何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。是什么意思

道义相从自一宗，世人扰扰等鸡虫。

桂坊素袭多文富，橘隐何忧五鬼穷。

宽以平田为日用，笑将逆境付天公。

何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。

原文展示:

道义相从自一宗，世人扰扰等鸡虫。
桂坊素袭多文富，橘隐何忧五鬼穷。
宽以平田为日用，笑将逆境付天公。
何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。

白话文翻译：

道义相伴自有其宗，世人纷扰皆如鸡虫。
桂坊的素雅衣袍多是文士的富贵，橘子树下何必担心五鬼困穷。
宽厚地平整田地作为日常所需，轻笑将逆境托付给上天。
何时能与王翰住得相邻，举杯畅饮，吟诗作乐，两人都醉了。

注释:

• 道义：指的是道德和义理。
• 鸡虫：形容世人琐碎而卑微的烦扰。
• 桂坊：指用桂花装饰的地方，象征文人雅士的生活。
• 五鬼：在中国传统文化中，五鬼象征着灾难和不幸。
• 宽以平田：指宽厚地让土地平坦，强调简朴的生活方式。
• 天公：指上天，代表命运。
• 王翰：指王翰，唐代著名诗人，以诗才著称。

诗词背景:

作者介绍：陈著，宋代诗人，生活在南宋时期。其诗作常表现对人情世故的观察以及对清淡生活的推崇。他的作品常常以平实的语言表达深刻的意蕴。

创作背景：这首诗写于社会动荡的时期，诗人面对纷扰的世事，表达自己对道德与义理的坚持，以及对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对生活的思考，展现了诗人对道义的追求和对世事的看淡。开篇以“道义相从自一宗”引入，强调了道德的根本地位，表明自己的人生信念。接着用“世人扰扰等鸡虫”形容社会上的琐碎纷扰，体现了诗人对世俗繁杂的冷眼旁观。

在对生活的描绘中，诗人提到“桂坊素袭多文富”，象征着富贵与优雅的生活，而“橘隐何忧五鬼穷”则表达了他对物质困扰的无所谓。接下来的两句展现了诗人宽厚的生活态度，认为“宽以平田为日用”，即使在逆境中也能以平和的心态面对，彰显了豁达的性格。

最后两句表达了诗人对友人的思念以及对诗酒生活的向往，体现了他对理想生活的追求与对友情的珍视。整首诗语言质朴而意蕴深厚，展现了诗人对人生的哲理思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 道义相从自一宗：强调道德与义理的统一。
  2. 世人扰扰等鸡虫：形容世间的纷扰琐碎。
  3. 桂坊素袭多文富：桂坊衣袍象征文人的富贵生活。
  4. 橘隐何忧五鬼穷：即使处于困境也无忧无虑。
  5. 宽以平田为日用：提倡简朴的生活方式。
  6. 笑将逆境付天公：轻松面对生活的逆境。
  7. 何时王翰相邻住：期待与友人相聚的时刻。
  8. 樽酒论诗两醉翁：表达了对高雅生活的向往。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“道义相从”与“世人扰扰”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：用“鸡虫”形容世人琐碎，生动形象。

• 主题思想：诗歌表达了对道德理想的坚持、对世俗烦扰的超然态度，以及对理想友谊和清淡生活的向往。

意象分析:

• 桂坊：象征高雅与文人生活。
• 橘：代表宁静与自然。
• 五鬼：象征困扰与不幸。
• 日用：体现生活的平实与简朴。
• 樽酒：象征友谊与欢聚的时光。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“世人扰扰”指的是什么？

   • A. 快乐的生活
   • B. 纷扰琐碎的生活
   • C. 贫穷的生活
   • D. 富裕的生活

2. “宽以平田”表达了诗人怎样的生活态度？

   • A. 奢华
   • B. 简朴
   • C. 繁忙
   • D. 忧虑

3. 诗中提到的“王翰”是谁？

   • A. 诗人
   • B. 朋友
   • C. 唐代诗人
   • D. 画家

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《饮酒》陶渊明

诗词对比：

• 《静夜思》与《次韵王圣传自叹》：两者都表现了对理想生活的追求，但《静夜思》更倾向于个人的思乡情怀，而《次韵王圣传自叹》则强调了对道德和友情的看重。

参考资料:

• 《宋诗选》：提供宋代诗人的作品集。
• 《古诗文观止》：收录中国古代经典诗文。
• 《中国古代文学史》：详细介绍古代文学的发展与流派。