这段话出自唐代李白《拟古其三》
长绳难系日，自古共悲辛。
黄金高北斗，不惜买阳春。
石火无留光，还如世中人。
即事已如梦，後来我谁身。
提壶莫辞贫，取酒会四邻。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 11:44:32原文展示:
长绳难系日，自古共悲辛。
黄金高北斗，不惜买阳春。
石火无留光，还如世中人。
即事已如梦，后来我谁身。
提壶莫辞贫，取酒会四邻。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
白话文翻译：
这首诗表达了时间的流逝和人生的苦短。诗人感叹长绳难以捆住太阳，自古以来人们都感到生活的悲苦。即使用黄金也无法换来春天的美好。石火般的光辉瞬间即逝，正如世间的众生一样。眼前的一切仿佛如梦，后来我又会成为谁呢？提壶倒酒，莫要在意贫穷，和邻居们一起饮酒作乐。仙人看似飘渺不定，实际上醉中更显真实。
注释:
- 长绳：比喻时间的流逝，难以把握。
- 黄金高北斗：意指即使是黄金，也难以换来美好的春天，强调金钱的无用。
- 石火：形容光辉瞬间而逝，象征生命的短暂。
- 即事已如梦：表达现实与梦幻的模糊。
- 提壶莫辞贫：鼓励人们不要因为贫穷而拒绝享受生活。
- 仙人：指传说中的神仙，代表一种理想状态。
诗词背景:
作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，作品以豪放、奔放著称。他的诗歌多描绘自然、人生及酒的乐趣，表达对自由的向往。
创作背景：此诗创作于李白的晚年，反映了他对人生短暂、世事无常的感慨，以及对饮酒作乐的向往，体现出他对自由与个性的追求。
诗歌鉴赏：
《拟古其三》是一首表现李白对人生、时间流逝的感慨之作。诗中通过长绳、黄金、高北斗等意象，显示了时间的无情与人生的苦短。李白以“长绳难系日”开篇，表明时间的流逝不可捉摸，接着又以“黄金高北斗”反衬金钱无法换得美好，显示出对物质的无奈与对精神的追求。接下来的“石火无留光”，用形象的比喻强调了生命的短暂，令人深思。
在后半部分中，诗人提到“提壶莫辞贫”，鼓励人们在生活中应当享受当下，即使生活贫困也要与邻居分享快乐。这种积极的生活态度，展现了李白洒脱的人生态度。同时，诗的最后一句“仙人殊恍惚，未若醉中真”更是点明了醉酒带来的真实感受，让人感受到一种超脱世俗的心境。
整首诗既有对人生哲理的深刻思考，也充满了李白特有的洒脱与豪放，展现了他对生活的热爱与对理想的追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 长绳难系日：表示时间如同太阳，无法被捉住。
- 自古共悲辛：自古以来，人们都感受到生活的苦难。
- 黄金高北斗：即使拥有财富，也无法换取春天的美好。
- 石火无留光：形容生命的短暂，光辉一瞬即逝。
- 还如世中人：人们的命运也如同那短暂的光辉。
- 即事已如梦：现实中的一切仿佛如梦幻般虚幻。
- 后来我谁身：感叹未来的自己将何去何从。
- 提壶莫辞贫：劝告人们别因贫穷而放弃享受生活。
- 取酒会四邻：与邻居一起饮酒作乐。
- 仙人殊恍惚：神仙似乎也在迷茫中。
- 未若醉中真：醉酒的状态更能真实地体验生活。
修辞手法：
- 比喻：如“长绳难系日”，形象地比喻时间的流逝。
- 对仗：如“提壶莫辞贫，取酒会四邻”，形成对称美。
- 拟人：把仙人描绘得恍惚，增加了诗的生动性。
主题思想： 整首诗通过对时间流逝的感叹，表达了人生短暂与生命无常的哲理思考，同时倡导在艰难的生活中也要保持乐观态度，及时享受生活的乐趣。李白的洒脱与豪放在诗中得到了充分的体现。
意象分析:
- 长绳：象征时间的无尽与无奈。
- 黄金：象征物质财富，反衬精神追求。
- 石火：暗示生命的脆弱与短暂。
- 饮酒：象征生活的乐趣与人际间的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄金高北斗”是用来表达什么？ A. 财富的价值
B. 对春天的渴望
C. 金钱无法买到美好
D. 物质与精神的关系 -
诗中提到“提壶莫辞贫”的意思是？ A. 不要因为贫穷拒绝饮酒
B. 提壶不需要花钱
C. 贫穷的人不该喝酒
D. 提壶是富有的象征
答案：
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 李白的《拟古其三》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对人生无常的感慨，但李白更加强调在困境中保持乐观的态度，而杜甫则更多地表现出忧国忧民的情怀。两者的风格各具特色，李白的洒脱与杜甫的沉重形成鲜明对比。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李白诗集》
- 《李白与他的时代》