这段话出自当代石任之《清平乐 用蝴蝶效应意》
西湖顽碧。
中有双红色。
到此斜阳馀一息。
明灭粼粼宽窄。
轻扇蝶翅微因。
疾风恶似临军。
卅六破愁奇计，肯知身即愁根。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:43:46原文展示
清平乐
西湖顽碧。中有双红色。到此斜阳馀一息。明灭粼粼宽窄。轻扇蝶翅微因。疾风恶似临军。卅六破愁奇计，肯知身即愁根。
白话文翻译
西湖的水清澈碧绿，水中有一对红色的花。此时斜阳的余晖映照，水面上波光粼粼，宽阔与狭窄交替闪烁。轻轻扇动的蝶翅微微因风而动，疾风的来势仿佛如同临阵的军队。三十六种破愁的奇妙计策，谁能知道我身心的愁苦正是愁的根源。
注释
- 顽碧：顽固而晶莹的碧水，形容西湖水的清澈。
- 双红色：指水中映射的红色花朵。
- 斜阳：夕阳，指日落时分的阳光。
- 明灭粼粼宽窄：形容水面波光闪烁，时明时暗，宽阔与狭窄的变化。
- 轻扇蝶翅微因：轻轻扇动的蝴蝶翅膀，微微受到风的影响。
- 疾风恶似临军：疾风的猛烈，仿佛军队来袭。
- 卅六破愁奇计：三十六种化解忧愁的妙计。
- 肯知身即愁根：谁能理解我的身体就是忧愁的根源。
诗词背景
作者介绍：石任之，现代诗人，以其独特的风格和对自然的细腻描绘而闻名。他的作品常常融入个人情感与社会思考，体现出对生活的深刻理解。
创作背景：此诗创作于当代，反映了诗人对西湖美景的描写与对内心情感的深刻思考。西湖作为中国传统文化的重要象征，承载着丰富的历史与情感。
诗歌鉴赏
《清平乐》通过对西湖自然景象的细腻描绘，传达了诗人内心的感受与思索。开头以“西湖顽碧”引入，让人感受到西湖水的清澈与宁静。接着，红色的花朵与斜阳的映照，营造出一种美丽而温暖的画面。然而，随着“轻扇蝶翅微因”的描写，诗人又引入了一丝忧虑，风的变幻与蝶翅的轻盈让人感受到了一种无常。
后半部分的“疾风恶似临军”则将情感推向高潮，风的猛烈似乎在暗示生活中的不安与挑战。最后一句“卅六破愁奇计，肯知身即愁根”则点明了诗人内心的挣扎，虽然有无数的化解忧愁的办法，但真正的愁苦却深植于自身，难以逃避。
整首诗通过自然景象的描写，映射出复杂的人生情感，表达了对生活的深刻思考与感悟。
诗词解析
-
逐句解析：
- “西湖顽碧”：描绘西湖的水清澈如碧。
- “中有双红色”：水中映出的红色花朵，增添了生机。
- “到此斜阳馀一息”：夕阳的余晖照射下的景象，营造出宁静的氛围。
- “明灭粼粼宽窄”：水面波光闪烁，形态多变。
- “轻扇蝶翅微因”：蝴蝶翅膀在微风中轻轻扇动，象征着轻盈与脆弱。
- “疾风恶似临军”：风的猛烈如同军队来袭，暗示生活的不安。
- “卅六破愁奇计”：指多种解忧的办法。
- “肯知身即愁根”：揭示内心的愁苦根源在于自身。
-
修辞手法：
- 比喻：将风比作临军，增强了紧迫感。
- 拟人：蝶翅的轻扇，赋予自然物以生命。
- 对仗：如“明灭粼粼宽窄”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然美的赞美与对人生苦闷的思考，揭示了内心忧愁的根源，反映了诗人对生活的深刻感悟。
意象分析
- 西湖：象征宁静与美好。
- 红色花朵：代表生命的活力与美丽。
- 斜阳：象征时间的流逝与人生的无常。
- 蝶翅：象征轻盈与脆弱。
- 疾风：代表生活中的挑战与不安。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“西湖顽碧”中的“顽”字意为： a) 固执 b) 清澈 c) 明亮
-
诗中提到的“卅六破愁奇计”是指： a) 三十六种解忧的方法 b) 三十六种美丽的风景 c) 三十六个朋友
答案：
- b) 清澈
- a) 三十六种解忧的方法
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 对比石任之的《清平乐》和李白的《静夜思》，两者都通过自然景象表达个人情感，但石任之更注重内心的复杂与生活的苦涩，而李白则倾向于对家乡的思念与宁静的渴望。
参考资料
- 《现代诗歌选》
- 石任之诗集
- 《中国古代诗词鉴赏》