燕子西飞去。是什么意思

楼前路。

愁对万点风花，数行烟树。

依依斜日红收，暮山翠接，平芜尽处。

小留伫。

还是画栏凭暖，半扃朱户。

帘栊尽日无人，消凝怅望，时时自语。

堪恨行云难系，赋情杨柳，徘徊犹舞。

追想向来欢娱，怀抱非故。

题红寄绿，魂断江南句。

何时见、轻衫雾唾，芳茵莲步。

燕子西飞去。

为人试道，相思闷绪。

空有肠千缕。

清泪满，斑斑多于春雨。

忍看鬓发，密堆飞絮。

瑞龙吟

作者: 方千里 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

楼前路。愁对万点风花，数行烟树。依依斜日红收，暮山翠接，平芜尽处。小留伫。还是画栏凭暖，半扃朱户。帘栊尽日无人，消凝怅望，时时自语。堪恨行云难系，赋情杨柳，徘徊犹舞。追想向来欢娱，怀抱非故。题红寄绿，魂断江南句。何时见轻衫雾唾，芳茵莲步。燕子西飞去。为人试道，相思闷绪。空有肠千缕。清泪满，斑斑多于春雨。忍看鬓发，密堆飞絮。

白话文翻译：

在楼前的道路上，我愁苦地面对着万点风花和几行烟树。夕阳斜照，红光渐收，远处的暮山与翠色相接，平坦的田野尽头。停留片刻，依然倚靠在画栏上取暖，半扇朱色的门锁着。窗帘整日无人，凝视远方，时不时自言自语。可恨那行云无法停留，赋予情感的杨柳，徘徊间依旧在舞动。追忆往昔的欢娱，怀念的情感非我所愿。题写红信寄给绿柳，心魂断绝在江南的诗句中。何时才能见到那轻衫如雾的身影，踏着芳香的草地。燕子西飞而去，试问他人，相思的烦闷情绪。心中虽有千缕愁丝，清泪却满溢，比春雨还要多。忍不住看着鬓发，密密堆积如飞絮。

注释:

• 愁对: 愁苦地面对。
• 万点风花: 指春天的花朵纷纷扬扬，数量繁多。
• 朱户: 红色的门。
• 清泪满: 形容泪水流淌，满溢的情感。
• 飞絮: 比喻无情的岁月和时光。

诗词背景:

作者介绍: 方千里，宋代诗人，生平事迹多不详，作品多以抒情见长，情感细腻，擅长描绘自然景物和人间情感。

创作背景: 本诗创作于一个春日黄昏，诗人面对自然景色，感受到孤独与思念，内心情感复杂，反映了当时社会对个人情感的关注和文学艺术的追求。

诗歌鉴赏：

《瑞龙吟》通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了诗人对春日景色的感悟以及对往昔欢娱的追忆。诗中开头描绘了一幅春日的画面，充满生机，却又伴随着诗人内心的愁苦，形成鲜明对比。随着诗句的展开，情感愈加浓烈，尤其是在提到“堪恨行云难系”和“魂断江南句”时，表现出诗人对离散的无奈和对美好时光的留恋。最后，燕子西飞的意象更是将离愁别绪推向高潮，清泪满溢，仿佛在诉说着永恒的思念和无法言说的痛苦。整首词不仅抒发了个人的情感，同时也表现了自然与人的密切关系，展现出宋代诗词的独特魅力。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 楼前路：诗人身处的环境。
  2. 愁对万点风花，数行烟树：描绘春日的美景，却带有愁苦的情感。
  3. 依依斜日红收，暮山翠接，平芜尽处：描绘黄昏的景色，展现诗人对自然的感受。
  4. 小留伫：诗人稍作停留，思绪万千。
  5. 还是画栏凭暖，半扃朱户：表达一种依恋与温暖。
  6. 帘栊尽日无人，消凝怅望，时时自语：孤独的心境，内心独白。
  7. 堪恨行云难系：对流逝时光的无奈。
  8. 赋情杨柳，徘徊犹舞：赋予自然以情感，杨柳柔美如人。
  9. 追想向来欢娱，怀抱非故：追忆往昔的快乐，怀念却无奈。
  10. 题红寄绿，魂断江南句：用诗句寄托情感，表达思念。
  11. 何时见轻衫雾唾，芳茵莲步：渴望再见的心情。
  12. 燕子西飞去：燕子的迁徙象征离别。
  13. 为人试道，相思闷绪：向他人诉说内心的相思。
  14. 空有肠千缕：愁绪难解，百般纠结。
  15. 清泪满，斑斑多于春雨：泪水如雨，感情愈加悲伤。
  16. 忍看鬓发，密堆飞絮：流逝的岁月和无情的时间。

• 修辞手法:

  • 比喻: “清泪满，斑斑多于春雨”，将眼泪比作春雨，形象生动。
  • 拟人: “赋情杨柳”赋予自然以人的情感，增强情感的表现力。
  • 对仗: 诗中有许多句子对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘春日的美景与内心的愁苦，表达了对往昔美好时光的怀念以及对离别的深切思念，展现了人对自然与情感的深刻感悟。

意象分析:

• 风花: 象征春天的美好与生机。
• 烟树: 代表了宁静与悠远。
• 斜日: 黄昏的象征，暗示着时间的流逝。
• 杨柳: 代表柔情与思念。
• 燕子: 象征离别与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“愁对万点风花”的意思是什么？

   • A. 愁苦地面对春天的花朵
   • B. 春天的花朵盛开
   • C. 愁苦地面对冬天的雪

2. “清泪满，斑斑多于春雨”所表达的情感是？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 悲伤

3. 诗中提到的“燕子西飞”象征什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 离别与思念
   • C. 夏天的来临

答案: 1.A, 2.C, 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样表达离愁别绪，情感刻画细腻，意象丰富。
• 《如梦令》：强调了对逝去时光的怀念与对爱情的思考，情感同样深邃。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词研究》