无计回船下，空愁避酒难。是什么意思

应为西陂好，金钱罄一餐。

饭抄云子白，瓜嚼水精寒。

无计回船下，空愁避酒难。

主人情烂熳，持答翠琅玕.

原文展示:

应为西陂好，金钱罄一餐。
饭抄云子白，瓜嚼水精寒。
无计回船下，空愁避酒难。
主人情烂熳，持答翠琅玕。

白话文翻译：

想必西陂的景色很好，花费金钱也只够一顿饭。
米饭吸收了云彩的白，吃瓜时水分清凉如寒。
无计可施，无法再坐船离开，这样空虚的愁苦难以避开酒席。
主人情意深厚，手中奉上的是翠绿的琅玕。

注释:

• 西陂：指西边的水边，形容美丽的景色。
• 金钱罄一餐：形容花费金钱也只是够一顿饭，强调消费的轻松。
• 饭抄云子白：米饭像云彩一样洁白。
• 瓜嚼水精寒：吃瓜时感到瓜水清凉，形容瓜的鲜美。
• 无计回船下：没有办法再坐船回去。
• 空愁避酒难：只好空虚地愁苦，难以逃避酒席的享受。
• 情烂熳：形容主人的情意深厚，热情。
• 翠琅玕：指一种美丽的玉石，寓意珍贵的情感。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。他一生经历了安史之乱，诗作反映了社会动荡与民生困苦，诗风沉郁、深邃。

创作背景：

本诗写于杜甫游历鄠县时，正值盛夏，诗人在宴会上与友人共饮，表达了对美好景色的欣赏以及对饮酒的无奈，情感真挚而深沉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对宴会场景的描绘，展现了杜甫对友人情谊的珍视和对生活的感慨。诗的开头以“应为西陂好”引入，既描绘了美丽的自然景色，又暗含了诗人内心的愉悦和对美好生活的向往。接下来的“金钱罄一餐”，则使人感受到杜甫对物质的淡泊，表明他对金钱的态度。饭米洁白如云，瓜水清凉如寒，诗人用细腻的笔触描绘宴会的美好，呈现出一种恬静而清新的意境。

然而，随着“无计回船下”的出现，诗人情感的波动开始显现，他对酒席的依赖与无奈交织，表现出对生活境遇的无力感。最后一句“主人情烂熳”则体现了浓厚的友情，虽有愁苦，但友人的热情让他倍感温暖。这种复杂的情感在诗中得到了完美的融合，既有对物质饮食的享受，又有对生活困境的感慨，表现出杜甫深厚的人文关怀和对人情的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 应为西陂好：诗人首先表达对西陂美好景色的感叹。
2. 金钱罄一餐：指出花费金钱的轻松，预示享乐的代价。
3. 饭抄云子白：描绘米饭的洁白，象征着纯净与美好。
4. 瓜嚼水精寒：形象地描述瓜的清凉，增强了宴饮的氛围。
5. 无计回船下：表达无奈，无法离开宴席。
6. 空愁避酒难：愁苦的空虚，让人难以拒绝酒席。
7. 主人情烂熳：强调主人的热情情谊。
8. 持答翠琅玕：以珍贵的礼物表达友情。

修辞手法：

• 比喻：将米饭比作云彩，形象生动。
• 对仗：如“饭抄云子白，瓜嚼水精寒”，对称工整。
• 夸张：无计回船下，突显内心的无奈。

主题思想：

整首诗通过宴会的描绘，展现了杜甫在困境中的情感波动，既有对美好生活的向往，也有对现实的无奈与愁苦，最终在友情的温暖中找到一丝慰藉。

意象分析:

• 西陂：象征自然美好，寄托诗人对理想生活的向往。
• 金钱：体现物质生活的轻松与淡泊。
• 云子：象征纯洁与清新。
• 水精寒：代表清凉与美味。
• 翠琅玕：象征珍贵的友谊与情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 杜甫的“西陂”指的是哪个地方？ A. 东边
   B. 西边
   C. 南边
   D. 北边

2. 诗中“金钱罄一餐”意指什么？
   A. 花费很多
   B. 花费很少
   C. 没有花费
   D. 花费不明

3. “瓜嚼水精寒”中“水精寒”指的是什么？
   A. 瓜水清凉
   B. 水很热
   C. 水很少
   D. 水很淡

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫对亲情的思念。
• 《春望》：反映国家破败，心系家国的情感。

诗词对比：

• 比较杜甫与李白在宴饮诗中的不同表现，杜甫多表现无奈与愁苦，李白则多展现豪情与洒脱。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》与《与鄠县源大少府宴渼陂》在情感表达上有相似之处，均表现了对亲情或友情的珍视。

参考资料:

• 《杜甫诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》