今焉在咫尺，何事复间阻。是什么意思

物生惧焦枯，吾身困蒸煮。

起占天外云，坐隔空中雨。

故人住吴越，一别几寒暑。

今焉在咫尺，何事复间阻。

缅思冰雪容，重想金玉玉器。

可但发其蒙，端能病斯愈。

原文展示:

物生惧焦枯，吾身困蒸煮。起占天外云，坐隔空中雨。故人住吴越，一别几寒暑。今焉在咫尺，何事复间阻。缅思冰雪容，重想金玉玉器。可但发其蒙，端能病斯愈。

白话文翻译：

万物生长害怕焦枯，我自身困于蒸煮般的炎热。起身观察天外的云彩，坐下却隔绝了空中的雨水。故人居住在吴越之地，一别已经过了几个寒暑。如今近在咫尺，为何又有了阻隔。深深思念那冰雪般的容颜，再次想象那金玉般的器物。不仅能启发蒙昧，更能治愈疾病。

注释:

• 物生惧焦枯：指万物生长害怕干旱。
• 吾身困蒸煮：比喻自己身处炎热之中，感到极度不适。
• 起占天外云：起身观察天边的云彩，占卜天气。
• 坐隔空中雨：坐在这里，却无法享受到空中的雨水。
• 故人住吴越：指朋友居住在吴越地区。
• 一别几寒暑：分别已经过了几个年头。
• 今焉在咫尺：现在近在咫尺。
• 何事复间阻：为何又有了阻隔。
• 缅思冰雪容：深深思念那清冷如冰雪的容颜。
• 重想金玉玉器：再次想象那珍贵如金玉的器物。
• 可但发其蒙：不仅能启发蒙昧。
• 端能病斯愈：更能治愈疾病。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对自然景物的感慨。此诗可能是在炎热的夏日，思念远方的朋友而作。

创作背景: 这首诗反映了作者在炎热天气中的不适和对远方朋友的深切思念。通过对比自然现象和个人情感，表达了作者对友情的珍视和对相聚的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以炎热的夏日为背景，通过“物生惧焦枯”和“吾身困蒸煮”的比喻，生动地描绘了作者在酷热中的不适。诗中的“起占天外云，坐隔空中雨”则进一步以自然现象来象征作者内心的期待和无奈。后半部分通过对故人的思念，展现了作者对友情的深厚情感。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了作者在特定环境下的内心世界和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 物生惧焦枯：万物生长害怕干旱，这里用自然现象来引出主题。
2. 吾身困蒸煮：比喻自己身处炎热之中，感到极度不适。
3. 起占天外云：起身观察天边的云彩，占卜天气，表达了对雨水的渴望。
4. 坐隔空中雨：坐在这里，却无法享受到空中的雨水，增加了无奈感。
5. 故人住吴越：指朋友居住在吴越地区，引出对朋友的思念。
6. 一别几寒暑：分别已经过了几个年头，强调时间的流逝。
7. 今焉在咫尺：现在近在咫尺，表达了对相聚的渴望。
8. 何事复间阻：为何又有了阻隔，表达了对阻隔的无奈。
9. 缅思冰雪容：深深思念那清冷如冰雪的容颜，用冰雪比喻朋友的清高。
10. 重想金玉玉器：再次想象那珍贵如金玉的器物，用金玉比喻朋友的珍贵。
11. 可但发其蒙：不仅能启发蒙昧，表达了对朋友的敬仰。
12. 端能病斯愈：更能治愈疾病，表达了对友情的依赖。

修辞手法:

• 比喻：如“吾身困蒸煮”和“缅思冰雪容”，通过比喻增强了表达效果。
• 对仗：如“起占天外云，坐隔空中雨”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题是表达在炎热天气中的不适和对远方朋友的深切思念。通过自然现象和个人情感的对比，展现了作者对友情的珍视和对相聚的渴望。

意象分析:

• 焦枯：象征干旱和困境。
• 蒸煮：象征炎热和不适。
• 天外云：象征希望和期待。
• 空中雨：象征渴望和无奈。
• 冰雪容：象征清高和纯洁。
• 金玉玉器：象征珍贵和尊贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吾身困蒸煮”比喻了什么？ A. 炎热天气 B. 寒冷天气 C. 饥饿 D. 疾病

2. “起占天外云，坐隔空中雨”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤

3. 诗中“缅思冰雪容”中的“冰雪容”比喻了什么？ A. 美丽 B. 清高 C. 寒冷 D. 纯洁

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了在战乱中对远方亲人的思念。
• 王维《相思》：表达了深深的相思之情。

诗词对比:

• 赵蕃《简寄潘恭叔》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表达了在特定环境下对远方亲人的思念，但赵蕃的诗更多地体现了对自然现象的感慨和对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的详细鉴赏，有助于深入理解诗歌内涵。