这段话出自宋代苏轼《扶风天和寺》
远望若可爱，朱栏碧瓦沟。
聊为一驻足，且慰百回头。
水落见山石，尘高昏市楼。
临风莫长啸，遗涕浩难收。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:33:43扶风天和寺
原文展示
远望若可爱，朱栏碧瓦沟。
聊为一驻足，且慰百回头。
水落见山石，尘高昏市楼。
临风莫长啸，遗涕浩难收。
白话文翻译
从远处看去，这里真是令人喜爱，红色的栏杆和碧绿的瓦屋交相辉映。
我在这里稍作停留，也算是给自己一个安慰，回首往事不禁百感交集。
水退去后可以看到山石，尘土飞扬的城市高楼在昏暗中耸立。
在风中不要长啸，眼泪流淌难以自已。
注释
- 朱栏：红色的栏杆，常用于古代建筑装饰。
- 碧瓦：青色的瓦片，指屋顶的颜色，象征古朴典雅。
- 驻足：停下脚步，表示思考或回忆。
- 百回头：形容频频回首，带有感伤情绪。
- 水落：水位下降，露出山石，象征事物的真相显露。
- 尘高：尘土飞扬，形容城市的喧嚣与繁忙。
- 临风莫长啸：在风中不要高声长啸，表现一种压抑的情感。
典故解析
本诗没有明显的典故，但表现了诗人对自然景观的赞美和对人生感慨的深思，反映了苏轼在浮沉世事中的哲思。
诗词背景
作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名诗人、词人、书法家。其作品多反映个人情感与社会现实，风格豪放、清新。
创作背景：此诗创作于苏轼晚年，经历了政治上的波折与个人的失落，常常在自然中寻找心灵的慰藉。
诗歌鉴赏
《扶风天和寺》是一首描绘自然风光与人内心感受的诗。开篇便以“远望若可爱”引人入胜，展现出诗人对景色的欣赏与喜爱。然而，随着诗句的深入，情感的深度与复杂性逐渐显露。朱栏碧瓦所描绘的美好场景，反衬出诗人内心的孤独与思念。每一次的驻足与回首，都是对往事的追忆与感慨，似乎在诉说着人生的无常。
“水落见山石，尘高昏市楼”这两句，展现了自然与城市的对比，水的退去使得山石显露，而城市的尘土则代表了世俗的喧嚣与繁忙。诗人在此时的情绪愈加沉重，似乎在思索生命的意义和存在的价值。
结尾两句“临风莫长啸，遗涕浩难收”，表达出诗人对现实的无奈与感伤。长啸是一种表达情感的方式，但在此刻却变得毫无意义，眼泪的流淌也显示出内心的无助。整体而言，诗作通过对自然景色的描绘，折射出复杂的人生感悟，情感深邃而细腻，给人以深思。
诗词解析
逐句解析：
- 远望若可爱：远处的景色让人感到可爱，传达出一种对自然的欣赏。
- 朱栏碧瓦沟：描述寺庙的建筑风格，营造出一种美丽的画面。
- 聊为一驻足：诗人选择在此小憩，体现出一种对时光的珍惜。
- 且慰百回头：停下脚步，抚慰自己心中的惆怅与思念。
- 水落见山石：水退去后，山石显露，象征真相的揭示。
- 尘高昏市楼：城市的喧嚣与尘埃，营造出一种昏暗的氛围。
- 临风莫长啸：在风中不要高声呼喊，反映出内心的压抑。
- 遗涕浩难收：眼泪流淌难以止住，表达出对往事的感伤。
修辞手法：
- 对比：自然的清新与城市的喧嚣形成鲜明对比。
- 意象：通过朱栏、碧瓦、山石等意象，传达诗人对美好事物的向往与对人生的思考。
- 拟人：水落、尘高等描写中，赋予自然景象以生命，增强情感的表达。
主题思想：整首诗通过描述自然之美，引发对人生的思索，表达出对往昔的怀念与对现实的无奈，情感基调深沉而哀伤。
意象分析
- 朱栏：象征着美好与幸福的时光。
- 碧瓦：代表着宁静与和谐的生活。
- 山石：象征着坚定与永恒，隐喻人生的真谛。
- 尘土：象征世俗的繁忙与喧嚣，反映出人间的浮华。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“朱栏碧瓦”主要描绘了什么？ A. 山水风景
B. 建筑风格
C. 人物形象 -
“临风莫长啸”表达了诗人怎样的情感？ A. 兴奋
B. 压抑
C. 高兴 -
诗的主题思想是什么？ A. 对自然的赞美
B. 对人生的感慨
C. 对友情的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 苏轼的《扶风天和寺》和李白的《庐山谣》均表达了对自然的赞美，但苏轼的作品更注重内心的感受与人生的哲思，而李白则更强调自然景色的壮丽与豪情。两者在风格与情感表达上各有千秋，体现了不同的艺术特征。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗三百首》
- 苏轼诗词集