这段话出自唐代方干《途中逢进士许巢》
声望去已远，门人无不知。
义行相识处，贫过少年时。
妨寐夜吟苦，爱闲身达迟。
难求似君者，我去更逢谁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:07:07原文展示:
声望去已远，门人无不知。
义行相识处，贫过少年时。
妨寐夜吟苦，爱闲身达迟。
难求似君者，我去更逢谁。
白话文翻译：
我的声望早已远去，门下的弟子无不知晓。
我和你相识于义行之处，比起少年时代我更贫困。
夜里吟诗妨碍睡眠，喜爱闲适的我却总是迟到。
难以再找到像你这样的人，我离开后又能遇到谁呢？
注释：
字词注释：
- 声望：名声与威望。
- 门人：门下的弟子。
- 义行：指道义、善行。
- 妨寐：妨碍睡眠。
- 达迟：指时间上总是迟到。
典故解析：
“义行相识处”可以理解为强调与对方相识的背景与情义。唐代士人常常重视道德与义气，诗人通过回忆与对方相识的情景，表达出对其的怀念与赞美。
诗词背景：
作者介绍：
方干，唐代诗人，生平不详，作品多为抒情诗，常以平易近人的语言表达深刻的情感。
创作背景：
此诗写于方干与进士许巢相遇之际，反映了他对昔日友情的怀念与对时光流逝的感慨，展现了唐代士人对道义的重视与人际关系的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗以平实的语言，深刻描绘了诗人与许巢之间的友情与对岁月流逝的思考。开篇“声望去已远”便揭示了诗人对自身处境的感慨，曾经的荣耀与声望已不再，门下的弟子皆知晓这一点，表现了内心的孤独与无奈。接着，诗人回忆起与许巢相识的情景，强调了义行的重要性，暗示着两人之间深厚的情谊。
“妨寐夜吟苦，爱闲身达迟”展现了诗人内心的矛盾，一方面他热爱诗歌创作，却又因夜间吟咏而难以入睡，这份执着与对自由生活的向往交织在一起，折射出士人的生活状态。最后一句“难求似君者，我去更逢谁”更是点明了主题，诗人对许巢的赞美与对未来友人难寻的惆怅，使整首诗充满了对友谊的珍惜与对时光无情的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- “声望去已远”：诗人感慨自己的名声已经远去。
- “门人无不知”：门下的弟子都知道他的处境。
- “义行相识处”：回忆起与许巢相识的背景。
- “贫过少年时”：与少年时相比，自己现在更加贫困。
- “妨寐夜吟苦”：夜间吟诗影响了睡眠，表达了内心的苦恼。
- “爱闲身达迟”：喜欢悠闲的生活却总是迟到。
- “难求似君者”：很难再找到像你一样的人。
- “我去更逢谁”：离开后又能遇到谁呢，表达对友谊的惋惜。
修辞手法：
- 对仗：诗中多次使用对仗的手法，如“妨寐夜吟苦，爱闲身达迟”。
- 反复：通过反复提及“难求似君者”，强调友谊的珍贵与难得。
主题思想：
整首诗表达了对友谊的珍视、对时光流逝的感慨以及对生活的思考，呈现出一种淡淡的忧伤与深刻的哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 声望：象征个人的成就与地位。
- 门人：代表人际关系与弟子对师者的认知。
- 义行：道德情操与人际情义的象征。
- 夜吟：代表诗人的创作与内心的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人对自己声望的态度是怎样的？ a) 骄傲
b) 感慨
c) 无所谓
答案：b) 感慨 -
诗中提到的“义行”指的是什么？ a) 诗歌创作
b) 道德与善行
c) 个人成就
答案：b) 道德与善行 -
诗人难以再找到怎样的人？ a) 有钱的人
b) 像许巢一样的人
c) 知识丰富的人
答案：b) 像许巢一样的人
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《送友人》
诗词对比： 对比方干的《途中逢进士许巢》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表达了对友人的怀念与对时光流逝的感慨，但方干更侧重于友谊的珍贵，而杜甫则更多地体现出对家人的思念。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》