休把茱萸吟玩。是什么意思

桂香消，梧影瘦，黄菊迷深院。

倚西风，看落日，长江东去如练。

先生底事，有赋飘然。

刚道为田园。

独醒何为，持杯自劝。

未能免。

休把茱萸吟玩。

但管年年健。

千古事、几凭阑。

吾生早、九十强半。

欢娱终日，富贵何时，一笑醉乡宽。

倒载归来，回廊月满。

原文展示:

薄媚摘遍（重九登九仙山和张＿＿韵） 赵以夫 〔宋代〕

桂香消，梧影瘦，黄菊迷深院。 倚西风，看落日，长江东去如练。 先生底事，有赋飘然。 刚道为田园。 独醒何为，持杯自劝。 未能免。 休把茱萸吟玩。 但管年年健。 千古事几凭阑。 吾生早九十强半。 欢娱终日，富贵何时，一笑醉乡宽。 倒载归来，回廊月满。

白话文翻译：

桂花的香气消散了，梧桐的影子显得瘦削，黄菊在深深的庭院中显得迷离。 我倚着西风，看着落日，长江向东流去，像一条白练。 先生为何事，有诗赋飘然而出。 刚说到田园生活。 独自清醒有何用，我举杯自劝。 未能免俗。 不要把茱萸吟咏玩赏。 只管年年健康。 千古的事有多少是凭栏而望的。 我的人生已过了九十多岁的强半。 终日欢娱，富贵何时，一笑之间醉乡宽广。 倒载归来，回廊上月光满地。

注释:

• 桂香消：指桂花的香气逐渐消散。
• 梧影瘦：形容梧桐树影显得瘦长。
• 黄菊迷深院：黄菊在深院中显得迷离不清。
• 长江东去如练：比喻长江水流如白练般绵长。
• 先生底事：先生为何事。
• 有赋飘然：指诗赋自然而然地写出。
• 刚道为田园：刚刚说到田园生活。
• 独醒何为：独自清醒有何用。
• 持杯自劝：举杯自饮，自我劝慰。
• 未能免：未能免俗。
• 休把茱萸吟玩：不要把茱萸吟咏玩赏。
• 但管年年健：只管年年健康。
• 千古事几凭阑：千古的事有多少是凭栏而望的。
• 吾生早九十强半：我的人生已过了九十多岁的强半。
• 欢娱终日：终日欢娱。
• 富贵何时：富贵何时到来。
• 一笑醉乡宽：一笑之间醉乡宽广。
• 倒载归来：倒载着归来。
• 回廊月满：回廊上月光满地。

诗词背景:

作者介绍: 赵以夫（约1189-1256），字子固，号鹤山，南宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写田园山水，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗是他在重阳节登九仙山时所作，和张＿＿的韵。

创作背景: 这首诗是赵以夫在重阳节登九仙山时所作，和张＿＿的韵。重阳节是中国的传统节日，有登高望远的习俗。诗中通过描绘桂花、梧桐、黄菊等自然景物，以及长江的壮阔景象，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以重阳节登高为背景，通过描绘桂花、梧桐、黄菊等自然景物，以及长江的壮阔景象，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。诗中“桂香消，梧影瘦，黄菊迷深院”描绘了秋日的萧瑟景象，而“倚西风，看落日，长江东去如练”则展现了壮阔的自然景观。诗人通过“独醒何为，持杯自劝”表达了对人生的感慨，而“但管年年健”则寄托了对健康长寿的祝愿。整首诗语言清新自然，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “桂香消，梧影瘦，黄菊迷深院”：描绘秋日的萧瑟景象，桂花的香气消散，梧桐的影子显得瘦削，黄菊在深院中显得迷离。
2. “倚西风，看落日，长江东去如练”：诗人倚着西风，看着落日，长江向东流去，像一条白练，展现了壮阔的自然景观。
3. “先生底事，有赋飘然”：先生为何事，有诗赋自然而然地写出。
4. “刚道为田园”：刚刚说到田园生活。
5. “独醒何为，持杯自劝”：独自清醒有何用，我举杯自饮，自我劝慰。
6. “未能免”：未能免俗。
7. “休把茱萸吟玩”：不要把茱萸吟咏玩赏。
8. “但管年年健”：只管年年健康。
9. “千古事几凭阑”：千古的事有多少是凭栏而望的。
10. “吾生早九十强半”：我的人生已过了九十多岁的强半。
11. “欢娱终日，富贵何时，一笑醉乡宽”：终日欢娱，富贵何时到来，一笑之间醉乡宽广。
12. “倒载归来，回廊月满”：倒载着归来，回廊上月光满地。

修辞手法:

• 比喻：“长江东去如练”比喻长江水流如白练般绵长。
• 拟人：“黄菊迷深院”将黄菊拟人化，形容其在深院中显得迷离不清。
• 对仗：“桂香消，梧影瘦”、“倚西风，看落日”等句中词语的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘秋日的自然景物和壮阔的自然景观，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。诗人通过对桂花、梧桐、黄菊等自然景物的描绘，以及对长江壮阔景象的展现，寄托了对健康长寿的祝愿，表达了对人生的深刻感悟。

意象分析:

• 桂香消：桂花的香气消散，象征着秋日的萧瑟。
• 梧影瘦：梧桐的影子显得瘦削，形容秋日的凄凉。
• 黄菊迷深院：黄菊在深院中显得迷离不清，象征着秋日的迷离。
• 长江东去如练：长江水流如白练般绵长，象征着自然的壮阔。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桂香消，梧影瘦，黄菊迷深院”描绘了什么季节的景象？ A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季
2. 诗中“长江东去如练”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
3. 诗中“独醒何为，持杯自劝”表达了诗人怎样的情感？ A. 孤独 B. 自嘲 C. 感慨 D. 喜悦

答案：

1. C. 秋季
2. A. 比喻
3. C. 感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：同样是登高望远的诗作，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘了秋日的自然景物，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与赵以夫《薄媚摘遍》：两首诗都是登高望远的诗作，但杜甫的诗更多表达了对时局的忧虑，而赵以夫的诗则更多表达了对自然的热爱和对人生的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了赵以夫的诗作，对赵以夫的生平和诗作进行了详细的介绍和分析。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：对唐宋诗人的诗作进行了详细的鉴赏和分析，是了解唐宋诗词的重要参考书目。