可怜此地无萸菊，醉把芙蓉仔细看。是什么意思

落帽风高客袂寒，金鳌阁上倚阑干。

一方文武衣冠会，万里江山眼界宽。

老骥未应悲峻坂，閒鸥何事触惊湍。

可怜此地无萸菊，醉把芙蓉仔细看。

原文展示

《九日登金鳌阁》
作者：张弼 〔明代〕

落帽风高客袂寒，金鳌阁上倚阑干。
一方文武衣冠会，万里江山眼界宽。
老骥未应悲峻坂，閒鸥何事触惊湍。
可怜此地无萸菊，醉把芙蓉仔细看。

白话文翻译

在高风劲吹的日子里，游人帽子被风吹落，衣袂也感到寒冷。我倚靠在金鳌阁的栏杆上，俯瞧四周。文人和武将汇聚在此，尽情交流，眼前的万里江山使我心胸开阔。老马不应为陡峭的山坡而感到悲伤，悠闲的海鸥为何要惊动激流？可惜这里没有菊花和萸花，让我醉心于芙蓉花的细致美丽。

注释

• 落帽：形容风大，游人的帽子被吹落。
• 袂寒：袂指衣袖，寒指寒冷，表示天气寒冷。
• 金鳌阁：阁楼的名称，传说中的金鳌是神话中的生物，此处象征高远的地位。
• 文武衣冠：指文人和武将的服装，强调集会的多样性。
• 老骥：比喻年老而有志向的人，不应因困难而忧伤。
• 閒鸥：闲适的海鸥，表现一种自由自在的状态。
• 萸菊：萸指萸草，菊为菊花，象征秋天的美景。
• 芙蓉：指荷花，代表了优雅的美丽。

典故解析

1. 老骥伏枥：出自《后汉书·马援传》，比喻人虽然年老，但仍有志向和潜力。
2. 芙蓉：在古代诗词中常用来比喻女子的美丽，或纯洁的心灵。

诗词背景

作者介绍

张弼，明代诗人，生于明中期，因其诗风豪放，且深受当时文人的推崇。张弼的诗作常表现出对人生的思考和对自然的热爱，尤其擅长山水田园诗。

创作背景

《九日登金鳌阁》作于重阳节期间，诗人登阁眺望，思绪万千，既有对自然景色的赞美，又透露出对人生的感悟和对时光流逝的思考。重阳节是一个象征长寿和团聚的节日，诗中对美好景色的描绘也体现了诗人对生活的热爱。

诗歌鉴赏

《九日登金鳌阁》是一首充满豪情与哲思的诗作。诗人通过描绘高阁之上的景象，表达了对自然的热爱以及对人生的深刻反思。开篇的“落帽风高客袂寒”生动地描绘了登高望远时的环境，既有高风的劲吹，也有寒意袭来，展现了自然的力量和人的渺小。接着，诗人转向聚会的人群，强调文武双全的盛会场面，描绘出一种气象万千的景象。

“老骥未应悲峻坂”一句，传达出诗人对人生的思考，虽然年华已逝，但勇气与志向依然存在。诗人以“閒鸥”作为反衬，表达了一种对自由和轻松生活的向往，形成了对比，增添了诗的深度。最后，诗人提到“可怜此地无萸菊”，表现出对自然的珍视和对生命短暂的感慨，醉心于芙蓉的细致美丽，显示出对生活美的敏感和欣赏。

整首诗在描绘自然与人生的交融中，传达出一种积极向上的人生态度，既有对美好景色的赞叹，又有对生活哲理的深思，是一首兼具艺术性与思想性的佳作。

诗词解析

逐句解析

• 落帽风高客袂寒：描绘了登高时的自然环境，风大寒冷。
• 金鳌阁上倚阑干：表达了诗人站在金鳌阁的情境，极目远眺。
• 一方文武衣冠会：描绘了聚会的场景，强调了不同身份的人相聚。
• 万里江山眼界宽：展现了诗人胸怀壮志的视野，眼前的壮丽景色让人心胸开阔。
• 老骥未应悲峻坂：借用老马的意象，表达了对老年人不应悲伤的思考。
• 閒鸥何事触惊湍：悠闲的海鸥与激流形成对比，反映出诗人内心的宁静。
• 可怜此地无萸菊：感慨此地缺少象征长寿的植物，表达对自然的珍惜。
• 醉把芙蓉仔细看：以芙蓉花作为美的象征，表现出诗人的细腻感受。

修辞手法

1. 比喻：老骥比喻年长者，强调志向不减。
2. 对仗：诗中多处对仗工整，如“文武衣冠会”与“万里江山宽”。
3. 拟人：将鸥鸟拟作闲适的状态，增强诗意。

主题思想

诗歌的中心思想在于表现登高远眺时的壮阔视野，以及对人生的哲理思考。诗人以自然景色为背景，表达对生命和人生的感悟，倡导积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 金鳌阁：象征高远，代表对理想的追求。
• 老骥：象征人生的智慧与坚持。
• 閒鸥：象征自由和无忧的生活。
• 萸菊：象征长寿与美好，却在此地缺失。
• 芙蓉：象征优雅和美丽，表达诗人的细腻感受。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“老骥”指的是？

   • A. 年轻的马
   • B. 年老仍有志向的马
   • C. 受伤的马

2. 诗人对风的描绘使用了哪种修辞手法？

   • A. 对仗
   • B. 拟人
   • C. 比喻

3. 诗中提到的“可怜此地无萸菊”表达了什么情感？

   • A. 对生命的珍惜
   • B. 对美好事物的向往
   • C. 对自然的无奈

答案

1. B. 年老仍有志向的马
2. A. 对仗
3. C. 对自然的无奈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

1. 《山居秋暝》：同样描绘自然景色，但更强调诗人内心的宁静与淡泊。
2. 《庐山谣》：李白同样以山水为题材，表现出对自然的热爱和人生的感悟。

参考资料

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《明代诗人研究》
3. 《诗经与古诗词的比较研究》