这段话出自清代吴湖帆《天仙子 次张子野韵》
好梦乍惊遥漏听。
心醉只愁春又醒。
夜阑欹枕语丝丝，回对镜。
萦佳景。
悄悄理妆重细省。
烟锁雾迷时已暝。
深院无人灯送影。
凭谁携得玉纤纤，魂自定。
声偏静。
明月湿铺芳草径。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:07:32原文展示:
好梦乍惊遥漏听。心醉只愁春又醒。夜阑欹枕语丝丝，回对镜。萦佳景。悄悄理妆重细省。烟锁雾迷时已暝。深院无人灯送影。凭谁携得玉纤纤，魂自定。声偏静。明月湿铺芳草径。
白话文翻译：
在梦中突然被遥远的钟声惊醒，心中醉意难消，只愁春天又要醒来。夜深时，我斜靠在枕头上轻声细语，回头对着镜子，映出美好的景色。悄悄地整理妆容，细细回忆。烟雾缭绕，夜色已深。幽深的院子里无人，只有灯光送走我的影子。谁能携带得了那纤细的玉手，灵魂也已安定。四周显得格外静谧，明月洒在芳草的小径上。
注释:
- 乍：突然，忽然。
- 遥漏：远处的钟声。
- 欹枕：斜靠着枕头。
- 佳景：美好的景色。
- 细省：细细地回想、反省。
- 深院：幽深的庭院。
- 玉纤纤：形容纤细的手，常用来比喻美丽的女子。
诗词背景:
作者介绍：
吴湖帆（1894-1968），字仲明，号桐渚，江苏人，清代著名画家、诗人，擅长山水画和花鸟画。他的诗歌多以写景抒情为主，风格细腻、优雅。
创作背景：
《天仙子 次张子野韵》创作于吴湖帆的早期，体现了作者对春天和夜晚的独特感受，表达了对美好事物的向往。诗中透出一种淡淡的忧伤和对美好瞬间的珍惜，反映了当时社会的风气和文人对生活的思考。
诗歌鉴赏：
吴湖帆的《天仙子 次张子野韵》是一首描绘梦境与现实交织的诗作，展现了诗人内心的细腻情感与对春天的眷恋。全诗以“好梦乍惊遥漏听”开篇，瞬间将读者带入一个恍惚的梦境中，似乎在钟声的催促下，春天即将醒来。接下来，诗人用“心醉只愁春又醒”表达了对春天即将离去的忧愁，既有对美好时光的留恋，也有对现实的无奈。
在描绘夜晚的场景时，诗人以“夜阑欹枕语丝丝，回对镜”描绘了一个静谧而梦幻的氛围，月光洒在脸庞，映照出内心的孤独。整个诗篇在细腻的描绘中渗透着一种淡淡的愁绪，正如“深院无人灯送影”，在这静谧的夜晚，诗人对美好事物的渴望与对孤独的思考交织在一起。最后一句“明月湿铺芳草径”更是将整首诗推向高潮，明亮的月光与芳草的清香交融，让人感受到一种淡淡的哀愁与美好。
诗词解析：
逐句解析：
- 好梦乍惊遥漏听：梦中被远处的钟声惊醒，突显梦境的脆弱。
- 心醉只愁春又醒：心中醉意难消，预示着春天的结束带来的忧愁。
- 夜阑欹枕语丝丝：夜深时斜靠在枕头上，轻声细语，展现一种静谧的氛围。
- 回对镜：对着镜子，反思自己的情感与思绪。
- 萦佳景：美好的景色萦绕在心头，表现出对美好事物的留恋。
- 悄悄理妆重细省：轻声整理妆容，细细回忆，展现内心的细腻与沉思。
- 烟锁雾迷时已暝：烟雾缭绕，夜色已深，营造出一种神秘而幽静的氛围。
- 深院无人灯送影：幽深的院子里无人，只有灯光送走我的影子，反映孤独感。
- 凭谁携得玉纤纤，魂自定：渴望有个人陪伴，然而内心的灵魂已然安定。
- 声偏静：周围显得格外安静，进一步渲染孤独的氛围。
- 明月湿铺芳草径：明亮的月光洒在芳草的小径上，展现出一种宁静而美好的景象。
修辞手法：
- 比喻：如“玉纤纤”比喻美丽女子的手。
- 对仗：如“夜阑”和“深院”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“灯送影”，使景物具有了人的情感。
主题思想：
全诗通过梦境与现实的交织，展现了诗人对春天的眷恋与对孤独的思考。情感细腻深邃，令人感受到一种淡淡的忧伤与美好，体现了诗人内心对生活的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 梦：象征美好与短暂。
- 春：象征生命与希望。
- 夜：象征孤独与思考。
- 明月：象征宁静与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗的主题是什么？
- A. 春天的盼望
- B. 孤独的思考
- C. 梦与现实的交织
- D. 对美好事物的留恋
-
“好梦乍惊遥漏听”中的“乍”字可以理解为？
- A. 突然
- B. 缓慢
- C. 静静
- D. 频繁
-
诗中提到的“玉纤纤”指的是什么？
- A. 细长的手
- B. 美丽的裙子
- C. 细腻的心思
- D. 清新的春风
答案：
- C
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对梦境与现实的思考，情感细腻，意象丰富。
- 柳永的《雨霖铃》则在描绘离愁别绪中展现了对美好时光的留恋，两者都反映了文人对生活的深刻理解。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《吴湖帆诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》