这段话出自宋代陈允平《丁香结》
尘拥妆台，翠闲歌扇，金井碧梧风陨。
听豆虫声小，伴寂寞、冷逼莓墙苍润。
料凄凉宋玉，悲秋恨、此际怎忍。
莲塘风露，渐入粉艳，红衣落尽。
勾引。
记舞歇弓弯，几度柳围花阵。
酒薄愁浓，霞腮泪渍，月眉香晕。
空对秦镜尚缺，暗结回肠寸。
念纤腰柔弱，都为相如瘦损。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:08:17原文展示
《丁香结》
作者: 陈允平〔宋代〕
尘拥妆台，翠闲歌扇，金井碧梧风陨。
听豆虫声小，伴寂寞冷逼莓墙苍润。
料凄凉宋玉，悲秋恨此际怎忍。
莲塘风露，渐入粉艳，红衣落尽。
勾引。记舞歇弓弯，几度柳围花阵。
酒薄愁浓，霞腮泪渍，月眉香晕。
空对秦镜尚缺，暗结回肠寸。
念纤腰柔弱，都为相如瘦损。
白话文翻译
这首诗描绘了一个女子在妆台前，尘埃满布，心情闲适地摇着歌扇，感受着金井旁碧梧树下的秋风。她听到豆虫在低语，伴随着她的孤独，墙边的莓子也显得苍翠湿润。她想起了宋玉，感到凄凉与悲秋，恨在此时此刻难以忍受。莲塘中的风露渐渐侵入她的粉妆，红衣已经落尽，心中只剩勾引的思绪。她记起舞蹈结束时弯弓的情景，几度被柳树围绕着的花阵。酒薄却愁绪浓，脸上泪痕与霞光交融，月眉的香气依然存在。她对着秦镜，发现自己依旧缺失，心中暗自结下无尽的愁肠。她想念那纤细的腰肢，都是为了相如而日渐消瘦。
注释
- 尘拥妆台：指化妆台上积满了尘埃，隐喻心情的沉重与无奈。
- 翠闲歌扇：翠绿色的歌扇，象征着宁静的心境。
- 金井碧梧：金井指的是宫殿，碧梧指的是树木，营造出一种优雅的环境。
- 豆虫声小：豆虫声音细微，象征着孤独与寂静。
- 宋玉：古代著名的抒情诗人，常以悲秋著称。
- 霞腮泪渍：形容脸庞如霞一般，泪水渗透，表现出深深的忧愁。
诗词背景
作者介绍：
陈允平是宋代的一位诗人，作品多以细腻的情感和优雅的意境著称，其诗常涉及爱情、孤独和对美好事物的追忆。
创作背景：
《丁香结》创作于宋代，正值社会动荡和个人情感波动的时代，诗人通过细腻的描写反映了此时的复杂情感，表达了对美好事物的向往与追忆。
诗歌鉴赏
《丁香结》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个女子在凄凉秋季中的孤独与思念。诗的开头，尘拥妆台的意象，立即传达出了作者的内心沉重与对往昔的怀念。翠闲歌扇的描写则让人感受到一丝宁静与优雅，但随着“豆虫声小”的出现，诗人的孤独感逐渐显露。通过对环境的细致刻画，读者能够感受到那份深沉的孤寂，仿佛置身于那段美好的回忆中。
接下来，诗人提到宋玉，通过对比，强调了自己心中的惆怅。莲塘的风露渐入粉艳，红衣落尽，暗示着美好事物的逝去与失落的情感。整首诗中，酒薄愁浓的描写恰如其分地突出了内心的痛苦与无奈，夜晚的孤独感在“月眉香晕”中更显得明显。最后的“念纤腰柔弱”，不仅是对往昔的追忆，更是对亲情与爱情的渴望与思念，整首诗弥漫着一种淡淡的忧伤。
诗词解析
逐句解析：
- 尘拥妆台，翠闲歌扇：妆台的尘埃与歌扇的悠闲形成鲜明对比，暗示着内心的矛盾与孤独。
- 金井碧梧风陨：描绘了一个静谧的环境，寓意着时间的流逝与美好事物的消逝。
- 听豆虫声小：细微的声音更衬托出内心的寂静。
- 料凄凉宋玉：提到宋玉，表达了对秋天的悲伤与惆怅。
- 莲塘风露，渐入粉艳：象征着美好事物的侵蚀与消逝。
- 酒薄愁浓，霞腮泪渍：对比酒的淡薄与愁绪的浓厚，体现情感的复杂性。
修辞手法：
- 比喻：如“月眉香晕”，将月亮比作美人的眉毛，增添了诗的美感。
- 拟人：如“豆虫声小”，让虫声似乎具有了情感的色彩。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗表达了对过去美好的追忆与现实的无奈，结合环境与内心的感受，展现出一种深刻的孤独与愁苦。
意象分析
意象词汇：
- 妆台：象征着女性的柔美与内心世界。
- 歌扇：代表着闲适与优雅。
- 豆虫：象征着细微的孤独与寂静。
- 莲塘：美好的事物，也暗示着逝去。
- 月眉：象征着美好与思念。
互动学习
诗词测试：
- 《丁香结》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陈允平
- C. 杜甫
- 诗中提到的“宋玉”主要代表什么？
- A. 喜悦
- B. 凄凉
- C. 富贵
- 诗中“酒薄愁浓”的意思是什么？
- A. 酒味浓郁
- B. 酒少但愁绪深厚
- C. 酒与愁交融
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳宗元的《江雪》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表达女性对过往情感的追忆与对现实的无奈，但更加直接和清晰。
- 柳宗元的《江雪》：同样描绘了孤独的意境，但更偏向自然景观的描写，反映出不同的情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词选注》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古典诗词欣赏与解读》