遥忆铜坑西崦，问几树苔封，几重云掩。是什么意思

草脚青苏，柳眉绿染，南枝香梦犹浅。

欲结乡愁，未逢驿使，时序早过春半。

一缕吟魂涩，又却被、东风吹远。

只凭前岭斜阳，额黄传出无限。

遥忆铜坑西崦，问几树苔封，几重云掩。

独鹤宵鸣，翠禽孤语，似诉山空清怨。

待扫枝头雪，蓦化作、绿波香暖。

唤起银蟾，林边一笛声晚。

原文展示

探春慢
春寒较甚，忆西山花事，为奏此调，以当寻吟驴背也
——戴延介

草脚青苏，柳眉绿染，南枝香梦犹浅。
欲结乡愁，未逢驿使，时序早过春半。
一缕吟魂涩，又却被东风吹远。
只凭前岭斜阳，额黄传出无限。
遥忆铜坑西崦，问几树苔封，几重云掩。
独鹤宵鸣，翠禽孤语，似诉山空清怨。
待扫枝头雪，蓦化作绿波香暖。
唤起银蟾，林边一笛声晚。

白话文翻译

春寒依旧，想起西山的花事，特意谱写这首词，以便在驴背上吟唱。
草地上的青苏已经冒出，柳树的枝头也染上了绿色，南枝的香气仍然不浓。
想要寄托乡愁，却未遇到送信的人，时光已经进入春天的中段。
一缕吟唱的灵魂显得有些涩滞，却又被东风吹散。
只依靠前岭的斜阳，脸上的微黄透出无限的思念。
遥想铜坑西边的山峦，想问几棵树被苔藓封住了，几重云层在遮掩。
孤独的白鹤在夜里鸣叫，翠鸟独自低语，似乎在诉说山中的清冷怨恨。
等到枝头的雪被扫去，突然化作绿波的芬芳和温暖。
唤醒那银色的明月，林边传来一声笛音在傍晚。

注释

• 青苏：指草地上新生的青色草芽。
• 柳眉：形容柳树的新芽像眉毛一样细长。
• 乡愁：对故乡的思念。
• 驿使：指传递消息的人。
• 吟魂：指吟唱的情感或灵魂。
• 斜阳：夕阳的余晖。
• 铜坑西崦：指西山的地名，铜坑可能指的是某个特定的地方。
• 翠禽：指绿色的鸟，象征着春天的生机。
• 银蟾：指月亮，古代常用“蟾蜍”暗指月亮。
• 笛声晚：指傍晚时分的笛声，带有一种悠远的情感。

诗词背景

作者介绍：戴延介，清代诗人，生于康熙年间，曾任职于朝廷，因其对山水自然的热爱和对生活的细腻观察而著称。他的诗风清新婉约，常常融入个人情感与自然景色。

创作背景：此词写于春寒之际，正值春天的过渡期，诗人通过对自然景色的描写，表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨。诗中展现出春寒料峭之时，思乡情愫的细腻与深沉。

诗歌鉴赏

《探春慢》是一首充满春日气息的词作，戴延介通过细腻的描写与情感的表达，唤起了读者对春天的美好想象与对家乡的思念。整个词作构架自然，情感真挚，展现了春天温暖与寒冷交织的复杂情感。

开头以“草脚青苏，柳眉绿染”描绘了春天的生机，生动地展现了春日里的自然景色，随即引出诗人对故乡的思念。接着，“欲结乡愁，未逢驿使”则表达了对家乡的深切怀念，诗人渴望通过驿使传递乡愁，却又因时序的无情而心生惆怅。

整首词中，诗人运用了多种意象，如“东风”、“斜阳”、“银蟾”等，这些意象不仅描绘了自然的景色，还隐含了诗人内心的情感波动。“独鹤宵鸣，翠禽孤语”则通过动物的描写，增添了孤独的氛围，似乎在诉说着内心的清怨。

结尾部分，诗人期待“待扫枝头雪，蓦化作绿波香暖”，寓意着春天的温暖即将来临，带来新的希望与生机。整体而言，《探春慢》是一首情感丰富、意境深远的词作，展现了诗人对春天的热爱与对故乡的深切思念。

诗词解析

逐句解析：

1. 草脚青苏，柳眉绿染，南枝香梦犹浅。
   描绘了春天的初始景象，草地上新生的青草，柳树的嫩芽，以及南方的花香尚未浓烈，传达出春的气息尚浅。

2. 欲结乡愁，未逢驿使，时序早过春半。
   表达对故乡的思念，却未能找到传递思念的驿使，时间已经进入春天的中段，暗示着离乡已久的无奈。

3. 一缕吟魂涩，又却被东风吹远。
   这里的“吟魂”指诗人的创作灵感和情感，因东风的到来而被吹散，象征着思绪的流逝。

4. 只凭前岭斜阳，额黄传出无限。
   借助前岭的斜阳，传递出诗人心中的无尽思念和感伤。

5. 遥忆铜坑西崦，问几树苔封，几重云掩。
   追忆西山铜坑的情景，想知道多少树木被苔藓覆盖，多少云雾遮掩，传达出对过去的怀念。

6. 独鹤宵鸣，翠禽孤语，似诉山空清怨。
   描绘孤独的白鹤在夜里鸣叫，翠鸟也在低语，似乎在表达一种清冷的怨恨，增强了孤独感。

7. 待扫枝头雪，蓦化作绿波香暖。
   期待春雪消融后，重新化作春天的绿意与温暖，暗示着新的希望。

8. 唤起银蟾，林边一笛声晚。
   在傍晚的时分，月光下传来悠扬的笛声，增添了诗的意境与情感的深度。

修辞手法

• 比喻：如“银蟾”比喻月亮，增加了诗的意境。
• 拟人：如“翠禽孤语”，赋予鸟类以言语，使情感更为生动。
• 对仗：如“草脚青苏，柳眉绿染”，上下句对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗通过春寒的描绘，传达了对故乡的思念、对时光流逝的感慨，以及对春天温暖的期待。诗人在自然景色中流露出的情感，使得作品充满了人文关怀，展现了诗人心灵的细腻与深邃。

意象分析

• 青苏：象征春天的生机与希望。
• 柳眉：代表青春与活力。
• 乡愁：折射出对故乡的深切思念。
• 银蟾：象征月亮，代表孤独与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“驿使”指的是：
   A. 传递消息的人
   B. 旅行者
   C. 商人

2. 诗中“草脚青苏”描绘的是哪个季节的景象？
   A. 夏天
   B. 春天
   C. 秋天

3. “待扫枝头雪，蓦化作绿波香暖”的意思是：
   A. 春天即将来临，带来温暖
   B. 冬天依然存在
   C. 雪会一直停留

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 宋之问《渡汉江》

诗词对比：

• 《探春慢》与杜甫的《春望》都表达了对春天的热爱和对故乡的思念，但戴延介的词更为细腻，杜甫则更多地直面时局的动荡与个人的忧愁。

参考资料

• 戴延介研究：李某某，《清代诗人戴延介评传》
• 古典诗词鉴赏指南：《古诗词赏析》