这段话出自清代沈曾植《定风波 寄詽斋》
暂乞人閒解脱身。
安横何用闭樆门。
江上秋帆千里影。
风正。
归途万一妥归魂。
万树梢头敷座坐。
云过。
朗吟还见洞庭君。
一向松涛喧茗椀。
鱼眼。
先醒原是独醒人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:53:36定风波 寄詽斋
作者: 沈曾植 〔清代〕
原文展示:
暂乞人閒解脱身。
安横何用闭樆门。
江上秋帆千里影。
风正。归途万一妥归魂。
万树梢头敷座坐。
云过。朗吟还见洞庭君。
一向松涛喧茗椀。
鱼眼。先醒原是独醒人。
白话文翻译：
我暂时请求一个闲暇的机会来解脱自己的身心。
何必安安稳稳地闭上门呢？
江面上秋天的帆影千里绵延。
风正好，归途即便有万一的波折也愿意归去。
万树的梢头上，我愿意在此静坐。
云彩飘过，朗朗吟唱再见洞庭湖的君子。
往日松涛声喧闹着我喝茶的杯盏。
鱼眼中的水波，先觉醒的原是我这个独醒的人。
注释:
- 暂乞：暂时请求。
- 解脱：指摆脱束缚，心灵得到释放。
- 安横：安稳、稳妥地。
- 樆门：指关上的门，象征内心的封闭。
- 秋帆：秋天的帆船，传达一种孤独或远行的意象。
- 归途：回家的路。
- 万一：即使有万分之一的可能。
- 敷座坐：在树梢上安静地坐着。
- 朗吟：高声吟唱。
- 洞庭君：指洞庭湖，象征着作者的理想归宿。
- 松涛：松树摇动时发出的声音，代表自然的喧嚣。
- 鱼眼：指水波的涟漪，象征觉醒与清醒。
诗词背景:
作者介绍:
沈曾植（1842-1925），字韵亭，号惭庵，浙江宁波人，清代著名诗人、书法家。沈曾植一生致力于诗歌的创作，风格兼具古典与现代，常蕴含哲理，表达个人情感与社会观察。
创作背景:
《定风波 寄詽斋》写于沈曾植生活中的某个闲暇时刻，反映了他对生活的思考与心灵的追求。在清代社会动荡的背景下，诗人通过这首诗表达了对内心安宁与自由的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对闲暇与解脱的向往。开篇的“暂乞人閒解脱身”表明了诗人内心的疲惫与渴求，而接下来的意象则构建出一幅动人的自然画面，江上秋帆在风中轻扬，象征着诗人对自由生活的向往。诗人在自然中寻求灵魂的归宿，体现了对人生的思考与对自然的热爱。
整首诗在意象上交织着松涛、秋帆、云彩等元素，营造出一种悠然自得的氛围。尤其是“朗吟还见洞庭君”，不仅是对美好景象的向往，更是对理想生活的追求。诗的结尾则回归到个人的孤独感，“先醒原是独醒人”，让整首诗有了深刻的哲理反思，感受到人类在自然中的孤独与自我觉醒。
诗词解析:
逐句解析:
- 暂乞人閒解脱身：表达了诗人急切希望解放身心的愿望。
- 安横何用闭樆门：询问为何要安稳地封闭自己，表明对内心自由的渴望。
- 江上秋帆千里影：描绘出一幅秋天江面上帆船的壮丽景象，暗示着远行的孤独。
- 风正。归途万一妥归魂：表明风势正好，即使有万分之一的波折，仍愿意归去。
- 万树梢头敷座坐：表达了在大自然中宁静自处的愿望。
- 云过。朗吟还见洞庭君：意象中蕴含着对美好生活的向往。
- 一向松涛喧茗椀：描写了松涛的响声，昭示着生活的喧嚣与宁静的交织。
- 鱼眼。先醒原是独醒人：最后一句揭示了诗人内心的觉醒，暗示孤独与自省。
修辞手法:
- 比喻：如“江上秋帆千里影”，将帆船的景象比作孤独的旅程。
- 拟人：如“云过”，赋予自然景象以生命，使之更具情感。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称性，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗通过对自然景象的描绘与个人感受的反思，表达了对自由、内心宁静与人生哲理的思考。诗人渴望在喧嚣的世界中找到属于自己的安宁，同时也揭示了个体在自然与社会中的孤独感。
意象分析:
意象词汇:
- 江上秋帆：象征着孤独与远行。
- 万树梢头：代表自然的宁静与安详。
- 松涛：象征着自然的喧嚣与生命的脉动。
- 洞庭君：暗示理想的归宿与生活的诗意。
互动学习:
诗词测试:
-
“暂乞人閒解脱身”中的“乞”字意思是？ A. 请求
B. 掌握
C. 乞求
D. 随便 -
“江上秋帆千里影”中描述的是什么？ A. 夏天
B. 秋天
C. 冬天
D. 春天 -
诗中“朗吟还见洞庭君”表达了什么情感？ A. 失落
B. 怀念
C. 向往
D. 忧伤
答案:
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 苏轼《定风波》
诗词对比:
- 沈曾植《定风波 寄詽斋》与苏轼《定风波》：两首诗都以“定风波”为题，表现出对生活的思考与自然的描绘，但沈曾植的作品更强调个人内心的孤独与对自由的渴望，而苏轼则更多地体现出对人生哲理的深刻理解与豪放不羁的性格。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《沈曾植诗文选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》