那佳人、怎生得见。是什么意思

玉屑轻盈，鲛绡霎时铺遍。

看仙娥、骋些神变。

咄嗟间，如撒下、真珠一串。

火方然，汤初滚、尽浮锅面。

歌楼酒墟，今宵任伊索唤。

那佳人、怎生得见。

更添糖，拚折本、供他几碗。

浪儿门，得我这些方便。

原文展示

粉蝶儿（咏圆子）
作者：史浩 〔宋代〕

玉屑轻盈，鲛绡霎时铺遍。
看仙娥骋些神变。
咄嗟间，如撒下真珠一串。
火方然，汤初滚尽浮锅面。
歌楼酒墟，今宵任伊索唤。
那佳人怎生得见。
更添糖，拚折本供他几碗。
浪儿门，得我这些方便。

白话文翻译

这首词描写了轻盈如玉的圆子，瞬间铺满了鲛绡的表面。看那仙女们在舞动，展现出神奇的变化。就在这一瞬间，就像撒下了一串真珠。火刚刚燃起，汤刚开始煮沸，浮在锅面上的泡沫正在形成。歌楼和酒市，今夜任凭你来呼唤。那佳人怎么才能见到呢？再添点糖，拼命也要为她准备几碗。浪儿门，得到我这些方便的手段。

注释

• 玉屑：指细小的玉石，形容圆子的细腻和轻盈。
• 鲛绡：一种轻薄的丝绸，常用于形容轻盈的景象。
• 仙娥：指天上的仙女，常常被赋予美丽和神秘的特质。
• 咄嗟：指轻声的呼唤或惊叹。
• 真珠：珠子的比喻，象征着美丽和珍贵的东西。
• 歌楼酒墟：指喝酒唱歌的地方，象征着欢愉的场所。
• 折本：指为他人付出，可能是指为心爱的人准备食物。

诗词背景

作者介绍：史浩，字子和，号月洲，南宋时期的词人，以其细腻的情感和优美的词风而著称。他的作品多描写女性的柔美与生活的细腻，非常受当时文人推崇。

创作背景：这首词写于宋代，正值宋代经济繁荣、文化发展时期，市井生活丰富多彩，诗人通过对美食、饮酒的描写，展现了生活的乐趣和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

这首《粉蝶儿》通过细腻的描写，生动地描绘了一个欢快的夜晚场景，诗人用轻盈的意象和美丽的词句，表达了对美好生活的向往与追求。开篇的“玉屑轻盈，鲛绡霎时铺遍”便将读者引入一个轻快的氛围，仿佛能感受到那种轻柔的触感。接着，词人转而描绘仙女的舞姿，展现出一种轻盈与神秘的结合，令人神往。

中间部分通过“火方然，汤初滚尽浮锅面”的描写，赋予了生活情境的真实感。词人在描绘美食的同时，也暗含了对生活细节的关注，体现了他对生活的热爱与细腻的观察。最后一句“浪儿门，得我这些方便”透出了诗人对生活中的小确幸的珍视，那些看似微不足道的小事，却在诗人的笔下显得格外动人。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 玉屑轻盈，鲛绡霎时铺遍：描绘了圆子如玉般轻盈，瞬间覆盖了鲛绡的画面，给人一种轻快的感觉。
  • 看仙娥骋些神变：仙女们在舞动，展现出她们的美丽和神秘。
  • 咄嗟间，如撒下真珠一串：瞬间的美好如同撒下了珍珠，象征着珍贵的瞬间。
  • 火方然，汤初滚尽浮锅面：生活中的细节，体现出对生活的关注。
  • 歌楼酒墟，今宵任伊索唤：表现出一种欢快的氛围，酒楼的热闹。
  • 那佳人怎生得见：表达对美好事物的渴望。
  • 更添糖，拚折本供他几碗：对美好事物的追求与付出。
  • 浪儿门，得我这些方便：体现对生活中小细节的珍视。

• 修辞手法：此词运用了比喻、拟人等修辞手法，如“如撒下真珠一串”形象地表达了瞬间的美丽；“火方然，汤初滚尽浮锅面”则赋予了生活情景以生命。

• 主题思想：整首诗通过对美景、美食的描绘，体现了对生活细节的珍视和对美好事物的向往，传达了诗人对生活的热爱与追求。

意象分析

• 意象词汇：
  • 圆子：象征着生活中的甜美与幸福。
  • 仙娥：象征着美丽、神秘与理想。
  • 真珠：象征着珍贵的瞬间与情感。
  • 歌楼酒墟：象征着欢快的生活氛围与社交场所。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 史浩
   • C) 苏轼

2. “玉屑轻盈，鲛绡霎时铺遍”中的“玉屑”指的是什么？

   • A) 玉石的碎片
   • B) 圆子的轻盈
   • C) 水珠

3. 诗中提到的“仙娥”主要象征什么？

   • A) 美丽与神秘
   • B) 努力与奋斗
   • C) 生活的琐碎

答案：

1. B) 史浩
2. B) 圆子的轻盈
3. A) 美丽与神秘

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《如梦令》（李清照）：同样描写了生活的细腻与情感的美好。
• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：表达对美好生活的向往与追求。

诗词对比：

• 比较史浩的《粉蝶儿》和李清照的《如梦令》，可以看到两位词人在描写生活细节和情感方面的异同。史浩更注重欢快的氛围和美食的描绘，而李清照则更强调情感的细腻与内心的波动。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文和专著关于宋代词人的研究。