这段话出自宋代梅尧臣《咏扇》
剪纨成薄质，谁将拟月轮。
闵竭夏后德，同我天王仁。
及至为时用，岂必画美人。
何忧秋风来，退保藏其真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:45:10原文展示:
剪纨成薄质，谁将拟月轮。
闵竭夏后德，同我天王仁。
及至为时用，岂必画美人。
何忧秋风来，退保藏其真。
白话文翻译：
这首诗描写的是用丝绢剪制成的扇子，谁能把它比作明月的圆轮呢？扇子虽薄，却能表达出夏天的德行，仿佛与天王的仁爱相提并论。到了需要用它的时候，难道非得画上美丽的女人不可？何必担心秋风的到来，只需珍藏它的真谛。
注释:
- 剪纨：用丝绢剪裁而成的扇子。
- 薄质：形容扇子轻薄的材质。
- 拟月轮：比喻扇子的形状与月亮相似。
- 闵竭：指夏后氏的德行，表现出对美德的追求。
- 天王仁：指的是大仁大义的天王，可能指代古代的贤明君主。
- 岂必：难道一定要。
- 画美人：扇子上绘制美丽的女子形象。
- 秋风来：暗指秋天的到来，象征一种变化。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002—1060），字子华，号梅溪，宋代诗人，性情豪放，擅长古诗。他的作品多表现对自然的热爱和对社会的关心，风格清新自然。
创作背景：该诗写于梅尧臣中年时期，正值宋代社会变革与文化繁荣的时期。诗中以扇子为媒介，表达了对美好事物和内在品质的追求，同时也反映了他对世俗名利的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《咏扇》以扇子为题，通过细腻的描绘，展示了扇子的轻盈与优雅。诗的开头“剪纨成薄质”直抒扇子的材质，简单而生动，让人立刻产生视觉印象。接着，诗人通过“谁将拟月轮”的比喻，将扇子与明月联系起来，强调扇子的美丽与独特。
在第二联中，诗人提到“闵竭夏后德，同我天王仁”，将扇子的功能与道德的追求相结合，体现出扇子不仅仅是日常生活中的工具，更是文化与品格的象征。诗人在此表达了一种对美德的推崇。
“及至为时用，岂必画美人”，诗人提出扇子在使用时不必追求外表的华丽，强调内在的真实与价值。最后一句“何忧秋风来，退保藏其真”更是表现出一种超然的态度，面对外界的变化，诗人选择珍藏扇子的真谛，反映出他对生活的豁达与从容。
整首诗通过扇子这一物品，传达出对内在美与真实价值的追求，展现了诗人超脱的生活态度与深邃的哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- “剪纨成薄质”：扇子是用丝绢剪裁而成的，强调其轻薄的特性。
- “谁将拟月轮”：扇子的形态如同圆月，询问谁能将其比拟。
- “闵竭夏后德”：扇子象征着夏季的美德，暗指古代的道德标准。
- “同我天王仁”：将扇子与天王的仁爱并列，表现出其重要性。
- “及至为时用”：指到需要使用的时候。
- “岂必画美人”：不需要在扇子上画上美丽的女子以示美观。
- “何忧秋风来”：不必忧虑秋风的到来，象征变化。
- “退保藏其真”：珍藏扇子的真实价值，表达内心的宁静。
修辞手法：
- 比喻：将扇子比作“月轮”，富有诗意。
- 对仗：如“闵竭夏后德，同我天王仁”，工整而对称。
- 反问：通过反问强调思想，引发读者思考。
主题思想：整首诗通过扇子这一平常物品，传达了对内在价值的重视，表现出诗人对世俗名利的淡泊和对真实的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 扇子：象征夏日的清凉与文化的雅致。
- 月轮：象征完美与圆满，指代内在的真善美。
- 秋风：象征时光流逝与变化，暗示对生活的哲学思考。
互动学习:
诗词测试：
-
《咏扇》的作者是？ A) 李白
B) 杜甫
C) 梅尧臣
D) 白居易 -
诗中提到的“月轮”是用来比喻什么的？ A) 明月
B) 扇子
C) 西风
D) 树影 -
“何忧秋风来”表达了诗人对什么的态度？ A) 担忧
B) 从容
C) 急迫
D) 忧虑
答案：
- C) 梅尧臣
- B) 扇子
- B) 从容
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春夜喜雨》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 比较梅尧臣的《咏扇》和白居易的《赋得古原草送别》，前者侧重于物品的内在价值，后者则传达对离别的感伤。两者都在各自的主题中展现出对生活与自然的深刻观察。
参考资料:
- 《宋诗选》：对宋代诗歌的全面解读。
- 《古典诗词赏析》：关于古典诗词的分析与解读的书籍。