这段话出自当代邵祖平《鹧鸪天 秋夕观舞》
自爱华灯替夕曛。
舞妆斜亸逐红巾。
侧旋裙褶翻莲叶，蹀躞霜趺点绣茵。
香掩冉，气絪缊。
铜簧响处落梁尘。
夜深窗外秋星迥，谁见银河出半云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:11:52原文展示
鹧鸪天 秋夕观舞
作者：邵祖平
自爱华灯替夕曛。
舞妆斜亸逐红巾。
侧旋裙褶翻莲叶，
蹀躞霜趺点绣茵。
香掩冉，气絪缊。
铜簧响处落梁尘。
夜深窗外秋星迥，
谁见银河出半云。
白话文翻译
这首诗描绘了一个秋夜的舞蹈场景，华灯点亮了夜空，替代了夕阳的余晖。舞者的妆容轻盈，随着红巾的舞动而飞扬。她的裙子轻轻旋转，如同翻动的莲叶，脚步轻盈地在绣花的地面上轻踏。香气缭绕，氛围温馨，铜簧乐器的声音在空中飘荡，窗外的秋星闪烁。夜深人静，谁能看到银河在半云之上流淌？
注释
- 自爱华灯：自我欣赏华丽的灯光，表现诗人对美的感受。
- 逐红巾：随着红巾的舞动，体现舞者的灵动。
- 侧旋裙褶翻莲叶：裙摆轻轻旋转，像翻动的莲叶，形象而生动。
- 蹀躞霜趺：轻盈的步伐如同霜降，表现舞者的优雅。
- 香掩冉：香气缭绕，气息温暖，营造出浪漫的氛围。
- 铜簧响处落梁尘：铜簧乐器的声音在空中飘荡，尘埃随着音乐的节奏落下。
- 夜深窗外秋星迥：夜深了，窗外的秋星闪烁，描绘出宁静的夜空。
诗词背景
作者介绍
邵祖平，现代诗人，善于用细腻的笔触描写生活中的美好瞬间。他的作品常常带有浓厚的生活气息，关注人与自然、人与社会的关系。
创作背景
这首诗创作于一个秋夜，诗人在观看舞蹈时受到美的启发，借助华灯和舞者的形象，表达了对当下美好生活的热爱与感慨。在这个季节，秋天的星空和舞者的优雅形成鲜明的对比，突显了诗人的情感。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 秋夕观舞》是一首充满秋意与生活气息的词作，诗人以细腻的笔触描绘了一个富有动感的舞蹈场景。华灯的明亮与舞者的轻盈相映成趣，仿佛让人忘却了时光的流逝。诗中“自爱华灯替夕曛”，展现了诗人对夜色的赞美，而“舞妆斜亸逐红巾”则勾勒出舞者灵动的形象，使人仿佛置身于现场。诗人通过生动的意象，如“侧旋裙褶翻莲叶”和“蹀躞霜趺点绣茵”，传达出舞者的优雅与轻盈，仿佛她的舞姿在夜空中绘制出一幅美丽的画卷。
此外，诗中的“香掩冉，气絪缊”增加了整体的氛围感，使人感受到那种温暖和浪漫。音乐的声音与星空的宁静形成对比，使人思绪万千，最终让人回归到现实中“夜深窗外秋星迥”的安静思考。整首诗通过细腻的描写，展示了生命的美好与短暂，引发读者对生活的热爱与珍惜。
诗词解析
逐句解析
- 自爱华灯替夕曛：诗人感叹华灯的美丽，替代了夕阳的余晖。
- 舞妆斜亸逐红巾：舞者的妆容轻盈，随红巾的舞动而飘扬。
- 侧旋裙褶翻莲叶：裙子的旋转如同翻动的莲叶，形象生动。
- 蹀躞霜趺点绣茵：舞者的脚步轻盈，像霜降一样轻巧，踏在绣花的地面上。
- 香掩冉，气絪缊：香气缭绕，气息温暖，营造出浪漫的氛围。
- 铜簧响处落梁尘：铜簧乐器的声音在飘荡，尘埃随之落下。
- 夜深窗外秋星迥：夜深了，窗外的秋星闪烁，描绘出宁静的夜空。
- 谁见银河出半云：引发对银河美景的思考，谁能看到它在半云之上流淌？
修辞手法
- 比喻：将舞者的裙子比作莲叶，生动形象。
- 拟人：通过“香掩冉，气絪缊”让香气和气息具有了人的特性。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
本诗的中心思想是对美好生活的热爱与珍惜，诗人通过描绘舞者的优雅与夜空的宁静，表达了对生活中瞬间美好的感受与思考。
意象分析
意象词汇
- 华灯：象征着美好与温暖的夜晚。
- 舞妆：代表了青春与活力。
- 莲叶：象征着纯洁与优雅。
- 秋星：暗示着宁静与思考的时刻。
- 银河：代表着遥远的梦想与追求。
互动学习
诗词测试
- 诗中提到的“华灯”象征着什么？
- A. 夕阳
- B. 美好与温暖
- C. 夜晚的寂静
- “侧旋裙褶翻莲叶”中，裙子被比作什么？
- A. 花瓣
- B. 莲叶
- C. 云朵
- 诗的主题思想是什么？
- A. 生命的短暂
- B. 对美好生活的热爱
- C. 自然的变化
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛津》（李白）
- 《秋夕》（杜甫）
诗词对比
《夜泊牛津》与本诗都有对夜色的描写，但前者更关注于孤独与思考，而《鹧鸪天 秋夕观舞》则强调生活的美好与动感。通过对比，可以看到不同诗人对相同题材的不同处理方式，展现了各自独特的风格与情感。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《现代诗词选》
- 《中国古典文学史》