讵有铜池出五云。是什么意思

欲笑周文歌宴镐，遥轻汉武乐横汾。

岂知玉殿生三秀，

讵有铜池出五云。

陌上尧樽倾北斗，楼前舜乐动南薰。

共欢天意同人意，万岁千秋奉圣君。

原文展示

欲笑周文歌宴镐，
遥轻汉武乐横汾。
岂知玉殿生三秀，
讵有铜池出五云。
陌上尧樽倾北斗，
楼前舜乐动南薰。
共欢天意同人意，
万岁千秋奉圣君。

白话文翻译

想要微笑着想起周文王在镐京的歌宴，
遥远地轻声回忆汉武帝在横汾的乐曲。
谁能想到这玉殿里孕育了三种美好，
难道铜池中会升起五彩云彩？
陌上的尧时代的酒杯倾斜向北斗，
楼前舜的乐曲在南风中飘荡。
大家共同欢庆天意与人心相同，
愿万岁千秋都能奉献给圣明的君主。

注释

• 周文：指周文王，周朝的开国君主，因其明理而被尊重。
• 镐：镐京，周朝的都城。
• 汉武：汉武帝，汉朝的著名皇帝，以雄才大略著称。
• 玉殿：指皇宫的殿宇，象征权力与尊贵。
• 三秀：指的是美好的事物，或指三位杰出的人物。
• 铜池：古代池塘，象征着君主的德行和政绩。
• 尧樽、舜乐：尧、舜是上古传说中的明君，尧樽代表尊酒，舜乐代表音乐。

诗词背景

作者介绍

王维（701年－761年），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家和音乐家。他的诗以山水田园诗最为著名，尤其擅长描写自然景观和抒发个人情感。

创作背景

本诗写于唐代，正值国家繁荣时期，王维在诗中通过回顾历史，表现出对盛世的赞美，同时寄托了对国家未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏

这首诗通过对历史人物和事件的回顾，展现了作者对过去辉煌的向往以及对当下盛世的赞美。诗中用“欲笑”和“遥轻”开篇，引入对周文王和汉武帝宴会的描写，表现出对古代明君的怀念和对历史的追忆。这种情感不仅是个人的，也是对国家的情感寄托。

接下来的“岂知玉殿生三秀，讵有铜池出五云”则展现了对当下皇宫的赞美，暗示着现今的君主同样应当具备出色的政治才能和道德品质。而“陌上尧樽倾北斗，楼前舜乐动南薰”则通过历史典故，描绘了一个和谐的社会氛围，表达了对未来的美好祈愿。

最后两句“共欢天意同人意，万岁千秋奉圣君”将诗的情感推向高潮，强调了天意与人心的相互契合，表达了对君主的无尽忠诚和祝福。这种情感在古代诗歌中是常见的，用以强化对统治者的赞美和期待。

诗词解析

逐句解析

1. 欲笑周文歌宴镐：想起周文王在镐京的歌宴，不禁想笑，表达对历史的怀念与欣赏。
2. 遥轻汉武乐横汾：遥远的轻声回忆汉武帝在横汾的乐曲，展现对过去盛世的赞美。
3. 岂知玉殿生三秀：谁能想到如今的玉殿中也孕育着三种美好，暗示对现状的期待。
4. 讵有铜池出五云：难道铜池中会升起五彩云彩，象征着美好的希望与未来。
5. 陌上尧樽倾北斗：尧时代的酒杯倾斜向北斗，暗指古代贤君的德行。
6. 楼前舜乐动南薰：舜的乐曲在南风中飘荡，描绘出和谐美好的场景。
7. 共欢天意同人意：大家共同欢庆，天意与人心的契合，表达集体的祝愿。
8. 万岁千秋奉圣君：愿万岁千秋都能奉献给圣明的君主，展现对君主的忠诚与祝福。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“尧樽倾北斗，楼前舜乐动南薰”，增强了诗的韵律感和美感。
• 典故：引用历史人物（周文王、汉武帝、尧、舜）增加了诗的深度和文化内涵。

主题思想

整首诗表达了对历史的回顾与对现世的赞美，体现了对君主的忠诚与国家富强的期望。通过历史与现实的对比，强调了人心与天意的和谐。

意象分析

意象词汇

• 周文、汉武：象征古代贤君，代表着理想的统治者。
• 玉殿、铜池：象征皇宫与君主的德行，隐喻盛世的繁荣与美好。
• 尧樽、舜乐：代表古代的和谐文化，寄托了人们对理想社会的向往。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的周文王的都城是哪个？ A) 长安
   B) 镐京
   C) 洛阳

2. 填空题：诗中“共欢天意同人意，___千秋奉圣君”。

3. 判断题：诗中的“玉殿生三秀”是指古代的三位杰出君主。（对/错）

答案

1. B) 镐京
2. 万岁
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 王维的《大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共睹》与李白的《将进酒》，两者都体现了对盛世的赞美，但王维更注重历史与现实的结合，而李白则侧重于个人的豪情与对生活的享受。

参考资料

1. 《王维诗文集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗歌史》