折腰翘袖为公寿，愿赞监军早戢戈。是什么意思

虽遇严冬喜气和，开筵出妓骋婆娑。

折腰翘袖为公寿，愿赞监军早戢戈。

原文展示

次彦深韵
作者: 洪皓 〔宋代〕
虽遇严冬喜气和，
开筵出妓骋婆娑。
折腰翘袖为公寿，
愿赞监军早戢戈。

白话文翻译

这首诗描绘了在严冬的季节里，依然洋溢着喜庆的气氛。宴席上请来了歌妓翩翩起舞，令人陶醉。人们在酒席上举杯祝愿，愿为统帅的长寿而尽情欢庆，同时也希望统帅能早日停止战斗，带来和平。

注释

• 严冬：指寒冷的冬季，象征困境与艰难。
• 喜气和：喜庆的氛围。
• 开筵出妓：设宴请妓女来表演。
• 骋婆娑：指舞姿曼妙，翩然起舞。
• 折腰翘袖：形象地描绘了举杯祝酒的姿态。
• 公寿：指统治者或领袖的长寿。
• 监军：指负责军队的统帅或指挥官。
• 戢戈：停止战争，收起武器。

诗词背景

作者介绍：洪皓，宋代诗人，字子华，号伯远，生于北宋末年，其诗作以清新流畅著称，善于描写生活场景和人情世态。

创作背景：这首诗写于战乱的背景下，诗人通过宴会的欢愉来反衬出对和平的渴望，表达了人们在艰难环境中的乐观态度。

诗歌鉴赏

这首诗以严冬为背景，营造了一个虽处寒冷却依然洋溢着欢乐的氛围，展现了人们对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗中描绘的宴会和舞妓，反映了当时社会的繁华和人们对欢庆生活的向往。尤其是“折腰翘袖为公寿”一句，形象地描绘了人们在宴席上祝酒的情景，既有对领袖的祝福，也寄托了百姓对安宁生活的渴望。而“愿赞监军早戢戈”则流露出对和平的期待，诗人在欢庆中不失对现实的思考，传达出一种积极向上的人生态度。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “虽遇严冬喜气和”：尽管是严寒的冬天，却仍然充满了喜庆的气氛。
  • “开筵出妓骋婆娑”：设宴请妓女来表演，舞姿翩翩，令人陶醉。
  • “折腰翘袖为公寿”：举杯祝酒，祝愿统帅长寿。
  • “愿赞监军早戢戈”：希望统帅能够早日停止战争，带来和平。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗的对仗工整，前后句式相呼应。
  • 形象化：通过“折腰翘袖”生动表现出祝酒的场景。

• 主题思想：诗歌以欢庆为主题，传达出人们在逆境中依然保持乐观，渴望和平和安宁的情感。

意象分析

• 严冬：象征着困境与挑战。
• 筵席：代表着生活的美好和人际的温暖。
• 舞妓：象征着生活中的欢愉和艺术的陶冶。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“严冬”象征着什么？

   • A) 温暖
   • B) 困境
   • C) 快乐

2. “愿赞监军早戢戈”中“戢戈”是什么意思？

   • A) 开战
   • B) 停止战争
   • C) 拥护

3. 诗中的“开筵出妓”表达了怎样的情感？

   • A) 对战争的恐惧
   • B) 对生活的享受
   • C) 对权力的追求

答案：

1. B) 困境
2. B) 停止战争
3. B) 对生活的享受

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对和平与生活的渴望。
• 李白《将进酒》：展示了对生活的热情与豪放。

诗词对比：

• 与白居易的《琵琶行》相比，洪皓的这首诗更侧重于宴会的欢愉，而白居易则通过琵琶的哀怨展现了对人生的感慨。

参考资料

• 《宋诗选》：收录了洪皓及其他宋代诗人的作品，提供了丰富的历史背景。
• 《中国古代诗词鉴赏》：详细分析古代诗词的技巧与风格。