这段话出自唐代皮日休《奉和鲁望寄南阳广文次韵》
春彩融融释冻塘，日精闲咽坐岩房。
琼函静启从猿觑，
金液初开与鹤尝。
八会旧文多搭写，七真遗语剩思量。
不知梦到为何处，红药满山烟月香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:24:54原文展示:
春彩融融释冻塘，日精闲咽坐岩房。
琼函静启从猿觑，金液初开与鹤尝。
八会旧文多搭写，七真遗语剩思量。
不知梦到为何处，红药满山烟月香。
白话文翻译：
春天的色彩融融，冰冻的池塘渐渐解冻，阳光温暖而悠闲，我坐在岩石房中。
琼瑶的盒子静静打开，猿猴在好奇地探望，金色的美酒刚刚开启，白鹤也在品尝。
八次聚会的旧诗文中有许多是我默默写成的，七位真人的遗言让我不断思索。
我不知道这一梦到达了何处，满山的红药花在烟雾和月色中散发着香气。
注释:
- 春彩：春天的色彩，指春天的景象。
- 释冻塘：冰冻的池塘解冻，象征春回大地。
- 闲咽：悠闲地品味，指享受阳光和环境。
- 琼函：美玉制成的盒子，象征珍贵的事物。
- 金液：美酒，象征美好的享受。
- 八会：指聚会、诗会，可能指文人墨客的交流。
- 七真：指道教的七位真神，象征高洁的思想。
- 红药：指红色的药花，象征春天的美丽与生机。
典故解析:
- 七真：出自道教，指的是七位被尊称的神仙，常常用来隐喻高洁的理想与追求。
- 八会：在古代，文人常常聚会吟诗作对，"八会"可能是指诗人参与的某次文人聚会。
诗词背景:
作者介绍：皮日休（834年－883年），唐代诗人，以诗文见长，风格清新自然，常关注人与自然的关系。 创作背景：这首诗创作于春天，诗人描绘了春天的美景，表达了对自然的热爱和对往日文人聚会的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的自然景象为背景，描绘了诗人对春的感受以及对往昔文学交往的回忆。首联“春彩融融释冻塘，日精闲咽坐岩房”通过描写春天的温暖与解冻，营造出一种轻松愉悦的氛围，给人一种生机勃勃的感觉。接着“琼函静启从猿觑，金液初开与鹤尝”，通过细腻的描写表现了人与自然的和谐，传达出一种恬淡的生活态度。诗的后半部分则流露出对往昔文人聚会的思念，体现了诗人对文学的热爱与追求。最后一句“不知梦到为何处，红药满山烟月香”则将整个诗歌的情感推向高潮，春天的美丽景色与诗人内心的迷惘形成对比，给人以深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 春彩融融释冻塘：描绘春天的色彩，冰雪融化，春回大地。
- 日精闲咽坐岩房：阳光温暖，诗人悠闲自得。
- 琼函静启从猿觑：美玉的盒子打开，猿猴好奇地看着。
- 金液初开与鹤尝：美酒初启，白鹤在品尝。
- 八会旧文多搭写：回忆过去的聚会，写下许多诗文。
- 七真遗语剩思量：七位真人的遗言在心中萦绕。
- 不知梦到为何处：诗人对梦境的迷惑与思考。
- 红药满山烟月香：春天的花朵映衬着烟雾与月光，香气四溢。
-
修辞手法：
- 比喻："琼函"比喻珍贵的事物，"金液"比喻美酒。
- 拟人："猿觑"和"鹤尝"赋予动物以人的行为，增强生动感。
- 对仗：如“春彩融融”与“日精闲咽”，增强诗歌的音韵美。
-
主题思想：整首诗通过春天的描写，表达了诗人对自然的热爱、对往日文人交往的怀念以及对人生哲理的思考，传达出一种淡泊宁静的情感基调。
意象分析：
- 春彩：象征生命的复苏与希望。
- 琼函：象征珍贵的知识与文化。
- 金液：象征生活的美好享受。
- 红药：象征春天的美丽与生命的活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“琼函”指的是什么？ A. 美酒
B. 美玉的盒子
C. 药草
答案：B -
“不知梦到为何处”表达了诗人什么样的情感？ A. 快乐
B. 迷惘与思索
C. 生气
答案：B -
诗中提到的“红药”象征着什么？ A. 春天的美丽
B. 生活的烦恼
C. 遗忘
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鸟鸣涧》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 与王维的《鸟鸣涧》相比，两首诗都表现了对自然的热爱，但皮日休的这首诗更倾向于对往昔人际关系的怀念，而王维则侧重于人与自然的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 相关学术论文和研究书籍。