这段话出自唐代方干《新月》
入夜天西见，蛾眉冷素光。
潭鱼惊钓落，云雁怯弓张。
隐隐临珠箔，微微上粉墙。
更怜三五夕，仙桂满轮芳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:49:08原文展示
新月
（唐）方干
入夜天西见，蛾眉冷素光。
潭鱼惊钓落，云雁怯弓张。
隐隐临珠箔，微微上粉墙。
更怜三五夕，仙桂满轮芳。
白话文翻译
夜幕降临时，西天的新月清晰可见，像冷冷的素色蛾眉。潭水里的鱼因惊动而跃起，云中的大雁因害怕而不敢展翅飞翔。隐约可见珠帘轻垂，微微映出粉红的墙面。更让人怜惜的是这三五的夜晚，仙桂树在月下散发着芬芳。
注释
- 蛾眉：指新月，形状像蛾子的眉毛。
- 潭鱼：指潭水中的鱼，因受惊而跳出水面。
- 怯：害怕，畏惧。
- 临珠箔：指珠帘，隐隐约约的样子。
- 上粉墙：指月光照在粉色墙面上。
- 三五夕：指农历每月的三号和五号，通常是月亮最圆的时候。
- 仙桂：指月桂树，传说中的仙树，常与月亮相关。
诗词背景
作者介绍
方干（约847年－约873年），字子云，号逸人，唐代诗人。生于浙东，曾任职于五品的小官。方干的诗风清新自然，常以山水、月夜为题材，表达个人情感与对自然的热爱。
创作背景
《新月》创作于唐代中期，正值诗歌繁荣的时期，方干在诗中描绘了夜晚的清新景象，抒发了对月亮的赞美与对自然美的向往，反映了那个时代人们对自然和谐的追求。
诗歌鉴赏
《新月》是一首描绘夜景的优美诗作，方干以细腻的笔触捕捉了夜晚的宁静与美丽。诗的开头，诗人描绘了西天的新月，宛如冷冷的蛾眉，给人一种清冷而又柔和的感觉。接着，潭水中的鱼因月光的照耀而受到惊吓，跃出水面，形成一种生动的画面。云雁因害怕而不敢展翅，表现了自然界中的生机与灵动。
进一步，诗人通过“隐隐临珠箔，微微上粉墙”描绘了月光映照下的室内景象，似乎将人们的目光引向一个既温馨又宁静的环境。最后一句“更怜三五夕，仙桂满轮芳”，不仅表达了对月亮的眷恋，也寄托了对美好时光的珍惜。整首诗充满了温情，展现了诗人对自然美的深刻感悟，以及对时间流逝的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 入夜天西见：夜晚降临时，西天的新月显现。
- 蛾眉冷素光：新月像冷冷的蛾眉，散发出柔和的光。
- 潭鱼惊钓落：潭水中的鱼因惊扰而跃起，落入钓饵。
- 云雁怯弓张：云中的大雁因恐惧而不敢展开翅膀。
- 隐隐临珠箔：隐约可见珠帘轻垂，似乎在月光下显得朦胧。
- 微微上粉墙：微弱的月光照在粉墙上，显得柔和。
- 更怜三五夕：更让人感到怜惜的是这几夜，仙桂树的香气充盈。
- 仙桂满轮芳：仙桂树在月光下盛开，散发出阵阵芳香。
修辞手法
- 比喻：用“蛾眉”比喻新月，形象生动。
- 拟人：潭鱼和云雁被赋予了人的情感，增加了诗的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上有明显的对称性，增强了韵律感。
主题思想
本诗通过对新月的描绘，表达了诗人对夜晚宁静美好的向往，以及对生命中短暂美好时光的珍惜。诗中流露出对自然的热爱与对生活的感悟。
意象分析
意象词汇
- 新月：象征着新生与希望。
- 潭水：象征着生命的流动与变化。
- 云雁：象征着自然界的生灵与自由。
- 珠箔与粉墙：代表了人类居住的环境与自然的交融。
- 仙桂：象征着高洁与美好，寄托了理想与向往。
互动学习
诗词测试
-
《新月》的作者是？
- A. 李白
- B. 方干
- C. 杜甫
-
诗中“蛾眉”比喻的是？
- A. 太阳
- B. 新月
- C. 星星
-
“潭鱼惊钓落”中“惊”字的意思是？
- A. 高兴
- B. 受惊吓
- C. 生气
答案
- B. 方干
- B. 新月
- B. 受惊吓
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比
《静夜思》（李白）与《新月》（方干）：
两首诗都以月亮为主题，但李白更多地表达了乡愁与思念，而方干则注重描绘自然景色和月夜的美。李白的情感更为强烈，方干则更加细腻温柔。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐代诗人传记》