这段话出自清代汪东《一丛花》
今年草草负佳期。
长日掩朱扉。
斜风横雨疏帘畔，看繁艳、渐换青枝。
鶗鴂乱鸣，芳菲易失，犹道不如归。
归家初过海棠时。
花蒂尚垂丝。
丝牵应解东君意，似萦恋、还带愁滋。
千载写真，粉光如在，唯可付徐熙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:40:53原文展示:
一丛花
作者：汪东
今年草草负佳期。长日掩朱扉。
斜风横雨疏帘畔，看繁艳渐换青枝。
鶗鴂乱鸣，芳菲易失，犹道不如归。
归家初过海棠时。花蒂尚垂丝。
丝牵应解东君意，似萦恋还带愁滋。
千载写真，粉光如在，唯可付徐熙。
白话文翻译：
今年的春天匆匆而逝，未能如愿以偿。漫长的日子里，朱红色的门紧闭着。
斜风与细雨在窗帘旁轻轻吹拂，繁华的花朵逐渐被青枝所替代。
杜鹃鸟在喧闹地鸣叫，芬芳的春光易逝，不如早早归家。
归家时正值海棠盛开，花蕾依然垂着细丝。
这细丝似乎能解东风的情意，仿佛怀念又带着愁绪。
千年之后的画中，花儿依旧鲜艳，只能寄托于徐熙的笔下。
注释：
- 佳期：美好的时光，通常指春天。
- 朱扉：朱红色的门，象征着封闭与等待。
- 斜风横雨：比喻天气的变化，暗示春天的无常。
- 鶗鴂：杜鹃鸟，常用以象征春天的到来。
- 海棠：一种花，常被用来比喻美丽的事物。
- 东君：春天的东风，拟人化。
诗词背景：
作者介绍：汪东，清代诗人，生平不详，但以其细腻的情感和对自然的独特观察著称。
创作背景：此诗创作于春天，表达了对春日美好时光的珍惜与感慨，反映了诗人对自然变化的敏感和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《一丛花》通过细腻的描绘和富有情感的表述，展现了春天的短暂与美好。诗中运用斜风细雨的描写，传达出春天的变幻无常，表现出一种对时光流逝的惋惜。诗人用“长日掩朱扉”表现出对美好时光的渴望与无法把握，仿佛在诉说着内心的无奈和失落。
在描写归家的情景时，诗人将海棠的盛开与自己的思绪交织在一起，表达了对故乡的思念与对美好回忆的珍惜。最后一句“唯可付徐熙”则表达了对艺术的寄托，仿佛在说即使时光流逝，唯有艺术能留存下那份美好。
诗词解析：
逐句解析：
- 今年草草负佳期：春天匆匆而过，未能如愿。
- 长日掩朱扉：漫长的日子里，门紧闭，象征着封闭与等待。
- 斜风横雨疏帘畔：描绘了春天的细雨与风，暗示自然的无常。
- 看繁艳渐换青枝：繁华的花朵逐渐被青枝替代，表现春天的短暂。
- 鶗鴂乱鸣，芳菲易失：杜鹃声喧嚣，春光易逝，表达对时光的惋惜。
- 犹道不如归：归家的想法更显得重要与珍贵。
- 归家初过海棠时：回乡时正值海棠花盛开。
- 花蒂尚垂丝：花蕾依然垂着细丝，象征着美好的回忆。
- 丝牵应解东君意：细丝仿佛能解读东风的情意，表达思念之情。
- 似萦恋还带愁滋：怀念中带着愁绪。
- 千载写真，粉光如在：千年之后的画中，花儿依旧鲜艳。
- 唯可付徐熙：只能寄托于艺术，留住那份美好。
修辞手法：
- 拟人：将东风、杜鹃等自然元素拟人化，增强情感表达。
- 对仗：如“斜风横雨”与“芳菲易失”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“花蒂尚垂丝”比喻过去的美好与思念。
主题思想：
全诗围绕春天的短暂与美好，通过细腻的描绘表现对过往时光的怀念与珍惜，表达了对故乡的思念和对美好回忆的追求，最终寄托于艺术的永恒。
意象分析：
- 春天：象征着新的开始与美好的希望。
- 海棠：代表了美丽与思念，常用以抒发情感。
- 细丝：象征着记忆与情感的牵挂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“佳期”指的是什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“长日掩朱扉”中的“朱扉”指的是什么？
- A. 绿色的门
- B. 红色的门
- C. 黄色的门
- D. 蓝色的门
-
诗中提到的“海棠”象征了什么？
- A. 悲伤
- B. 思念
- C. 财富
- D. 友情
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《一丛花》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念，但《一丛花》更加强调春天的美好与短暂，而《静夜思》则注重孤独与思乡之情。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
通过以上内容，读者能够更深入地理解《一丛花》这首诗的情感、意象及其艺术价值。