秋风寂寞萱堂露，染尽当年戏彩衣。是什么意思

阀阅方成一段奇，三湘况是古来稀。

弟兄同岁乘槎去，父子连科折桂归。

诗礼传家人共羡，欢华过眼事俱非。

秋风寂寞萱堂露，染尽当年戏彩衣。

原文展示:

阀阅方成一段奇，三湘况是古来稀。 弟兄同岁乘槎去，父子连科折桂归。 诗礼传家人共羡，欢华过眼事俱非。 秋风寂寞萱堂露，染尽当年戏彩衣。

白话文翻译：

家族的荣耀刚刚成就了一段传奇，三湘地区这样的情况自古以来就很少见。 兄弟们在同一年乘船离去，父子们连续在科举中取得优异成绩归来。 诗书礼仪传承，家人都羡慕不已，欢乐繁华转眼间都变得虚幻。 秋风中，寂寞的萱草堂上露水凝结，仿佛染尽了当年嬉戏时的彩衣。

注释:

• 阀阅：指家族的荣耀和地位。
• 三湘：指湖南地区，因其境内有湘江、潇湘、沅湘三条主要河流而得名。
• 乘槎：比喻乘船远行。
• 折桂：比喻在科举考试中取得优异成绩。
• 诗礼：指诗书礼仪，传统文化。
• 萱堂：指母亲或家族的长辈居住的地方。
• 戏彩衣：比喻年轻时的欢乐和无忧无虑。

诗词背景:

作者介绍: 廖行之，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对家族荣耀和传统文化的重视。这首诗可能是为了纪念家族中的一次重大成就，即兄弟同岁远行，父子连续在科举中取得优异成绩。

创作背景: 这首诗可能是在家族中发生了一系列值得纪念的事件后创作的，表达了作者对家族荣耀的自豪和对传统文化的传承的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对家族荣耀和传统文化的赞美，展现了作者对家族历史的自豪和对未来的期望。诗中“阀阅方成一段奇”一句，直接点明了家族的荣耀成就，而“三湘况是古来稀”则强调了这种成就的罕见和珍贵。后两句通过对兄弟和父子在科举中的优异表现，进一步彰显了家族的荣耀。最后两句则通过秋风和萱堂露的意象，表达了对过去欢乐时光的怀念和对未来的忧虑。整首诗情感丰富，语言凝练，展现了宋代文人对家族和传统文化的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “阀阅方成一段奇”：直接点明家族的荣耀成就，用“奇”字强调其非凡和罕见。
2. “三湘况是古来稀”：通过地域的特殊性，进一步强调家族成就的珍贵。
3. “弟兄同岁乘槎去”：描述兄弟们同一年远行，象征着家族的团结和共同的目标。
4. “父子连科折桂归”：通过父子连续在科举中取得优异成绩，展现了家族的文化传承和荣耀。
5. “诗礼传家人共羡”：强调家族对诗书礼仪的传承，以及这种传承带来的羡慕。
6. “欢华过眼事俱非”：表达了对过去欢乐时光的怀念，以及对现实变化的感慨。
7. “秋风寂寞萱堂露”：通过秋风和萱堂露的意象，营造了一种寂寞和怀旧的氛围。
8. “染尽当年戏彩衣”：通过对当年欢乐时光的回忆，表达了对过去的怀念和对未来的忧虑。

修辞手法:

• 比喻：如“乘槎”比喻乘船远行，“折桂”比喻在科举中取得优异成绩。
• 对仗：如“弟兄同岁乘槎去，父子连科折桂归”中的对仗，增强了语言的韵律美。
• 意象：如“秋风寂寞萱堂露”中的秋风和萱堂露，营造了一种怀旧和寂寞的氛围。

主题思想: 这首诗的主题是家族荣耀和传统文化的传承。通过对家族成就的赞美和对过去欢乐时光的怀念，表达了作者对家族历史的自豪和对未来的期望。

意象分析:

• 秋风：象征着寂寞和怀旧。
• 萱堂露：象征着家族的长辈和过去的欢乐时光。
• 戏彩衣：象征着年轻时的欢乐和无忧无虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“阀阅方成一段奇”中的“阀阅”指的是什么？ A. 家族的荣耀和地位 B. 科举考试 C. 诗书礼仪 D. 乘船远行

2. “弟兄同岁乘槎去”中的“乘槎”比喻什么？ A. 乘船远行 B. 科举考试 C. 家族荣耀 D. 诗书礼仪

3. “父子连科折桂归”中的“折桂”比喻什么？ A. 乘船远行 B. 科举考试 C. 家族荣耀 D. 诗书礼仪

4. “秋风寂寞萱堂露”中的“萱堂”指的是什么？ A. 家族的长辈居住的地方 B. 科举考试 C. 诗书礼仪 D. 乘船远行

答案：1. A 2. A 3. B 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过对过去时光的怀念，表达了作者对家族和传统文化的深厚情感。
• 杜甫的《春望》：通过对家族荣耀的赞美，展现了作者对家族历史的自豪和对未来的期望。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与廖行之的《挽宋知县刚仲二首》：两首诗都表达了对过去时光的怀念，但苏轼的诗更多地表达了对个人经历的感慨，而廖行之的诗则更多地表达了对家族荣耀和传统文化的自豪。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了廖行之的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代文学的整体发展情况，以及廖行之在其中的地位和影响。