烟邮倚篷暗数。是什么意思

草草南浦。

最难堪又别，旧乡俦侣。

共攀摘、岸柳相贻，听吹入玉龙，断魂如诉。

水市横桥，原不是、短长亭路。

甚沙边一舸，岁岁逢春，便载愁去。

烟邮倚篷暗数。

更马头新月，山县须住。

念故国、如此良宵，有诗叟词仙，坐醉花圃。

吟榻灯残，正客梦、欲来寻处。

奈衾寒，酒醒风刀，不眠更苦。

诗词名称: 解连环 句曲客夜寄答里门诸故旧

作者: 李符 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

草草南浦。最难堪又别，旧乡俦侣。共攀摘岸柳相贻，听吹入玉龙，断魂如诉。水市横桥，原不是短长亭路。甚沙边一舸，岁岁逢春，便载愁去。烟邮倚篷暗数。更马头新月，山县须住。念故国如此良宵，有诗叟词仙，坐醉花圃。吟榻灯残，正客梦欲来寻处。奈衾寒，酒醒风刀，不眠更苦。

白话文翻译：

在南浦草草告别，最难忍受的是与旧友的离别。我们一起去岸边摘柳枝，听那吹来的玉龙声，仿佛在诉说着断魂的愁苦。水边的市场和桥梁，并不是短暂的亭子路。沙滩边的一只小船，年复一年地迎接春天，却只能载走愁苦。烟雾缭绕，靠在船篷下我暗自数着时光。更有那马头新月，乡间的景色让我停住。想念故国的良宵，有温文尔雅的诗人、才子，在花园中喝得酩酊大醉。吟诵的榻上，灯光暗淡，正是客人梦想来寻的地方。奈何被子寒冷，酒醒后风刀似的刺骨，不眠的夜晚更加苦涩。

注释:

• 南浦：指南方的水边。
• 俦侣：指同伴、朋友。
• 岸柳：岸边的柳树，象征离别的愁苦。
• 玉龙：可能指乐器声或清泉声。
• 水市横桥：水边的市场和桥，象征生活的繁华和短暂的相聚。
• 烟邮：指烟雾中的邮船，暗指邮寄的思念。
• 马头新月：形容夜空中的新月，暗示美好的夜晚。

诗词背景:

作者介绍：李符，清代诗人，生于动荡的时代，作品多反映个人情感与社会现实，风格典雅而感伤。

创作背景：此诗创作于李符与故友分别之际，表达了对故乡与友人的思念之情。历史背景下，社会动荡使得诗人更为关注个人情感的流露和对故国的眷念。

诗歌鉴赏：

此诗通过细腻的描写与深情的叙述，展现了诗人对故乡、旧友的深切怀念与离别时的痛苦。开篇“草草南浦”即传达出一种匆忙与不舍的情感，表现出离别的无奈。接着以“共攀摘岸柳相贻”勾勒出美好回忆中的温馨画面，柳树象征着思念与离愁。诗中多次提及“水”、“桥”等意象，暗示着人生的流动与短暂，体现了诗人对时间无情流逝的感慨。下文提到的“马头新月”则为诗歌增添了一丝浪漫与哀愁，让人思考在这样的夜晚，故乡的宁静与美好更显得可望不可及。整首诗情感真挚，意象丰富，语言优美，展现了清代诗人深厚的文化底蕴与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 草草南浦：匆忙地告别南方的水边。
2. 最难堪又别，旧乡俦侣：最难承受的就是与故乡朋友的分别。
3. 共攀摘岸柳相贻：一起去岸边摘柳枝，互赠友谊。
4. 听吹入玉龙，断魂如诉：听到乐声，仿佛诉说着断魂的愁苦。
5. 水市横桥，原不是短长亭路：水边的市场与桥，不是短暂的相聚。
6. 甚沙边一舸，岁岁逢春，便载愁去：沙滩边的小船，每年迎春，却只能带走忧愁。
7. 烟邮倚篷暗数：在烟雾中，靠在船篷下默默数着时光。
8. 更马头新月，山县须住：夜空的新月，乡间的景色让我停留。
9. 念故国如此良宵，有诗叟词仙，坐醉花圃：想念故国的美好夜晚，诗人与才子在花园中醉酒吟诗。
10. 吟榻灯残，正客梦欲来寻处：吟诵的榻上灯光暗淡，正是客人梦中想寻的地方。
11. 奈衾寒，酒醒风刀，不眠更苦：被子寒冷，酒醒后风刀般的刺骨，不眠的夜晚更加苦涩。

修辞手法：

• 比喻：如“断魂如诉”，将愁苦比作诉说的灵魂，增强了情感表达的力度。
• 拟人：如“烟邮倚篷暗数”，赋予烟雾以人的情感，使得环境更加生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增加了诗的韵律感与美感。

主题思想： 整首诗主要表达了对故乡、友人的怀念，对离别的无奈与愁苦，情感真挚，蕴含着深厚的乡愁与人情味。

意象分析:

• 南浦：象征离别的地方。
• 柳：象征思念与友谊。
• 水市、桥：象征繁华与短暂的相聚。
• 新月：象征希望与美好。
• 酒、灯：象征温馨的夜晚与醉梦。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“水市横桥”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 离别
   • C. 回忆
   • D. 流动

2. 诗人在诗中最想念的是？

   • A. 故乡
   • B. 酒
   • C. 朋友
   • D. 月亮

3. “奈衾寒，酒醒风刀”中表现了怎样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 舒适
   • C. 苦涩
   • D. 快乐

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《黄鹤楼》 崔颢
• 《离骚》 屈原

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，李符的《解连环》更侧重于对故乡与友人的怀念，而李白则表达对月光和孤独的感慨。两者都通过自然意象表达情感，但侧重点不同。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李符研究专论》