寝庙有侐灵桑梓，燕台今建楼明祀。是什么意思

于越之山倚天卓，势起嵯峨矗岳岳。

于越之水轩波扬，回海生风荡瀺灂。

扶舆盘结钟轮囷，笃生大雅甫与申。

六千君子萃会计，东南竹箭多贞笢。

伟哉英贤代继起，清侔夷鱼性龙比。

甲申龙战云雷屯，攀髯从天罔悉纪。

蕺山北斗学之宗，文贞倪公大司农。

忠介忠惠授命死，周张何严相追踪。

武贞桑榆著晚节，尝胆千报枕冰雪。

新建父子垂世勋，继饱吴钩祸更烈。

一时相率仗义行，立德立功铭太常。

煌煌天语下明诏，谥以壹惠扬芬芬。

迩者舟山海氛煽，蛋船贾舶突江面。

葛君元戎苍兕呼，乃掏乃䵾力死战。

杨尉一介防吴淞，楼船直下声𪔴冬。

指日灭贼贼反噬，捐生赴义词从容。

旷世德型共一辙，义如河岳心如铁。

浩然刚大凌乾坤，明德磬香永不灭。

寝庙有侐灵桑梓，燕台今建楼明祀。

拜者趋者严抠衣，仰瞻道貌长敬止。

原文展示

正气阁春祭纪事
作者: 陈庆镛 〔清代〕

于越之山倚天卓，势起嵯峨矗岳岳。
于越之水轩波扬，回海生风荡瀺灂。
扶舆盘结钟轮囷，笃生大雅甫与申。
六千君子萃会计，东南竹箭多贞笢。
伟哉英贤代继起，清侔夷鱼性龙比。
甲申龙战云雷屯，攀髯从天罔悉纪。
蕺山北斗学之宗，文贞倪公大司农。
忠介忠惠授命死，周张何严相追踪。
武贞桑榆著晚节，尝胆千报枕冰雪。
新建父子垂世勋，继饱吴钩祸更烈。
一时相率仗义行，立德立功铭太常。
煌煌天语下明诏，谥以壹惠扬芬芬。
迩者舟山海氛煽，蛋船贾舶突江面。
葛君元戎苍兕呼，乃掏乃䵾力死战。
杨尉一介防吴淞，楼船直下声冬。
指日灭贼贼反噬，捐生赴义词从容。
旷世德型共一辙，义如河岳心如铁。
浩然刚大凌乾坤，明德磬香永不灭。
寝庙有侐灵桑梓，燕台今建楼明祀。
拜者趋者严抠衣，仰瞻道貌长敬止。

白话文翻译

在越国的高山上，天际耸立着巍峨的山岳；
越国的水面上波涛翻滚，海风吹起水面波澜。
扶舆的车辙回环交错，伟大的雅士们在此聚集。
六千位君子齐聚一堂，东南的竹箭多如贞笢。
英才辈出，继承着先贤的遗志，清白如龙，性情如鱼。
甲申年间，龙战云雷，英雄豪杰纷纷立下赫赫战功。
蕺山北斗是学术的宗师，文贞的倪公是大司农。
忠诚正直的人愿为国捐躯，周张两位何等严厉地追踪敌人。
武贞的桑榆树下，留下了晚节的典范，尝胆报仇的决心犹在。
新建的父子一同创造了千秋伟业，继而承受了更多的祸患。
那些志同道合的人们，携手行义，立下德行与功业，铭刻在太常之上。
光辉灿烂的天命下达了明诏，给予他们的谥号是“壹惠”，声名远扬。
不久前，舟山海面上的风浪汹涌，商船在江面上急速行驶。
葛君元戎呼唤苍兕，奋力厮杀，誓死捍卫家国。
杨尉则是一名防守吴淞的将领，楼船直下发出冬日的号角。
指日可灭的敌人却反咬一口，捐躯赴义的决心始终坚定。
浩然的正气与道义如同河岳，心志坚如铁石。
刚强的精神凌驾于天地之间，明德的香气永世不灭。
寝庙中有灵魂庇护桑梓，燕台如今建立了明亮的祭祀楼。
前来祭拜的人们趋步而至，恭敬地仰望道德的风范。

注释

• 于越之山：指越国的高山。
• 扶舆：古代帝王的车驾，象征权力与领导。
• 六千君子：指当时的士人，强调其数量及聚集的盛况。
• 谥以壹惠：对那些忠臣的追封，代表对其美德的赞美。
• 楼明祀：祭祀的地方，象征对先贤的敬仰。

诗词背景

作者介绍

陈庆镛，清代诗人，擅长诗词，作品常表现忠义精神和对历史的反思。他的诗歌语言精炼，意象深刻，常常融入对国家、民族的寄托和对英雄人物的歌颂。

创作背景

《正气阁春祭纪事》是在春季祭祀活动中创作的，表达了对先贤的缅怀以及对忠臣义士的敬仰，体现了诗人在国家动荡时期对正义和忠诚的追求。

诗歌鉴赏

《正气阁春祭纪事》是一首富有历史感和文化深度的诗作，诗中通过对自然景象的描绘，结合历史人物和事件，表达了诗人对忠义精神的赞美与铭记。开头通过描绘越国的山水，展现了壮丽的自然景观，随后引入历史人物和事件，形成了一种历史与自然交融的景象。

诗中提到的“六千君子”不仅是对士人群体的赞美，也是对当时社会风尚的反映。诗人在这里通过对历史的回顾，表现了对忠臣的怀念与敬仰，强调了他们在国家危难时刻的奋勇向前，展现了强烈的民族精神和责任感。

整首诗在修辞上运用了对仗和排比，增强了诗歌的气势和韵律感，使得整首诗更具气魄。诗的后半部分则通过对忠义者的描绘，传达出一种浩然正气的信念，鼓舞人心，使人产生共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 于越之山倚天卓：描绘山高耸入云，表现自然的壮丽。
• 势起嵯峨矗岳岳：强调山的险峻和雄伟，象征坚韧不拔的精神。
• 伟哉英贤代继起：赞美英才辈出，传递着继承与发扬的信念。
• 义如河岳心如铁：形象地表达了忠义的坚定与不屈。

修辞手法

• 比喻：如“义如河岳”，用自然景象比拟忠义的坚定。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了表达的力度。

主题思想

诗歌的中心思想是弘扬忠义精神，纪念为国捐躯的英雄，强调正气与道德的重要性，表达了诗人对理想人格的追求与向往。

意象分析

意象词汇

• 山水：象征自然的雄伟和诗人的豪情。
• 君子：象征忠诚、正义的人物。
• 龙、鱼：分别象征高贵和卑微，表现出不同的性格和命运。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“六千君子”主要象征什么？

   • A. 士人的数量
   • B. 忠义精神
   • C. 自然景观
   • D. 社会风尚

2. 诗的主题思想是什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 弘扬忠义精神
   • C. 个人情感的抒发
   • D. 历史事件的回顾

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《岳阳楼记》：描绘壮丽的自然景观与历史的沉思。
• 《登高》：表现人生的无常与坚定的意志。

诗词对比

• 《正气阁春祭纪事》与《岳阳楼记》：两者都通过自然景象反映出历史与人文精神，但前者更侧重于对英雄的赞美，后者则更多地表达了个人情感与历史的思考。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗经》与《楚辞》相关书籍