来的清爽与宁静让诗人感到舒适。
诗歌鉴赏
《初秋》一诗通过细腻的描写，呈现了初秋时节的自然景象与情感体验。诗的开头以“残暑何时退”引入，生动地表现出诗人对夏日余热的厌倦，以及对秋天清凉气候的期待。接下来的“秋风日夜生”，则传达出秋风的频繁和夜晚的宁静，营造出一种自然的节奏感。
诗中“已嫌湘簟冷，稍觉楚天清”不仅描绘了气温的变化，也反映了诗人内心的感受。湘江的竹席在夏日中是清凉的象征，而随着季节的变化，诗人感受到一丝寒意，楚地的天空也显得格外清澈，这种变化让人心生感慨。
“山路晴犹湿，星河夜自明”则描绘了秋雨后的山路，透出一股清新和宁静的气息，星河在夜空中闪耀，似乎在诉说着秋夜的静谧与美好。最后一句“时闻梧叶落，一似打门声”则用拟人的手法，将自然景象与人事联系起来，既增添了秋天的意象，又引发了人们对孤独感的共鸣。
整首诗情景交融，既有对自然的细腻观察，也有内心的情感抒发，展现了初秋的独特韵味和诗人深邃的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 残暑何时退：对夏季余热的疑问，表现了对秋天的渴望。
- 秋风日夜生：强调秋风的持续性，暗示季节的变化。
- 已嫌湘簟冷：感受到夏季的凉爽已经不再。
- 稍觉楚天清：楚地的天空在秋季显得分外清丽。
- 山路晴犹湿：即使在晴天，山路依然湿润，表现出秋季的湿气。
- 星河夜自明：夜空中的星星格外明亮，体现出秋夜的宁静。
- 时闻梧叶落：听到梧桐叶掉落的声音，象征着季节的变迁。
- 一似打门声：形象地将落叶声比作敲门，增添了生活的细节感。
修辞手法：
- 拟人：将自然现象赋予人性，如“时闻梧叶落，一似打门声”，使得自然更具生活气息。
- 对仗：如“秋风日夜生”和“已嫌湘簟冷”，增强了诗的韵律感。
- 意象：诗中丰富的意象，如“星河”、“梧叶”，都增添了情感的层次。
主题思想：诗歌的中心思想是在自然的变化中，诗人感受到时间流逝带来的孤独感与对清新秋天的期待，表达了对生命与自然的思考。
意象分析
意象词汇：
- 残暑：象征着时间的流逝和季节的更替。
- 秋风：代表着清新与凉意。
- 湘簟：体现了夏日的清凉与舒适。
- 楚天：象征着明朗与宁静。
- 星河：象征着宇宙的浩瀚与神秘。
- 梧叶：象征着秋天的到来和生命的变迁。
互动学习
诗词测试：
-
“残暑何时退”中“残暑”指的是什么？
- A. 夏天的余热
- B. 秋天的清凉
- C. 冬天的寒冷
- D. 春天的温暖
-
诗中“已嫌湘簟冷”表达了诗人对什么的感受？
- A. 夏天的炎热
- B. 秋天的寒意
- C. 冬天的严寒
- D. 春天的温暖
-
“时闻梧叶落”这句诗使用了什么修辞手法？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 对仗
- D. 排比
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《秋兴八首》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 方岳的《初秋》与李白的《夜泊牛渚怀古》在对自然的描写上有相似之处。两首诗都通过细腻的自然景象描绘，表达了作者对时间流逝的感慨与对生命的思考，但方岳更侧重于秋季的清新与宁静，而李白则更侧重于对历史的沉思与对个人命运的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府的对比研究》