这段话出自南北朝庾信《任洛州酬薛文学见赠别诗》
子居河之曲。
英彦本连踪。
盐形或变虎。
鼎气乍成龙。
若人承载德。
宫墙定数重。
五衢开辩路。
四照起文烽。
曰余滥推毂。
民愿始天从。
上洛分都尉。
弘农开附庸。
羊肠连九阪。
熊耳对双峯。
白石仙人芋。
青林隐士松。
北梁送孙楚。
西堤别葛龚。
故人倘书札。
黎阳土足封。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 13:59:00原文展示
任洛州酬薛文学见赠别诗
作者：庾信 〔南北朝〕
子居河之曲。英彦本连踪。
盐形或变虎。鼎气乍成龙。
若人承载德。宫墙定数重。
五衢开辩路。四照起文烽。
曰余滥推毂。民愿始天从。
上洛分都尉。弘农开附庸。
羊肠连九阪。熊耳对双峯。
白石仙人芋。青林隐士松。
北梁送孙楚。西堤别葛龚。
故人倘书札。黎阳土足封。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在洛州与好友薛文学分别时的情景。诗中提到，您住在河的弯曲处，英俊之士的身影在此交织。盐的形状或许会变成老虎，鼎的气息乍然化成龙。若有人能承载道德，宫墙的厚重自然会增加。五条道路在此交汇，四方的烽火台闪耀着光辉。说我滥用权力，人民愿意从始而终跟随。上洛的官职分配，弘农的附庸关系开始形成。羊肠小道连通九个山坡，熊耳山对峙两座峰峦。白石旁的仙人掌，青林中的隐士松树。北梁送走孙楚，西堤与葛龚告别。若有旧友书信，黎阳的土地也会为之封存。
注释
- 河之曲：指河流的弯曲处，象征美丽的环境。
- 英彦：指优秀的人才。
- 盐形或变虎：盐的形状变化莫测，或许能变成老虎，形象地表达了自然的奇妙。
- 鼎气乍成龙：鼎是古代烹饪用具，象征权威；龙为吉祥物，暗示事业的成功。
- 五衢：指五条大路。
- 宫墙定数重：宫城的墙壁厚重，象征权力和地位的稳固。
- 羊肠：指小道，形容道路的蜿蜒曲折。
诗词背景
作者介绍
庾信（513年－581年），字子山，号平原，南北朝时期著名的诗人和文学家。他以诗歌见长，作品多描绘自然及人情，风格清新脱俗。
创作背景
《任洛州酬薛文学见赠别诗》作于庾信与友人薛文学分别之际，诗中表达了对友人的思念之情以及对未来的期待。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上保持了古典诗歌的韵律美，内容上则通过丰富的意象传达了离别时的复杂情感。诗的开头以“子居河之曲”引入，瞬间勾勒出一幅山水画卷，给人以美的享受。接下来，通过对自然形态的观察，诗人将人与自然、人与人之间的关系融为一体，展现了诗人对友人的深厚情谊。
诗中运用了许多生动的比喻，如“盐形或变虎，鼎气乍成龙”，这些意象不仅增强了诗的表现力，也反映了作者的机智与才华。通过将自然现象与人类社会的道德、权力等相结合，诗歌表现出一种哲理思考，令人深思。
在最后几句中，庾信以友人的书信作为结尾，回归到人与人之间的情感纽带，体现了对友情的珍视与期望。这种情感的流露，使整首诗更加温暖动人，充满人文关怀。
诗词解析
逐句解析
- 子居河之曲：描绘友人居住的美丽环境。
- 英彦本连踪：指优秀的人才在此交汇。
- 盐形或变虎：自然的变化万千，寓意潜在的力量。
- 鼎气乍成龙：事业的腾飞与成功。
- 若人承载德：若有人具备德行。
- 宫墙定数重：权力的稳固与厚重。
- 五衢开辩路：交通的便利与交流。
- 四照起文烽：文化的传播与兴盛。
- 曰余滥推毂：自谦的言语，表达对权力的反思。
- 民愿始天从：人民的期望与信任。
- 上洛分都尉：官职的分配与责任。
- 弘农开附庸：政治关系的建立。
- 羊肠连九阪：小道的连绵起伏。
- 熊耳对双峯：自然的对比美。
- 白石仙人芋：隐喻高洁的情操。
- 青林隐士松：隐士的安宁与逍遥。
- 北梁送孙楚：告别旧友，情感深厚。
- 西堤别葛龚：分别的场景，情感交融。
- 故人倘书札：期待旧友的消息。
- 黎阳土足封：对故土的眷恋与承诺。
修辞手法
- 比喻：如“盐形或变虎”，生动形象地表达自然的奇妙。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了韵律感。
- 拟人：在描写中赋予自然以人的情感。
主题思想
整首诗通过生动的自然描绘和深厚的友情表达，探讨了人与自然、人与人之间的关系，展现了诗人对友情的珍视以及对未来的美好期望。
意象分析
意象词汇
- 河：象征着生活的流动与变化。
- 盐：象征着生活中的多样性与复杂性。
- 龙：象征着权力与成功。
- 羊肠小道：象征着人生的曲折与不易。
- 白石：象征纯洁与高尚。
- 青林：象征着隐士的清净与自由。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“英彦”，指的是： A. 平庸的人
B. 优秀的人才
C. 失落的灵魂
D. 智者 -
“盐形或变虎”中的“盐”象征： A. 财富
B. 自然的奇妙
C. 权力
D. 友情 -
诗人在结尾提到“故人倘书札”，表达了什么情感？ A. 对未来的期待
B. 对旧友的怀念
C. 对权力的渴望
D. 对自然的赞美
答案：1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《送友人》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，庾信的这首诗更注重表达个人情感，而前者则着重于壮美的自然风光与人生哲理。同时，庾信的诗风格更为细腻，情感更为丰富，而王之涣的诗则体现了豪放与壮丽。
参考资料
- 《庾信诗文选》
- 《南北朝诗歌研究》
- 《古代诗词鉴赏与解析》