帘外杏花微雨，罥春红愁湿。是什么意思

人去绿屏闲，逗晓柳丝风急。

帘外杏花微雨，罥春红愁湿。

单衣催赐麹尘罗，中酒病无力。

应是绣床慵困，倚秋千斜立。

原文展示:

好事近
赵闻礼 〔宋代〕
人去绿屏闲，逗晓柳丝风急。
帘外杏花微雨，罥春红愁湿。
单衣催赐麹尘罗，中酒病无力。
应是绣床慵困，倚秋千斜立。

白话文翻译：

人走后，绿屏空荡荡的，清晨的风在柳丝间轻轻吹拂。帘外杏花在细雨中轻轻摇曳，春天的红色愁绪被雨水浸湿。只穿一件单衣，心中烦闷，仿佛无力喝酒。想必是因为懒散困倦，倚靠在绣床上，秋千斜斜地立着。

注释:

• 绿屏：绿色的屏风，象征着闲适和清幽的环境。
• 逗晓：晨曦初现，轻轻拨弄。
• 杏花微雨：杏花在细雨中摇曳，描绘出春天的景象。
• 罥春红：春天的红色花朵，表现出愁绪。
• 单衣：单薄的衣服，暗示气候的寒冷和内心的孤独。
• 麹尘罗：古代一种细致的丝织物，象征奢华。
• 绣床：精致的床，代表着安逸的生活。

诗词背景:

作者介绍:

赵闻礼，生于宋代，具体生卒年不详，曾任官职，擅长诗词，作品多描绘自然景物与个人情感，风格细腻，情感真挚。

创作背景:

《好事近》创作于春季，诗人可能正经历人生的一段低谷或孤独期，表达了对春天美好景色的向往与内心的愁苦。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了春季的美丽与内心的孤寂。开篇用“人去绿屏闲”引入，勾勒出一种空荡和宁静的氛围，随后通过“逗晓柳丝风急”展现出清晨的生机。杏花、细雨等意象的运用，不仅描绘了春天的景色，还传达出诗人内心的忧伤和无奈。

词中“单衣催赐麹尘罗”不仅反映了诗人对春天温暖的渴望，也隐喻着一种生活的疲惫与无力，与“中酒病无力”相呼应，进一步深化了诗人内心的挣扎和孤独感。结尾处“倚秋千斜立”，则是对慵懒生活的真实写照，展示了诗人对现实的无奈和对美好生活的向往。

整首词情景交融，意象丰富，表达了春天的美丽与内心的孤独，令人感受到一种淡淡的哀愁，展现了人们在美好环境中难以逃避的情感困境。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人去绿屏闲：人离去后，绿屏显得格外冷清，暗示诗的孤独感。
2. 逗晓柳丝风急：晨风轻拂柳丝，给人以生动的画面感，增添了春的气息。
3. 帘外杏花微雨：杏花在雨中轻轻摇曳，营造出一种柔和的氛围。
4. 罥春红愁湿：春天的花朵因愁绪而被雨水浸湿，象征着情感的沉重。
5. 单衣催赐麹尘罗：单薄的衣物让人感到寒冷，暗示内心的不适与孤寂。
6. 中酒病无力：喝酒后却无力，反映出精神上的疲惫。
7. 应是绣床慵困：懒散地倚在绣床上，体现出疲惫和无所事事。
8. 倚秋千斜立：最终以秋千的斜立来结束，表现出一种慵懒的生活状态。

修辞手法:

• 比喻：将“杏花微雨”比作愁绪，生动形象。
• 拟人：柳丝与风的互动，赋予自然以生命。
• 对仗：整首词结构工整，音韵和谐。

主题思想:

整首词表达了春天的美好与诗人内心的孤独，通过细腻的自然描绘和情感抒发，让读者感受到一种淡淡的哀愁与对美好生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 柳丝：象征春天的生机与柔美。
• 杏花：代表着春天的美好和生命的希望。
• 细雨：暗示着心中的愁苦与柔软的情感。
• 单衣：代表着脆弱与无助。
• 绣床：象征着安逸与懒散。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词的作者是哪个朝代的？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. “人去绿屏闲”表达了怎样的情感？
   A. 欢快
   B. 孤独
   C. 忧愁

3. “罥春红愁湿”中的“罥”字意为？
   A. 牵挂
   B. 纠缠
   C. 连接

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 〔孟浩然〕
• 《桃花源记》 〔陶渊明〕

诗词对比:

1. 《春晓》：描绘春天的美好与自然的生机，情感上较为积极。
2. 《好事近》：通过春天的美景反映出内心的孤独，情感更为复杂和深邃。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词赏析》
• 《古典文学与现代解读》