赐衣僧脱去，奏表主批还。是什么意思

汉宫行庙略，簪笏落民间。

直道三湘水，高情四皓山。

赐衣僧脱去，奏表主批还。

地得松萝坞，泉通雨雪湾。

东门添故事，南省缺新班。

片石秋从露，幽窗夜不关。

梦余蟾隐映，吟次鸟绵蛮。

可惜相如作，当时事悉闲。

原文展示

寄献梓橦山侯侍御时常拾遗谏诤

汉宫行庙略，簪笏落民间。 直道三湘水，高情四皓山。 赐衣僧脱去，奏表主批还。 地得松萝坞，泉通雨雪湾。 东门添故事，南省缺新班。 片石秋从露，幽窗夜不关。 梦余蟾隐映，吟次鸟绵蛮。 可惜相如作，当时事悉闲。

白话文翻译

在汉宫中行走，计划着庙堂的大计，簪笏却落入了民间。 直行于三湘的水域，高洁的情操如同四皓山一般。 赐予的衣物被僧人脱去，奏表被主上批还。 得到了松萝覆盖的山坞，泉水通向雨雪交加的湾口。 东门增添了新的故事，南省却缺少了新的班次。 秋天的露水滴在片石上，幽静的窗户夜晚也不关闭。 梦醒后，月亮隐隐约约，吟诗时，鸟儿细语绵绵。 可惜相如的作品，当时的事情都已闲散。

注释

• 汉宫行庙略：指在朝廷中行走，参与国家大事。
• 簪笏落民间：指官员的身份和职责落入民间，可能指被贬或隐退。
• 直道三湘水：直行于湖南一带的水域，比喻行为正直。
• 高情四皓山：高洁的情操如同四皓山（指古代的四位隐士）。
• 赐衣僧脱去：赐予的衣物被僧人脱去，比喻放弃官职。
• 奏表主批还：奏表被主上批还，指奏章被退回。
• 地得松萝坞：得到了松萝覆盖的山坞，指隐居之地。
• 泉通雨雪湾：泉水通向雨雪交加的湾口，形容环境的幽静。
• 东门添故事：东门增添了新的故事，指新的变化。
• 南省缺新班：南省（指朝廷）缺少了新的班次，指人事变动。
• 片石秋从露：秋天的露水滴在片石上，形容秋天的景象。
• 幽窗夜不关：幽静的窗户夜晚也不关闭，形容心境的宁静。
• 梦余蟾隐映：梦醒后，月亮隐隐约约，形容梦境的模糊。
• 吟次鸟绵蛮：吟诗时，鸟儿细语绵绵，形容诗意的细腻。
• 可惜相如作：可惜相如的作品，指司马相如的文学成就。
• 当时事悉闲：当时的事情都已闲散，指时局的变迁。

诗词背景

作者介绍： 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒怀、咏史为主，此诗表达了对时局的感慨和对隐逸生活的向往。

创作背景： 此诗可能是黄滔在观察时局变迁和个人际遇后，对隐逸生活的向往和对时局的不满的抒发。

诗歌鉴赏

这首诗通过对汉宫、三湘水、四皓山等意象的描绘，展现了诗人对时局的深刻观察和对隐逸生活的向往。诗中“直道三湘水，高情四皓山”一句，既表达了对正直行为的追求，也体现了对高洁情操的向往。而“赐衣僧脱去，奏表主批还”则反映了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时局变迁的感慨和对隐逸生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 汉宫行庙略，簪笏落民间：在朝廷中行走，参与国家大事，但官员的身份和职责却落入民间，可能指被贬或隐退。
2. 直道三湘水，高情四皓山：直行于湖南一带的水域，比喻行为正直，高洁的情操如同四皓山一般。
3. 赐衣僧脱去，奏表主批还：赐予的衣物被僧人脱去，比喻放弃官职，奏表被主上批还，指奏章被退回。
4. 地得松萝坞，泉通雨雪湾：得到了松萝覆盖的山坞，指隐居之地，泉水通向雨雪交加的湾口，形容环境的幽静。
5. 东门添故事，南省缺新班：东门增添了新的故事，指新的变化，南省（指朝廷）缺少了新的班次，指人事变动。
6. 片石秋从露，幽窗夜不关：秋天的露水滴在片石上，形容秋天的景象，幽静的窗户夜晚也不关闭，形容心境的宁静。
7. 梦余蟾隐映，吟次鸟绵蛮：梦醒后，月亮隐隐约约，形容梦境的模糊，吟诗时，鸟儿细语绵绵，形容诗意的细腻。
8. 可惜相如作，当时事悉闲：可惜相如的作品，指司马相如的文学成就，当时的事情都已闲散，指时局的变迁。

修辞手法：

• 比喻：如“直道三湘水”比喻行为正直，“高情四皓山”比喻高洁情操。
• 拟人：如“梦余蟾隐映”将月亮拟人化，形容梦境的模糊。
• 对仗：如“赐衣僧脱去，奏表主批还”对仗工整，表达了对官场生活的厌倦。

主题思想： 整首诗通过对时局的观察和对隐逸生活的向往，表达了诗人对正直行为的追求和对高洁情操的向往，以及对官场生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 汉宫：朝廷，国家大事。
• 三湘水：湖南一带的水域，比喻行为正直。
• 四皓山：古代的四位隐士，比喻高洁情操。
• 松萝坞：松萝覆盖的山坞，指隐居之地。
• 雨雪湾：雨雪交加的湾口，形容环境的幽静。
• 片石：秋天的露水滴在片石上，形容秋天的景象。
• 幽窗：幽静的窗户夜晚也不关闭，形容心境的宁静。
• 蟾：月亮，形容梦境的模糊。
• 鸟绵蛮：鸟儿细语绵绵，形容诗意的细腻。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“直道三湘水”比喻什么？ A. 行为正直 B. 水域广阔 C. 湖南一带 D. 隐逸生活 答案：A

2. “赐衣僧脱去”中的“僧”指的是什么？ A. 真正的僧人 B. 诗人自己 C. 官员 D. 隐士 答案：B

3. 诗中“梦余蟾隐映”中的“蟾”指的是什么？ A. 月亮 B. 梦境 C. 隐士 D. 水域 答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：通过对自然景物的描绘，抒发了对时局的感慨。
• 王维《山居秋暝》：表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比：

• 黄滔此诗与杜甫的《登高》都通过对自然景物的描绘，抒发了对时局的感慨。
• 与王维的《山居秋暝》相比，黄滔此诗更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和特点。
• 《唐诗三百首》：收录了多首唐代著名诗人的作品，可作为参考。