这段话出自明代张夏《百字令 自题小影》
天容吾老，谢春风妆点，舞雩沂水。
剩有门前烟景胜，混迹渔樵堪喜。
失学从儿，愁贫任妇，聊诵村夫子。
时名何有，赋成覆酱瓿耳。
空自跳荡词场，浮沉墨榜，复雄谈弧矢。
一剑曾邀知己顾，难负文山柴市。
逃入东林，别联白社，就此终身矣。
相呼道学，他年瞒尽青史。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:31:34原文展示:
百字令 自题小影
作者: 张夏 〔明代〕
天容吾老，谢春风妆点，舞雩沂水。
剩有门前烟景胜，混迹渔樵堪喜。
失学从儿，愁贫任妇，聊诵村夫子。
时名何有，赋成覆酱瓿耳。
空自跳荡词场，浮沉墨榜，复雄谈弧矢。
一剑曾邀知己顾，难负文山柴市。
逃入东林，别联白社，就此终身矣。
相呼道学，他年瞒尽青史。
白话文翻译：
天色渐老，感谢春风的装点，沂水上舞动着祭祀的乐曲。
门前的烟景依旧美丽，混迹于渔夫和樵夫中让我感到欢喜。
失去学业从儿时开始，愁苦贫穷任由妻子承受，偶尔吟诵村里的书生。
这一生的名声又有什么呢？不过是赋诗成了酱瓶的盖子。
我空自在词场中跳荡，浮沉在墨榜上，时常谈论弓箭的技巧。
曾经一剑邀约知己，难以辜负文山和柴市的情谊。
逃入东林，离开白社，就此过完余生。
彼此呼唤道学，将来隐瞒在青史之中。
注释:
- 天容吾老：天色渐老，暗指时光流逝，生命的衰老。
- 谢春风妆点：感谢春风的打扮，象征春天的美丽。
- 舞雩沂水：舞雩指祭祀的仪式，沂水则是自然景观的代称。
- 混迹渔樵：与渔夫和樵夫混在一起，生活简单而快乐。
- 失学从儿：从小失去学习的机会，指本人对知识的渴望与无奈。
- 聊诵村夫子：偶尔吟诵村里的书生，表达对传统文化的怀念。
- 赋成覆酱瓿耳：诗作的价值微薄，像酱瓶的盖子一般。
- 浮沉墨榜：在文坛中起伏不定，象征文学创作的艰辛。
- 一剑曾邀知己顾：曾经用剑邀请知己，表达了对友情的珍视。
- 逃入东林：隐退于东林寺，象征对世俗的逃避。
诗词背景:
作者介绍
张夏，明代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，表现出对自然和乡村生活的热爱。其诗风清新淡雅，常常蕴含哲理，关注社会现实。
创作背景
诗作写于张夏晚年，表现了他对岁月流逝的感慨以及对乡村生活的向往，反映了明代社会的动荡与个人命运的无奈。
诗歌鉴赏：
《百字令 自题小影》是一首充满个人情感与哲理思考的诗作。诗中，张夏通过对自然景色的描写，映射出生命的流逝与对青春的怀念。诗的开头，天色渐老，春风的妆点，表现出他对岁月的感慨与对生命的思考。接下来，他在渔樵之间寻求快乐，表现出一种对简单生活的向往，体现了他对世俗繁华的厌倦。
在诗中，张夏还提到“失学从儿”，这不仅是对个人境遇的反思，也是对社会教育的不满。他的诗作虽多，却感叹“赋成覆酱瓿耳”，说明他对名声的淡薄与对文学价值的思考。诗的后半部分则表现出对知己的珍视与对友情的回忆，这种情感贯穿全诗，令人感动。
整首诗充满了张夏对人生的深刻理解和对自然、友情的热爱，风格清新而又富有哲理，反映了明代文人的情怀与追求。
诗词解析:
逐句解析
- 天容吾老：引入主题，表达生命的流逝。
- 谢春风妆点，舞雩沂水：描绘春日美景，暗示生活的美好。
- 剩有门前烟景胜：门前的自然景色更胜往昔，表现对乡村生活的眷恋。
- 混迹渔樵堪喜：与渔樵的简单生活相伴，表现生活的乐趣。
- 失学从儿，愁贫任妇：自我反省，表达对知识与社会地位的失落感。
- 聊诵村夫子：回忆起对乡村文化的尊重与向往。
- 时名何有，赋成覆酱瓿耳：自谦之词，表明对名声的无所谓。
- 空自跳荡词场：在文坛中迷失，表现出对文艺的无奈与渴望。
- 复雄谈弧矢：与人讨论武艺，展示了对生活的热爱。
- 一剑曾邀知己顾：珍视与知己的友谊，表现出对理想的追求。
- 难负文山柴市：不愿辜负与知己的情谊。
- 逃入东林：选择隐退，寻求内心的宁静。
- 别联白社：告别文人社交圈，表明对世俗的厌倦。
- 相呼道学：与友人切磋学问，寻求精神的寄托。
- 他年瞒尽青史：希望未来能在历史中隐匿。
修辞手法
- 比喻：将名声比作“酱瓿”，表现其无足轻重。
- 拟人：赋予自然景色以情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“舞雩沂水”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对自然的描绘、对生活的反思，表达了作者对生命、友谊和文化的深刻理解，展现了一种对世俗名利的淡泊与对内心追求的执着。
意象分析:
意象词汇
- 春风：象征着生命与希望。
- 渔樵：代表着简单而快乐的乡村生活。
- 东林：隐喻追求内心宁静的归宿。
- 剑：象征着理想与友情的追求。
- 青史：象征着历史与个人名声。
互动学习:
诗词测试
-
张夏在诗中提到的生活方式是什么？
A. 书生生活
B. 渔樵生活
C. 商贾生活
D. 官宦生活 -
诗中“赋成覆酱瓿耳”意在表达什么？
A. 诗的价值不被重视
B. 诗的价值很高
C. 生活的富裕
D. 诗的数量很多 -
作者在诗中选择隐退的地方是哪里？
A. 白社
B. 东林
C. 渔村
D. 市集
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《登鹳雀楼》（王之涣）
诗词对比
- 张夏的《百字令》与李白的《静夜思》：两者都表现了对生活的思考与对自然的描绘，但李白更多地表达了对故乡的思念，而张夏则更侧重于对人生的感慨与哲理的探讨。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗十九首解读》
- 《中国古代文学名篇选》