这段话出自唐代陈子昂《送魏兵曹使隽州得登字》
阳山淫雾雨。
之子慎攀登。
羌笮多珍宝。
人言有爱憎。
欲酬明主惠。
当尽使臣能。
勿以王阳道。
迢递畏崚嶒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:48:15送魏兵曹使隽州得登字
原文展示
阳山淫雾雨，
之子慎攀登。
羌笮多珍宝，
人言有爱憎。
欲酬明主惠，
当尽使臣能。
勿以王阳道，
迢递畏崚嶒。
白话文翻译
阳山上雾雨弥漫，
你要小心攀登。
羌笛声中藏有珍宝，
人们说有爱有恨。
想要回报明主的恩泽，
就要尽力做好使者的本分。
不要因为王阳的道理而退缩，
遥远的路途上要勇敢面对崇山峻岭。
注释
字词注释：
- 淫雾：浓密的雾气。
- 攀登：登高，攀爬高山。
- 羌笮：指羌族的乐器，象征美好与珍贵。
- 爱憎：指对人或事物的喜欢与厌恶。
- 酬：回报，报答。
- 使臣：指出使他国的使者。
- 王阳道：王阳明的哲学思想，这里比喻拘泥于理论。
- 迢递：路途遥远。
- 崚嶒：形容高峰或山峦。
典故解析：
- 王阳明：明代哲学家，代表“心学”思想，强调内心的觉悟与实践。
诗词背景
作者介绍： 陈子昂（661年－702年），字伯玉，唐代诗人，以豪放奔放的诗风著称。他的诗作常常反映对社会的关心和历史的思考，具有强烈的个人情感和理想追求。
创作背景： 诗作的背景是在唐代国力强盛的时期，作者作为使者出访，表达了对前路艰险的忧虑，以及对明主恩惠的感激与回报之情。
诗歌鉴赏
《送魏兵曹使隽州得登字》是一首表达对使者的殷切期望与告诫的诗。开头的“阳山淫雾雨”描绘了自然景象，同时也暗示了前路的艰难。诗中通过“之子慎攀登”提醒使者在旅途中的小心谨慎，体现了作者对使者的关心与期望。
接下来的“羌笮多珍宝”则引出更深层的意象，羌笛的音乐代表了和平与美好，而“人言有爱憎”则揭示了人心复杂的情感。这两句结合起来，反映出在美好的外表下人性中的矛盾与冲突。
“欲酬明主惠，当尽使臣能”是全诗的核心，表达了使者应尽全力回报明主恩泽的决心。这种责任感与使命感在诗中表现得淋漓尽致。
最后两句“勿以王阳道，迢递畏崚嶒”则是对使者的鼓励，强调了实践的重要性。即便前路艰险，也要勇敢面对，不被理论束缚。整首诗通过优美的意象与深刻的情感，展现了唐代诗人特有的豪情与理想。
诗词解析
逐句解析：
- 阳山淫雾雨：描绘了阴雨天气，营造出一种沉重的氛围。
- 之子慎攀登：告诫使者要小心，暗示前路艰难。
- 羌笮多珍宝：提到羌笛，暗喻旅途中的美好事物。
- 人言有爱憎：反映复杂的人性与情感。
- 欲酬明主惠：表达回报明主恩泽的强烈愿望。
- 当尽使臣能：强调使者的责任与使命。
- 勿以王阳道：劝诫不要拘泥于理论。
- 迢递畏崚嶒：鼓励勇敢面对艰难险阻。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与心境结合，增强了情感的表现力。
- 对仗：整首诗的结构工整，增强了韵律感。
主题思想： 诗歌的中心思想是责任与勇气，强调在面对困难时要勇于承担使命，并回报明主的恩泽。
意象分析
意象词汇：
- 阳山：象征旅途的艰难与不确定性。
- 雾雨：代表前路的迷茫与不安。
- 羌笮：象征珍贵之物与美好愿景。
- 明主：象征理想与追求的对象。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“阳山”象征什么？
- A. 美好
- B. 艰难的旅途
- C. 和平
-
“欲酬明主惠”中的“酬”是什么意思？
- A. 求
- B. 回报
- C. 拒绝
-
诗中提到的“王阳道”代表什么？
- A. 实践
- B. 理论
- C. 诗词
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《赠汪伦》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 与李白的《赠汪伦》相比，陈子昂的作品更加强调责任与使命感，而李白则偏重于友情的抒发。两者在情感表达与主题上各具特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》