今春商於旱，太守职忧农。是什么意思

合崖何嵌崆，湫水何浺瀜。

瀛污暨积潦，滞泥不朝宗。

有时见鬼怪，无人荐王公。

止可饮麋鹿，未尝产蛟龙。

山甿自神之，祠祀众口同。

今春商於旱，太守职忧农。

先请境内山，熊耳有如聋。

乃迎是湫水，盈乎素缶中。

州民与郡吏，觋女杂巫童。

朝祈又夕祷，拜起虔且恭。

馨炉复茵爵，牲币洁而丰。

适与天雨会，三日势蒙蒙。

致谢送水归，尽礼有始终。

水旱蓋定数，灾祥与政通。

傅岩道丧久，咄尔贪天功。

原文展示

合崖何嵌崆，湫水何浺瀜。
瀛污暨积潦，滞泥不朝宗。
有时见鬼怪，无人荐王公。
止可饮麋鹿，未尝产蛟龙。
山甿自神之，祠祀众口同。
今春商於旱，太守职忧农。
先请境内山，熊耳有如聋。
乃迎是湫水，盈乎素缶中。
州民与郡吏，觋女杂巫童。
朝祈又夕祷，拜起虔且恭。
馨炉复茵爵，牲币洁而丰。
适与天雨会，三日势蒙蒙。
致谢送水归，尽礼有始终。
水旱蓋定数，灾祥与政通。
傅岩道丧久，咄尔贪天功。

白话文翻译

合崖山谷是多么嵌隙，湫水是多么清澈流淌。
池塘污浊，积水滞留，泥土不朝向宗庙。
有时能见到鬼怪，却没人来荐举王公。
这里只能让麋鹿饮水，却从未出过蛟龙。
山神自然是神明，祭祀的口碑众口同声。
今春农田因干旱，太守心忧农事。
先请境内的山，熊耳山好似失聪。
于是迎来湫水，满盈于白色缶中。
州民和郡吏，巫女与童子混杂。
早晨祈祷又晚上祷告，恭敬而虔诚的拜起。
香炉上香气四溢，祭品洁净而丰盛。
正好遇上天降甘霖，连下三天细雨。
感恩送水归去，尽心尽礼有始有终。
水与旱是天定的数，灾与祥跟政通息息相关。
傅岩的道路久失，唉，你们贪图天功。

注释

1. 合崖：山谷名，形状嵌合的山崖。
2. 湫水：清澈的小河。
3. 瀛污：池塘污浊。
4. 泥不朝宗：泥土不向宗庙流淌，表示水流的方向。
5. 荐王公：荐举王公，古代指荐举有德之人。
6. 麋鹿：一种动物，常用来形容清幽的自然环境。
7. 蛟龙：传说中的水中龙，象征着有灵气的水域。
8. 祠祀：祭祀的活动。
9. 太守：地方官员。
10. 熊耳：山名，意指失聪的状态。
11. 觋女：巫女，祭祀的女性。
12. 馨炉：香炉，象征着祭祀的气氛。
13. 牲币：祭祀用的牲畜和货币。

诗词背景

作者介绍：王禹偁，字叔琦，号白云，宋代诗人、词人，曾任官职。其诗风清新脱俗，擅长描写自然景色和生活情感。

创作背景：这首诗写于春季，正值旱灾之时，反映了当时社会对自然灾害的忧虑和对水源的渴望。诗中描绘了地方官员和百姓为求雨水而举行的祈祷活动，展示了人与自然的关系。

诗歌鉴赏

《合崖湫》是一首反映人与自然关系的诗，诗人通过描绘山水景象，展现了对自然的敬畏与依赖。开头部分通过合崖的嵌合和湫水的清澈，营造出一种静谧的自然氛围。接着，诗人转向对水源的渴求，表达了因旱灾而引发的忧虑，太守对此忧心忡忡，显示了古代官员对民生的关心。

诗中提到的祭祀活动，体现了人们渴望通过宗教和祭祀的方式来祈求自然的恩泽。尤其是“馨炉复茵爵，牲币洁而丰”一联，生动描绘了祭祀的庄重场面，展现了人们虔诚的心态。最后，诗人用“水旱盖定数，灾祥与政通”总结了水与旱的自然规律，提醒人们应当理性对待自然与人类社会的关系。

整首诗通过细腻的描绘与深刻的思考，展现了诗人对自然的敬畏与对民生的关心，具有深刻的社会意义和哲理思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 合崖何嵌崆，湫水何浺瀜：开篇描绘山谷与清水，营造宁静的自然景象。
2. 瀛污暨积潦，滞泥不朝宗：提到池塘的污浊与积水，暗示干旱导致的困境。
3. 有时见鬼怪，无人荐王公：引入神秘元素，反映人们对自然力量的无奈。
4. 止可饮麋鹿，未尝产蛟龙：说明此地水源匮乏，缺乏神异之物的意象。
5. 山甿自神之，祠祀众口同：强调山神的崇拜与祭祀活动的重要性。
6. 今春商於旱，太守职忧农：直接点出时政，太守因旱忧虑民生。
7. 先请境内山，熊耳有如聋：提到相关的山名，表示地方的疲乏。
8. 乃迎是湫水，盈乎素缶中：迎来水源充盈，象征希望。
9. 州民与郡吏，觋女杂巫童：描绘祭祀的人群，显示社会的多元。
10. 朝祈又夕祷，拜起虔且恭：反复的祈祷表达了对水的渴求。
11. 馨炉复茵爵，牲币洁而丰：祭祀的庄重，体现了人们的虔诚心态。
12. 适与天雨会，三日势蒙蒙：正好遇上甘霖，体现了天意的巧合。
13. 致谢送水归，尽礼有始终：感恩的态度，强调礼仪的重要性。
14. 水旱蓋定数，灾祥与政通：总结自然与政事的关系。
15. 傅岩道丧久，咄尔贪天功：批评贪求自然之功的心态。

修辞手法：

• 对仗：如“朝祈又夕祷”，增强了诗的韵律感。
• 象征：湫水象征着生命与希望，反映了人们对自然的渴望。
• 比喻：用“鬼怪”来比喻自然的不可预测性。

主题思想： 整首诗的主题在于人与自然的和谐共生，表达了对自然的敬畏、对民生的关心以及对传统祭祀文化的重视。

意象分析

意象词汇：

1. 合崖：象征自然的伟大与神秘。
2. 湫水：代表生命之源，寓意希望。
3. 鬼怪：象征自然不可预测的力量。
4. 麋鹿：代表自然的纯粹。
5. 祭祀：表达对自然的敬畏与对神明的信仰。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“湫水”象征着什么？

   • A. 希望
   • B. 绝望
   • C. 恐惧

2. 诗中提到的“太守”主要担忧什么？

   • A. 战争
   • B. 民生
   • C. 自然灾害

3. “馨炉复茵爵”中“馨炉”指的是什么？

   • A. 香炉
   • B. 酒壶
   • C. 灯笼

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 王禹偁的《合崖湫》与杜甫的《春望》都关注自然与人类生活的关系，但王的诗更侧重于对水源的渴求，而杜的诗则关注于战乱带来的痛苦与无奈。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的全面了解。
• 《唐诗三百首》：了解唐诗对后代诗人的影响。
• 《古诗词鉴赏》：学习古诗词鉴赏的技巧与方法。