这段话出自宋代张先《庆春泽（般涉调）》
飞阁危桥相倚。
人独立东风，满衣轻絮。
还记忆江南，如今天气。
正白苹花，绕堤涨流水。
寒梅落尽谁寄。
方春意无穷，青空千里。
愁草树依依，关城初闭。
对月黄昏，角声傍烟起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:54:26诗词名称: 庆春泽（般涉调）
作者: 张先 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
飞阁危桥相倚。人独立东风，满衣轻絮。
还记忆江南，如今天气。正白苹花，绕堤涨流水。
寒梅落尽谁寄。方春意无穷，青空千里。
愁草树依依，关城初闭。对月黄昏，角声傍烟起。
白话文翻译：
飞阁和危桥相互依靠，独自站在东风中，衣服上满是轻盈的柳絮。
还记得江南的美景，如今的天气正好，白色的苹花绕着堤岸，流水渐涨。
寒梅已经落尽，谁来寄托我的思念？春意正浓，天空一片蔚蓝。
愁苦的草木依依，关城刚刚关闭。对着月光的黄昏，角声在烟雾中响起。
注释:
- 飞阁：高耸的楼阁，象征着美好的景色与繁华。
- 危桥：摇摇欲坠的桥，暗示着不安的心情。
- 轻絮：柳絮，春天的景象，代表着温暖和柔和的气息。
- 白苹花：白色的苹花，描绘春天的花朵，增添了生机。
- 寒梅：指寒梅花，象征坚韧与孤独。
- 关城：关口和城门，象征着隔离与关切。
典故解析：
- 江南：古代文人常用来指代美丽的南方水乡。
- 角声：古代乐器，常在夜晚或黄昏时分吹奏，增添了离愁与孤独的氛围。
诗词背景:
- 作者介绍：张先，字公权，号云间，宋代词人，擅长描写自然景物和人情，作品风格清新婉约。
- 创作背景：该诗作于春季，表达了作者对江南美景的怀念与对春天的感慨，反映了当时社会的繁荣与个人的孤独。
诗歌鉴赏：
《庆春泽》是一首典型的春日抒情诗，展现了作者对春天的美好向往以及对过去江南生活的深切怀念。诗中“飞阁危桥相倚”一句，既描绘了自然的美，又暗示了内心的动荡不安。整首诗借助春天的意象，营造出一种既明媚又稍显忧伤的气氛。
诗中“寒梅落尽谁寄”，通过对寒梅的描写，传达出一种孤独的情感，仿佛在问：在这春暖花开的时节，谁能寄托我的思念与愁苦？“愁草树依依，关城初闭”，则进一步深化了这种愁苦，关城象征着人与人之间的隔阂，似乎在暗示作者内心的孤独和无奈。
整首诗在清新的春光中，透出淡淡的忧伤，展现了自然与人心的微妙联系，呼应了宋代词人对生活的细腻观察与深刻感受。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 飞阁危桥相倚：描绘了高阁与桥的景象，象征着美丽与不安。
- 人独立东风，满衣轻絮：表现出作者在春风中孤独的情感，衣服上点缀的柳絮增添了春天的柔和。
- 还记忆江南，如今天气：回忆江南的美好，与现实对比，感受到时光的流逝。
- 正白苹花，绕堤涨流水：生动描绘了春天的景象，展现了生机与活力。
- 寒梅落尽谁寄：表现出对美好事物的眷恋与失去后的惆怅。
- 方春意无穷，青空千里：春天的气息无处不在，天空辽阔，表达了无限的可能性。
- 愁草树依依，关城初闭：描绘了孤独的情景，表达了对人际关系的思考。
- 对月黄昏，角声傍烟起：在黄昏时分对着月亮，角声在烟雾中响起，营造出一种孤独的氛围。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“飞阁”和“危桥”比喻美好与不安。
- 拟人：草木的“依依”传达出情感上的人性化。
- 对仗：运用对仗手法增强诗的韵律感与美感。
-
主题思想：
- 整首诗通过描绘春天的景象，表达了作者对江南美好的怀念与对孤独生活的深刻反思，展现了个体在自然与人际关系中的微妙情感。
意象分析:
- 飞阁：象征着美好的景象与理想。
- 寒梅：象征坚韧与孤独，代表着内心的情感。
- 白苹花：象征春天的生机与美丽。
- 东风：象征着温暖与生机，同时也暗示着变化与不安。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“寒梅”代表了什么？
- A. 美丽的景象
- B. 坚韧与孤独
- C. 春天的生机
- D. 人际关系的温暖
-
诗中“飞阁危桥相倚”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 不安
- C. 怀念
- D. 孤独
-
诗中提到的“对月黄昏，角声傍烟起”给人带来了怎样的氛围？
- A. 热闹
- B. 宁静与孤独
- C. 欢乐
- D. 疲惫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 宋之问《渡汉江》
-
诗词对比：
- 张先的《庆春泽》与李白的《月下独酌》都表现了孤独感，但前者更侧重描绘春天的美好与忧伤，李白则通过月光和酒表达了对生活的洒脱与豁达。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词概论》
展开阅读全文 ∨