这段话出自当代汪岳尊《醉桃源 送春》
薄棉闲院立移时。
晓露垂竹枝。
昨宵微雨径苔滋。
绿浓红又稀。
怨落早，惜开迟。
问春春可知。
杨花故故扑书帷。
谁怜一片痴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:06:10原文展示:
醉桃源 送春
作者: 汪岳尊 〔当代〕
薄棉闲院立移时。
晓露垂竹枝。
昨宵微雨径苔滋。
绿浓红又稀。
怨落早，惜开迟。
问春春可知。
杨花故故扑书帷。
谁怜一片痴。
白话文翻译：
在薄棉的闲逸院落中，时间静静地流逝。
清晨的露水挂在竹枝上。
昨夜的细雨滋润了小径，苔藓更加茂盛。
绿意浓厚，红花却渐渐稀少。
怨恨花落得太早，珍惜花开的迟缓。
我问春天，你是否知道这些情感。
杨花轻轻地扑打着书帷，
谁又会可怜这份痴情呢？
注释:
- 薄棉：指轻薄的棉布，形容院落的闲适氛围。
- 晓露：清晨的露水。
- 微雨：细小的雨滴。
- 径苔：小路上长满的苔藓，象征湿润的环境。
- 怨落早，惜开迟：表达对花朵早早凋落和花期迟缓的惋惜。
- 杨花：指杨树的花，轻盈飘洒的意象。
- 书帷：书房的帷幕，象征着读书的环境。
诗词背景:
作者介绍：汪岳尊是当代著名的诗人，他的诗风清新脱俗，常常描绘自然景观与人情世态，具有浓厚的生活气息。
创作背景：这首诗作于春季，正值万物复苏之际，诗人通过对春天的描绘，表达了对春天的感慨和对花开花落的思考，反映了人们对时间流逝和美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《醉桃源 送春》以清新的意象和细腻的情感，描绘了春天的气息和诗人内心的惆怅。诗的开头以“薄棉闲院”引入，营造出一种悠闲安静的环境，接着描写清晨露水的情景，展现出春天的生机。昨夜微雨后，苔藓滋润生长，绿意盎然，但花的红色却开始稀少，形成鲜明对比，表达了诗人对春天短暂美好时光的无奈与惋惜。
诗中的“怨落早，惜开迟”尤为动人，透出一种对花期的珍视和对时间的无情感慨。接着，诗人直面春天，发出“问春春可知”的疑问，仿佛在诉说自己对生命的迷茫与期待。最后一句提到“杨花扑书帷”，不仅描绘了春风中杨花飘飞的美景，也暗示了诗人内心深处的孤独与痴情。
整首诗语言清丽，意象丰富，情感真挚，展现了对春天的热爱和对人生无常的哲思，既有自然的美感，也有对世事的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 薄棉闲院立移时：在轻薄的棉布包围的闲逸院落中，时间悄然流逝。
- 晓露垂竹枝：清晨的露水静静地挂在竹枝上，生动描绘出春天的清晨。
- 昨宵微雨径苔滋：昨夜的细雨滋润了小径，使得苔藓更加郁郁葱葱。
- 绿浓红又稀：绿意浓厚，但红花却逐渐稀少，形成鲜明对比。
- 怨落早，惜开迟：表达对花朵早早凋落和花期迟缓的惋惜。
- 问春春可知：直接向春天提问，表达对春天情感的困惑。
- 杨花故故扑书帷：杨花轻轻地扑打着书房的帷幕，象征着生活的细腻与春的轻盈。
- 谁怜一片痴：最后一句反映了诗人对自己痴情的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作一位可爱的女子，增强了情感的表达。
- 拟人：春天被赋予了情感，展现诗人与自然的对话。
- 对仗：如“怨落早，惜开迟”，增强了诗句的韵律感。
主题思想： 全诗通过对春天的描写，表达了对时间流逝的惋惜与对美好事物的珍惜，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 薄棉：象征温暖和宁静。
- 晓露：清晨的清新与纯净。
- 杨花：象征春天的轻盈与无常。
- 书帷：代表知识与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“薄棉闲院”主要描绘了什么样的环境？
- A. 忙碌的城市
- B. 悠闲的院落
- C. 昏暗的酒吧
-
诗人对春天的情感是：
- A. 喜悦
- B. 惋惜
- C. 无所谓
-
最后一句“谁怜一片痴”表达了诗人什么样的心境？
- A. 自得其乐
- B. 孤独与无奈
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《春思》 by 李白
诗词对比：
- 《春夜喜雨》与《醉桃源 送春》都描绘了春天的景象，但前者更侧重于雨水带来的生机，后者则着重于花开花落的惆怅。两者在情感表达上各有千秋，前者更为欢快，而后者则透出几分惆怅。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌赏析》