相并浑如私语，恼人肠。是什么意思

晓来闲立回塘。

一襟香。

玉飐云松风外、数枝凉。

相并浑如私语，恼人肠。

飞去方知白鹭、在花旁。

乌夜啼

作者: 张鎡〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

晓来闲立回塘。一襟香。玉飐云松风外数枝凉。相并浑如私语，恼人肠。飞去方知白鹭在花旁。

白话文翻译：

清晨，我悠闲地站在回塘边，感受到一股淡淡的香气。玉屑般的露水挂在云松的枝梢，微风中传来几许凉意。那相互依偎的景象仿佛在低声私语，让人感到心中烦恼。等到飞去时，才发现白鹭在花旁轻轻栖息。

注释:

• 晓来：清晨。
• 闲立：悠闲地站立。
• 回塘：可能指回旋的池塘。
• 一襟香：指一阵香气扑鼻而来。
• 玉飐：形容露水如玉般晶莹。
• 相并：互相依偎。
• 恼人肠：让人心烦意乱。
• 飞去：指鸟儿飞走。
• 白鹭：一种鸟，常栖息于水边。

典故解析：

“白鹭”在古代诗词中常象征着清雅和高洁，寓意追求宁静与自然之美。在这里不仅描绘了自然景象，也传达了诗人对生活的思考与感悟。

诗词背景:

作者介绍:

张鎡，字子韶，号青山，宋代诗人，以清新自然的诗风著称，常以山水为题材，表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗写于一个清晨，诗人通过自然景象表达内心的宁静与烦忧，反映了宋代文人对自然美的追求与自身情感的细腻。

诗歌鉴赏：

这首《乌夜啼》以清晨的自然景象为背景，描绘了诗人悠闲的心境和内心的纠结。诗的开头“晓来闲立回塘”，展现出一种闲适的生活状态，仿佛在毫无目的地享受着大自然的美好。“一襟香”则通过香气的描写，增添了诗的意境，使人感受到早晨的清新与宁静。接下来“玉飐云松风外数枝凉”用生动的意象描绘了清晨的细腻之处，露水如玉般晶莹，松树轻拂，凉风习习，这让人感受到一种自然的和谐。

然而，诗的后半部分却转向内心的烦恼，“相并浑如私语，恼人肠”，体现了人与自然之间的微妙关系，诗人虽感受到自然的美，但内心却被某种情绪所困扰。最后一句“飞去方知白鹭在花旁”揭示了诗人对美好事物的顿悟，虽然心中有烦恼，但自然的美依旧存在，带来了一丝慰藉和宁静。

整首诗通过细腻的描写和深切的情感，展现了宋代文人对于自然和内心世界的深刻理解，令人感受到一种清新而又复杂的美感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓来闲立回塘：清晨站在回塘边，表现了诗人悠闲的状态。
2. 一襟香：描绘清晨的香气，营造出一种清新自然的氛围。
3. 玉飐云松风外数枝凉：通过细腻的意象，展示清晨的露水和微风。
4. 相并浑如私语，恼人肠：描写自然景象中的情感纠葛，暗含内心的烦恼。
5. 飞去方知白鹭在花旁：揭示了对自然美的领悟，暗示了内心的安慰。

修辞手法:

• 比喻：如“玉飐”比喻露水的晶莹剔透。
• 拟人：如“相并浑如私语”，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗在句式上保持对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过自然的描写反映出诗人的内心世界，表达了对宁静生活的向往和对烦恼的思考，从而揭示了人与自然的深刻联系。

意象分析:

意象词汇:

• 回塘：象征宁静的生活环境。
• 香：代表自然的美好与清新。
• 白鹭：象征高洁与优雅，暗示诗人对理想生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“晓来”指的是哪个时间段？ A. 傍晚
   B. 清晨
   C. 中午
   D. 夜晚

2. “一襟香”是指什么？ A. 诗人的衣襟
   B. 清晨的香气
   C. 一条小河
   D. 一件衣服

3. “飞去方知白鹭在花旁”表明了什么？ A. 白鹭在飞走
   B. 诗人未能及时发现白鹭
   C. 诗人感到失落
   D. 白鹭在水中

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 《春晓》与《乌夜啼》都描绘了自然的美，却侧重点不同。《春晓》更多的是对春天生机的赞美，而《乌夜啼》则是对清晨宁静与内心烦恼的反思。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》