又还是，元宵报春回。是什么意思

时令相催。

又还是，元宵报春回。

桂轮新满，金莲乍坼，不待栽培。

六街三市遍，列鳌山、辉映楼台。

竞追陪，簇香车宝马，驰骋多才。

吾侪。

情忘企慕，绛宫深处保仙胎。

觉花芬馥，慧光明灿，别是欢谐。

玉浆琼液泛，结刀圭、不让樽＊。

恣开怀。

任鸾迎凤引，游宴蓬莱。

原文展示

瑶台第一层 元宵
作者: 王丹桂 〔元代〕

时令相催。又还是，元宵报春回。
桂轮新满，金莲乍坼，不待栽培。
六街三市遍，列鳌山辉映楼台。
竞追陪，簇香车宝马，驰骋多才。
吾侪。情忘企慕，绛宫深处保仙胎。
觉花芬馥，慧光明灿，别是欢谐。
玉浆琼液泛，结刀圭不让樽。
恣开怀。任鸾迎凤引，游宴蓬莱。

白话文翻译

时节催促着，元宵节又来到了，春天的气息回归。
月亮新圆，花朵初绽，不需要专门栽培。
六条街、三个市场上热闹非凡，鳌山的辉光映照着楼台。
大家竞相追逐，香车宝马齐备，才华横溢。
我们这些人，忘却了对美好的向往，
在深邃的宫殿里保留着仙人的胎儿。
感受到花香四溢，智慧的光辉灿烂，带来了别样的欢愉。
美酒佳酿泛起，刀圭相交不让杯盏。
尽情开怀，任凭鸾凤引导，游宴在蓬莱仙境。

注释

• 元宵: 农历正月十五，是中国传统的元宵节。
• 桂轮: 指的是圆月，与春天的气息相关。
• 金莲: 形容花朵，象征美丽和富贵。
• 鳌山: 传说中的山，象征高大和辉煌。
• 绛宫: 传说中的神仙居所，象征着理想的境界。
• 玉浆琼液: 指美酒，象征美好的享受。
• 鸾凤: 传说中的神鸟，象征吉祥和美好。

诗词背景

作者介绍

王丹桂，元代诗人，生活在一个文人荟萃的时代，以其清新脱俗的风格和对生活细致入微的观察而著称。

创作背景

《瑶台第一层 元宵》创作于元宵节期间，作者借此节日表达对春天的迎接与对美好生活的向往，展现了当时人们的节日快乐和对未来的希望。

诗歌鉴赏

《瑶台第一层 元宵》是一首描绘元宵佳节的诗歌，作者通过细腻的描绘与丰富的意象，展现了节日的热闹场景与人们的欢乐心情。全诗的节奏感强，字句间流露出对春天的渴望与对生活的热爱。从“时令相催”开篇，便将读者带入了一个春暖花开的时节，紧接着“桂轮新满，金莲乍坼”描绘出月亮与花朵的交相辉映，构成了一个和谐的自然意境。

诗中通过“六街三市遍，列鳌山辉映楼台”的描写，展现了元宵节期间热闹非凡的市集景象，仿佛可以听到热闹的欢笑声。作者用“竞追陪，簇香车宝马，驰骋多才”展现出人们在节日中的欢愉与激情，表现出一种对生活的积极态度和对美好事物的追求。

最后几句更是将诗歌推向了高潮，描绘了一个理想化的游宴场景，表达了对美好生活的向往与追求。整首诗在欢快的节奏中，结合各种美好的象征，展现了人们在元宵节欢庆的心情，融入了对未来美好的憧憬。

诗词解析

逐句解析

1. 时令相催: 表达了季节的更替，元宵节如期而至。
2. 又还是，元宵报春回: 突出元宵节是春天的象征，暗示自然的复苏。
3. 桂轮新满: 描绘了新月的美丽，象征着团圆与希望。
4. 金莲乍坼，不待栽培: 形容花朵的绽放，隐含自然的美好无需过多人工干预。
5. 六街三市遍: 映现出节日的热闹景象，说明节日的普及与欢庆。
6. 列鳌山辉映楼台: 鳌山的辉光与楼台相映成趣，表现出美景的壮丽。
7. 竞追陪，簇香车宝马: 突出人们在节日中追逐快乐的热情。
8. 情忘企慕: 表达了在欢乐的氛围中，忘却了对美好未来的渴望。
9. 绛宫深处保仙胎: 这里的“绛宫”象征着理想的境界，暗示着对美好生活的追求。
10. 觉花芬馥，慧光明灿: 形容花香与智慧的光辉，展现出一种和谐美好的氛围。
11. 玉浆琼液泛: 形容美酒的芬芳，象征着欢乐的聚会。
12. 恣开怀: 表达尽情欢快的心情。
13. 任鸾迎凤引: 鸾凤象征着美好，暗示美好的生活与愿望。
14. 游宴蓬莱: 以“蓬莱”象征理想中的仙境，表达对美好生活的向往。

修辞手法

• 比喻: “桂轮”、“金莲”等意象比喻自然界的美丽，生动形象。
• 拟人: 赋予自然景物以人的情感，增强了感情色彩。
• 对仗: 诗句中对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌主题围绕着元宵节的欢庆，表现了对春天的赞美和对美好生活的向往。通过描绘节日的热闹场景和人们的欢快心情，展现了人们对生活的热爱与积极向上的态度。

意象分析

意象词汇

1. 桂轮: 象征团圆与美好。
2. 金莲: 代表花开富贵，吉祥如意。
3. 鳌山: 传说中的高山，象征着辉煌与高尚。
4. 绛宫: 代表理想中的神仙居所，象征着对美好生活的向往。
5. 玉浆琼液: 象征美酒佳酿，代表欢庆和享受。

互动学习

诗词测试

1. 元宵节主要庆祝什么？ a. 春天的到来
   b. 冬天的结束
   c. 夏天的开始
   答案: a

2. 诗中“桂轮新满”指的是什么？ a. 新月
   b. 圆月
   c. 半月
   答案: b

3. “鸾迎凤引”中的“鸾”和“凤”象征什么？ a. 朋友
   b. 美好与吉祥
   c. 竞争
   答案: b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》: 张若虚的经典诗作，描绘了春天的美景与人们的情感。
• 《元宵夜》: 李白对元宵节的描绘，展现了热闹的节日氛围。

诗词对比

• 王丹桂《瑶台第一层 元宵》 vs. 李白《元宵夜》
  • 两首诗都描绘了元宵节的热闹景象，但王丹桂的诗更注重细腻的景物描写，而李白则更突出节日的豪情和酒宴的欢乐。

参考资料

• 《元代诗人研究》: 探讨元代诗人的创作背景及作品分析。
• 《古诗词鉴赏入门》: 介绍古诗词的基本鉴赏技巧和方法。
• 《中国传统节日文化》: 研究中国传统节日的文化内涵与社会意义。