这段话出自宋代曹泾《次胡济鼎同年三律》
共是金明衣绿郎，梅仙风致压仇香。
人如紫凤仪丹阁，谁则青蚨涴锦囊。
洛社菜羹时不禁，雪堂斗酒夜宜良。
至尊端肯怜芹曝，臣罪当诛自恐惶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:36:51原文展示:
共是金明衣绿郎，梅仙风致压仇香。
人如紫凤仪丹阁，谁则青蚨涴锦囊。
洛社菜羹时不禁，雪堂斗酒夜宜良。
至尊端肯怜芹曝，臣罪当诛自恐惶。
白话文翻译：
这段诗描述了两位衣着华丽的年轻人，他们的风采和气质相互辉映，仿佛是在比拼。诗人将人比作紫凤，身处于华丽的丹阁之中，谁又能够与之相提并论呢？接着提到洛社的美味菜肴和雪堂的美酒，让人感到时光的惬意。然而，尽管有些愉快的场景，诗人仍然心怀愧疚，感到自己在权力面前的渺小与恐惧。
注释:
- 金明衣绿郎：指的是穿着金色衣服和绿色衣服的年轻人，形容其华丽。
- 梅仙：梅花仙子，象征高洁的风致。
- 紫凤：指美丽的凤凰，象征尊贵和非凡。
- 青蚨：青色的蚕，可能指代一种珍贵的食物或物品。
- 洛社：古代的酒社、酒肆。
- 至尊：指最高的权力者，可能是皇帝。
- 芹曝：将芹菜晒干，表示对平民食物的珍惜。
诗词背景:
作者介绍：曹泾，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情和咏物为主，风格清新洒脱。
创作背景：这首诗写于当时的权贵与文人交往频繁的环境中，表现了诗人对社会现实的感受，以及对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过华丽的对比和细腻的描写，展现了宋代文人生活的闲适与愉悦。诗的开头用“金明衣绿郎”点明了人物的华贵与风采，接着用“梅仙风致”来衬托其高雅气质，使得整首诗在气氛上充满了诗意与美感。诗人通过描写美酒与美食，表达了对生活的热爱与享受，同时又在结尾处提到“臣罪当诛自恐惶”，这既反映了对权力的敬畏，也表现了诗人内心的矛盾与挣扎。整体来看，诗歌在描写生活乐趣的同时，也蕴含了对人世无常的感慨，展现了诗人复杂的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “共是金明衣绿郎”：描写两位年轻人的华美外表。
- “梅仙风致压仇香”：梅花的高洁气质压倒了其他的芬芳。
- “人如紫凤仪丹阁”：人如紫色的凤凰，身处华丽的殿阁。
- “谁则青蚨涴锦囊”：谁能与之相比呢？
- “洛社菜羹时不禁”：洛社的美味菜肴令人陶醉。
- “雪堂斗酒夜宜良”：在雪堂中品酒，晚上十分惬意。
- “至尊端肯怜芹曝”：最高权力者是否能怜惜平民的生活？
- “臣罪当诛自恐惶”：臣子因权力而感到恐惧和愧疚。
-
修辞手法：诗中使用了对仗、比喻等修辞手法，例如“金明衣绿郎”和“梅仙风致”，通过对比增强了诗的艺术效果。
-
主题思想：整首诗的主题围绕着对生活的享受与对权力的恐惧，表现了诗人对美好生活的向往与对自身处境的深思。
意象分析：
- 金明衣：象征财富与地位。
- 梅仙：象征高洁与超凡脱俗。
- 紫凤：代表尊贵与华丽。
- 菜羹、斗酒：象征生活的悠闲与享受。
- 至尊：代表权力的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“金明衣绿郎”主要指什么？
- A. 穿着华美服饰的年轻人
- B. 普通的农民
- C. 老年人
- D. 诗人自己
-
诗中“至尊”指的是谁？
- A. 普通百姓
- B. 权力最高者
- C. 诗人的朋友
- D. 自然之神
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较这首诗与李白《将进酒》，两者都表达了对美好生活的向往，但李白更强调豪放与洒脱，而曹泾则更多体现了细腻的情感与内心的挣扎。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词解析》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
展开阅读全文 ∨