这段话出自唐代陆龟蒙《中秋夜寄友生》
秋来一度满，重见色难齐。
独坐犹过午，同吟不到西。
疏芒唯斗在，残白合河迷。
更忆前年望，孤舟泊大溪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:43原文展示:
秋来一度满，重见色难齐。
独坐犹过午，同吟不到西。
疏芒唯斗在，残白合河迷。
更忆前年望，孤舟泊大溪。
白话文翻译：
秋天又一次来了，明亮的月亮高悬，然而重见这皎洁的光辉却难以再现那种凝聚的色彩。独自坐着，时光仿佛过了午后，我与友人同吟，却不能再向西去。稀疏的芒草只剩下斗大的影子，残留的白光与河水交织在一起，令人迷惑。更让我怀念的是去年的今夜，我孤独的小船停泊在大溪边。
注释:
- 满：指月亮圆满。
- 色难齐：形容月色的美丽难以与往昔相提并论。
- 独坐犹过午：独自一人坐着，感觉时间已经过了正午。
- 同吟不到西：与友人一起吟诗，却无法再向西去。
- 疏芒：稀疏的芒草。
- 斗在：指影子，形似斗的形状。
- 残白合河迷：残留的白光与河水交错，令人迷惑。
- 更忆前年望：更让我怀念的是去年今夜的情景。
- 孤舟泊大溪：孤独的小船停靠在大溪旁。
诗词背景:
作者介绍：陆龟蒙，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。生于盛唐时期，受到当时文化繁荣的影响，创作了许多脍炙人口的诗篇。
创作背景：这首诗创作于中秋节，象征着团圆和思念。作者身处异地，借月色抒发对友人的思念之情，表达了孤独与怀念的情感。
诗歌鉴赏：
《中秋夜寄友生》传达了深刻的思乡之情与孤独感。诗人在秋夜对明月的感慨，蕴含了对美好时光的追忆，以及对友人的思念。诗的开头以“秋来一度满”引入，揭示了时光的流逝和月亮的圆满，然而这一满月却让人感到单调和寂寞。接着，诗人描绘自己独坐的情景，仿佛时间在这一刻停滞，友人的缺席让人倍感孤独。通过“疏芒唯斗在，残白合河迷”，诗人成功地将自然景象与内心情感结合，展现出一种淡淡的哀愁。
最后两句“更忆前年望，孤舟泊大溪”则进一步深化了主题，回忆起去年的中秋夜，诗人独自一舟，似乎更显得孤寂。这种对比不仅增强了诗歌的情感厚度，也让人感受到时间的无情与变化。整首诗在清新自然的描绘中，透出一种浓郁的思乡情怀，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 秋来一度满：秋天来临，明月又一次圆满。
- 重见色难齐：再次看到月亮的美丽，却难以与往昔的景象相提并论。
- 独坐犹过午：独自坐着，仿佛时间已经过了正午。
- 同吟不到西：与友人吟诗，却不能向西行去。
- 疏芒唯斗在：稀疏的芒草只剩下影子。
- 残白合河迷：残留的月光与河水交织，令人迷惑。
- 更忆前年望：更让我怀念的是去年的今夜。
- 孤舟泊大溪：孤独的小船停泊在大溪边。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比明月的圆满与内心的孤独，突出情感的深邃。
- 意象：月亮、稀疏的芒草、孤舟等意象交织，形成诗的情感基调。
-
主题思想：全诗通过对明月的描绘和对友人的思念，表达了孤独与怀念的情感，反映了人们对团圆的渴望和对时光流逝的感慨。
意象分析:
- 月亮：象征团圆与思念。
- 孤舟：象征孤独与漂泊。
- 芒草：象征自然的宁静与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人通过哪种自然现象来表达思念？
- A. 风
- B. 月亮
- C. 雨
- D. 霜
-
在诗中，作者回忆起去年的哪个情景？
- A. 登山
- B. 赏花
- C. 望月
- D. 游玩
答案：
- B. 月亮
- C. 望月
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样抒发了对故乡和亲人的思念，但更加直接和简练。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：在思念中更添忧愁，表现了对兄弟的深切牵挂。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》