这段话出自唐代岑参《还高冠潭口留别舍弟》
昨日山有信，只今耕种时。
遥传杜陵叟，怪我还山迟。
独向潭上酌，无人林下期。
东谿忆汝处，闲卧对鸬鹚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:06:27还高冠潭口留别舍弟
原文展示
昨日山有信，只今耕种时。
遥传杜陵叟，怪我还山迟。
独向潭上酌，无人林下期。
东谿忆汝处，闲卧对鸬鹚。
白话文翻译
昨天山中有信，今天正是耕种的时候。
远方的杜陵老翁，怪我回山得太迟。
我独自一人向潭边饮酒，没有人来林下相聚。
东边的溪水让我想起你，我悠闲地躺在那儿，面对鸬鹚。
注释
- 山有信：指山中有消息或景象，暗示自然的变化。
- 杜陵叟：指杜甫，寓意对诗人友人的怀念。
- 潭上酌：在潭边饮酒，体现出一种孤独感。
- 鸬鹚：一种水鸟，常用于捕鱼，象征闲适的生活。
诗词背景
作者介绍： 岑参（715年—770年），字子美，号干云，唐代著名诗人，以边塞诗著称。他的诗歌常表现出豪放、奔放的风格，描绘边疆的壮丽景色和士兵的生活。
创作背景： 这首诗写于岑参游历之时，表达了他对弟弟的思念之情，同时也流露出对自然美景的赞美。诗中提到的杜陵叟，暗示与杜甫的友谊，反映出当时文人间的交往和情感。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人与弟弟之间深厚的情谊与思念。开头两句通过“昨日”和“只今”的对比，展现了时间的流逝与耕作的季节变化，反映出一种生命的循环和自然的规律。接下来的“遥传杜陵叟”，则引入了对杜甫的怀念，表明岑参对友人的关心与思念，增添了人文情感的厚度。
“独向潭上酌”一语，描绘出诗人独自饮酒的孤寂情景，与后面的“无人林下期”相呼应，展现了人与自然的和谐却又孤独的状态。最后两句则通过“东谿忆汝处”，表达了对弟弟的追忆，体现出诗人内心的孤独与对亲情的渴望。
整首诗意境深远，语言简洁而富有表现力，展现了岑参抒情的细腻与对自然的敏感，既有情感的细腻流露，也有对生活的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 昨日山有信：暗示昨天的自然景象，可能是春天的来临。
- 只今耕种时：指现在正是耕种的时节，强调季节的变化。
- 遥传杜陵叟：提到杜甫，展现了诗人与朋友间的情感联系。
- 怪我还山迟：表达对友人的歉意，暗示自己未能及时归返。
- 独向潭上酌：独自饮酒，体现孤独的心境。
- 无人林下期：没有人来期待，表明孤独。
- 东谿忆汝处：想念的地方，反映对弟弟的思念。
- 闲卧对鸬鹚：悠闲的状态，对自然的享受。
-
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻情感的起伏。
- 拟人：自然元素赋予人的情感，增强作品的感染力。
- 对仗：句式对称，增强了节奏感。
-
主题思想： 这首诗的中心思想是对亲情的思念与对自然的热爱，展现了人与自然的和谐关系，同时也流露出诗人内心的孤独与渴望。
意象分析
- 潭：象征内心的宁静与思考。
- 鸬鹚：象征生活的闲适与自得。
- 杜陵：代表友谊与文学的交流。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到哪位著名的唐代诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 白居易
答案：B -
诗人独自饮酒的场所是哪里？ A. 江边
B. 山顶
C. 潭边
答案：C -
该诗主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 思念
C. 忧愁
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 岑参的作品：展现边塞的豪情与壮丽。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对亲情的思念，情感更加沉重。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《岑参诗选》
- 《唐代诗人研究》