这段话出自清代陈维崧《贺新郎 中元感怀仍次前韵》
节届中元矣。
九门边、冷云新画，明罗叠水。
朝罢千官纷笑语，知我凝情有几。
悄背著、红墙流涕。
惨不成行西苑柳，奈秋来、是物犹如此。
能禁得，几场雨。
总调姜橘徒然耳。
想珊珊、魂来也怯，路三千里。
亟倩兰陀张净馔，抛作贝多罗子。
早勘破、人间生死。
觉路莲灯飘万盏，尽胭脂、倾向银塘里。
化一片，彩霞起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:42:22原文展示
《贺新郎 中元感怀仍次前韵》
作者：陈维崧 〔清代〕
节届中元矣。九门边冷云新画，明罗叠水。朝罢千官纷笑语，知我凝情有几。悄背著红墙流涕。惨不成行西苑柳，奈秋来是物犹如此。能禁得，几场雨。总调姜橘徒然耳。想珊珊魂来也怯，路三千里。亟倩兰陀张净馔，抛作贝多罗子。早勘破人间生死。觉路莲灯飘万盏，尽胭脂倾向银塘里。化一片，彩霞起。
白话文翻译
在中元节到来的时刻，九门外的冷云仿佛被新画上了，明亮的水波层叠。早朝结束后，千官纷纷笑语，我却知道自己内心的凝重有多少。悄悄地在红墙背后流下泪水，悲惨得像西苑的柳树，秋天来临，万物依旧如此。能忍受得了几场雨呢？姜橘的调味听来都是徒劳。想到那遥远的灵魂，心中不免怯懦，路途上有三千里。急忙请兰陀准备美食，抛弃成了贝多罗子。早已看破了人间的生死，发现路上莲灯飘荡万盏，尽是胭脂倾泻向银塘。化作一片，彩霞升起。
注释
- 中元：农历七月十五日，祭祀祖先的节日。
- 九门：北京城的九个城门，象征着城市。
- 冷云：指天气寒冷的云，给人一种孤寂的感觉。
- 西苑柳：指西苑的柳树，象征着悲伤和离别。
- 姜橘：比喻无用的东西。
- 贝多罗子：佛教中一种供品，象征着清净和解脱。
- 莲灯：灯笼，象征着光明和希望。
诗词背景
作者介绍：
陈维崧（约1626-约1680），字士俊，号渔山，晚号山人，清代诗人、词人，以其词风清丽脱俗而闻名。他的作品多表现个人情感及对社会的思考，关注人情世态。
创作背景：
此诗创作于中元节，表达了作者对时节变迁的感悟和对逝去之人的怀念，反映出作者内心的孤独和对生死的思考，具有浓厚的个人情感和哲理深度。
诗歌鉴赏
《贺新郎 中元感怀仍次前韵》是一首情感深沉的词作，展现了作者在中元节这一特殊时刻的内心感受。诗中通过描绘冷云、明水与朝官的笑语，形成了强烈的对比，表现了作者的孤独与忧伤。面对美好的景象，作者却无法融入其中，内心的凝重与外界的欢愉形成鲜明的冲突。
诗中“悄背著红墙流涕”一句，生动地传达了作者的悲伤与无奈，仿佛在诉说着对逝者的思念和对生命无常的感慨。西苑的柳树象征着离别与哀伤，秋天的到来则更增添了诗人的忧愁。最后几句，作者通过“莲灯飘万盏”，描绘出一种希望与光明的意象，似乎在黑暗中寻求一丝慰藉，表达了对生死的超脱与思考。
整首诗在意象的运用上极具诗意，情感的层层递进使得读者在感受到作者悲伤的同时，也能体会到那份超越生死的哲理思考，表现了深厚的文化底蕴和人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 节届中元矣：表明时间背景，为中元节。
- 九门边冷云新画，明罗叠水：描绘出冷清的环境与美丽的水波，形成反差。
- 朝罢千官纷笑语：表现朝廷官员的热闹气氛。
- 知我凝情有几：表达作者的内心忧伤。
- 悄背著红墙流涕：隐秘地流泪，令人心痛。
- 惨不成行西苑柳：西苑的柳树象征着悲伤，秋天的景象让人感到物是人非。
- 奈秋来是物犹如此：感叹秋天的到来，万物依旧。
- 能禁得，几场雨：表达内心的无奈与无法承受的情绪。
- 总调姜橘徒然耳：姜橘的调味是徒劳，暗示了生活的无意义和对美好事物的渴望。
- 想珊珊魂来也怯，路三千里：思念逝者的灵魂，心中感到恐惧与孤独。
- 亟倩兰陀张净馔：请求准备美食，象征着对美好的向往。
- 抛作贝多罗子：抛弃世俗的欲望，追求心灵的宁静。
- 早勘破人间生死：早已看透生死的道理。
- 觉路莲灯飘万盏：灯笼象征光明，带来希望。
- 尽胭脂倾向银塘里：形象地描绘出美丽的场景，暗含对生活的感慨。
- 化一片，彩霞起：最后的美好意象，象征着希望与新的开始。
修辞手法：
- 比喻：将中元节比作秋天的到来，象征着生命的轮回。
- 拟人：将“莲灯飘万盏”赋予生命，表现出一种灵动感。
- 对仗：如“朝罢千官纷笑语，知我凝情有几”，形成鲜明的对比。
主题思想：
整首诗歌围绕中元节的主题，表达了对已逝者的思念与人生无常的感慨。通过对自然景象的描绘，传达出内心的孤独与对生死的思考，展现了诗人对生命、死亡的哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 冷云：象征孤寂与忧愁。
- 明水：象征美好与希望。
- 红墙：象征内心的隐秘与悲伤。
- 柳树：象征离别与哀伤。
- 莲灯：象征光明与指引。
互动学习
诗词测试：
-
中元节主要是为了祭祀哪类人物？ a. 英雄
b. 祖先
c. 名人 -
诗中提到的“九门”指的是哪个城市的城门？ a. 南京
b. 北京
c. 上海 -
“悄背著红墙流涕”表达了作者怎样的情感？ a. 高兴
b. 悲伤
c. 愤怒
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表现对时节变迁的感悟与情感。
- 苏轼的《水调歌头》：表达对人生的思考与对逝去时光的怀念。
诗词对比：
- 陈维崧《贺新郎 中元感怀仍次前韵》与李清照《如梦令》：两者都表达了对时光流逝的感慨，但陈维崧更侧重于生死哲理的思考，而李清照则更多地表现个人情感的细腻。
- 王安石《泊船瓜洲》与陈维崧的作品：王安石的作品则更具历史感与人生哲理，对比之下，陈维崧的作品则更为情感细腻，展现了个体内心的挣扎。
参考资料
推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的美学》
- 《李清照与她的诗词世界》