这段话出自唐代徐夤《宫莺》
领得春光在帝家，早从深谷出烟霞。
闲栖仙禁日边柳，
饥啄御园天上花。
睍睆只宜陪阁凤，间关多是问宫娃。
可怜鹦鹉矜言语，长闭雕笼岁月赊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 17:06:04原文展示:
宫莺 领得春光在帝家，早从深谷出烟霞。 闲栖仙禁日边柳，饥啄御园天上花。 睍睆只宜陪阁凤，间关多是问宫娃。 可怜鹦鹉矜言语，长闭雕笼岁月赊。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗描绘了一只宫莺的生活，它享受着皇宫中的春光，从深谷中飞出，栖息在皇宫的柳树上，啄食御花园中的花朵。它适宜陪伴凤凰，常常与宫女们交流。可怜的是，鹦鹉虽然能言善辩，却被长期关在雕笼中，岁月漫长。
注释: 字词注释:
- 领得：享受到。
- 帝家：皇宫。
- 烟霞：指云雾缭绕的山谷。
- 仙禁：指皇宫，因其禁卫森严如仙境。
- 日边柳：指皇宫中的柳树。
- 睍睆：鸟鸣声。
- 阁凤：指凤凰，象征吉祥。
- 间关：指鸟鸣声。
- 宫娃：指宫女。
- 矜言语：自夸其能言善辩。
- 雕笼：精美的鸟笼。
- 岁月赊：指时间漫长。
典故解析:
- 诗中未明显涉及典故，主要通过宫莺的生活来反映皇宫的景象和宫中的生活。
诗词背景: 作者介绍: 徐夤是唐代诗人，生平不详，但其诗作多反映宫廷生活和社会现实。这首诗通过宫莺的视角，展现了皇宫的春光和宫中的生活。
创作背景: 这首诗可能是在诗人观察皇宫生活时所作，通过宫莺的形象来表达对宫廷生活的感慨和对自由的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗以宫莺为主角，通过其生活环境的描绘，展现了皇宫的春光和宫中的生活。诗中“领得春光在帝家”一句，既表达了宫莺享受皇宫春光的情景，也隐喻了宫中生活的奢华。“闲栖仙禁日边柳，饥啄御园天上花”进一步描绘了宫莺的栖息和觅食环境，展现了皇宫的美丽和富饶。后两句通过对比宫莺和鹦鹉的境遇，表达了诗人对自由的向往和对宫廷生活的感慨。整首诗语言优美，意境深远，通过对宫莺生活的描绘，反映了诗人对宫廷生活的深刻观察和思考。
诗词解析: 逐句解析:
- “领得春光在帝家”：宫莺享受着皇宫中的春光，展现了皇宫的春意盎然。
- “早从深谷出烟霞”：宫莺从深谷中飞出，象征着从平凡到高贵的转变。
- “闲栖仙禁日边柳”：宫莺栖息在皇宫的柳树上，展现了皇宫的宁静和美丽。
- “饥啄御园天上花”：宫莺啄食御花园中的花朵，展现了皇宫的富饶和美丽。
- “睍睆只宜陪阁凤”：宫莺的鸣声适宜陪伴凤凰，展现了宫莺的高贵和吉祥。
- “间关多是问宫娃”：宫莺常常与宫女们交流，展现了宫中的生活和人情。
- “可怜鹦鹉矜言语”：可怜的鹦鹉自夸其能言善辩，展现了鹦鹉的聪明和不幸。
- “长闭雕笼岁月赊”：鹦鹉被长期关在雕笼中，岁月漫长，展现了鹦鹉的不自由和悲哀。
修辞手法:
- 比喻：通过宫莺和鹦鹉的对比，比喻了自由和束缚的不同境遇。
- 拟人：将宫莺和鹦鹉赋予人的情感和行为，增强了诗的形象性和感染力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“闲栖仙禁日边柳，饥啄御园天上花”，增强了诗的节奏感和美感。
主题思想: 这首诗通过宫莺和鹦鹉的对比，表达了诗人对自由的向往和对宫廷生活的感慨。诗中宫莺享受着皇宫的春光，而鹦鹉却被关在雕笼中，这种对比反映了诗人对自由和束缚的深刻思考。
意象分析: 意象词汇:
- 春光：象征着生机和美好。
- 深谷：象征着平凡和低贱。
- 烟霞：象征着神秘和美丽。
- 仙禁：象征着高贵和神秘。
- 日边柳：象征着宁静和美丽。
- 天上花：象征着富饶和美丽。
- 阁凤：象征着吉祥和高贵。
- 宫娃：象征着人情和温暖。
- 雕笼：象征着束缚和不幸。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“帝家”指的是什么？ A. 皇宫 B. 山谷 C. 花园 D. 柳树
-
诗中的“睍睆”是什么意思？ A. 鸟鸣声 B. 花朵 C. 柳树 D. 宫女
-
诗中的“雕笼”象征着什么？ A. 自由 B. 束缚 C. 美丽 D. 高贵
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《鸟鸣涧》：通过鸟鸣来表现山中的宁静和美丽。
- 杜甫的《春望》：通过春天的景象来表达对国家和人民的关怀。
诗词对比:
- 徐夤的《宫莺》与王维的《鸟鸣涧》：两者都通过鸟的形象来表现自然和生活的美丽，但徐夤的诗更多地反映了宫廷生活和自由的向往。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解徐夤的《宫莺》。