征诏近，寿筵长。是什么意思

燕寝香中锦帐郎。

二年和气蔼蒸湘。

鬓间不减当年绿，眉上新添一点黄。

征诏近，寿筵长。

乍晴人意喜非常。

燕莺休苦留春住，归趁薰风殿阁凉。

原文展示

鹧鸪天（为薛子昭寿）
作者：管鉴 〔宋代〕

燕寝香中锦帐郎。
二年和气蔼蒸湘。
鬓间不减当年绿，
眉上新添一点黄。
征诏近，寿筵长。
乍晴人意喜非常。
燕莺休苦留春住，
归趁薰风殿阁凉。

白话文翻译

在温馨的卧室中，帐子香气四溢。
经过两年，和睦的气氛弥漫在湘江之上。
鬓发仍然保持着当年的青春绿，
而眉间却新添了一抹白发。
皇帝的诏令即将到来，寿宴也将长久。
乍晴的天气让人心情愉悦非常。
燕子与黄莺，别再苦苦留恋春天，
趁着温暖的春风，去殿阁中享受凉爽。

注释

• 燕寝：指温暖的卧室，燕子常栖息于此，象征温馨的家庭环境。
• 锦帐：精美的帐子，象征富贵。
• 蒸湘：形容气氛温暖和谐，湘江水域的意象。
• 鬓间不减当年绿：青丝未减，指年轻时的风采。
• 眉上新添一点黄：指白发的出现，象征衰老。
• 征诏近：指皇帝的命令即将到来，暗示荣幸的事情。
• 乍晴：突然放晴，象征好天气。
• 燕莺：指燕子与黄莺，象征春天的生动与活力。

典故解析

• 和气：在古代文化中，和气是家庭和睦的象征，常用于祝寿。
• 寿筵：古代庆祝生日的特殊宴会，常常与长寿的祝愿关联。

诗词背景

作者介绍

管鉴，宋代诗人，字景尔，号澄江，出生于徽州。他的诗歌风格清新自然，擅长描写生活中的细节，常以日常景物为题材，表现对人生的感悟与热爱。

创作背景

这首诗是为朋友薛子昭的寿辰而作。通过描绘生活的美好和自然的和谐，表达了对朋友的祝福和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天（为薛子昭寿）》是一首充满温情与祝福的诗。通过细腻的描写，诗人将朋友的寿辰与自然界的生机勃勃相结合，展现出一种和谐美好的生活场景。开篇的“燕寝香中锦帐郎”，设置了一个温馨的家庭环境，给人一种安逸的感觉，仿佛置身于一幅静谧的画卷中。

接着，诗人运用“二年和气蔼蒸湘”描绘了生活的和谐与温暖，暗示朋友在过去的两年中，生活愉快而充实。接下来的“鬓间不减当年绿，眉上新添一点黄”则通过对比展现了时间的流逝，表现了对青春和衰老的思考，既有对过去的怀念，也有对未来的接受。

中间几句提到“征诏近，寿筵长”，展现了寿宴的欢快气氛，营造出一种喜庆的场景。最后，诗人通过“燕莺休苦留春住，归趁薰风殿阁凉”表达了对春天的眷恋与对未来的期待，寓意着生命的不断向前与对美好生活的追求。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，充分体现了作者对友人的深厚情谊和对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 燕寝香中锦帐郎：以“燕寝”开头，营造出温馨的氛围，暗示生活的安逸。
2. 二年和气蔼蒸湘：和气二年，代表着家庭和睦，生活的温暖。
3. 鬓间不减当年绿：青丝未减，意味着青春的延续。
4. 眉上新添一点黄：眉间的新白发，象征着岁月的流逝。
5. 征诏近，寿筵长：预示着荣幸的事情即将到来，寿宴将愉快长久。
6. 乍晴人意喜非常：好天气使人心情愉悦，体现了生活的美好。
7. 燕莺休苦留春住：劝告燕子和黄莺别再留恋春天，暗示着珍惜当下。
8. 归趁薰风殿阁凉：借春风的凉意，表达对未来生活的期待。

修辞手法

• 比喻：将生活中温暖的细节与自然景象结合，形成生动的意象。
• 对仗：如“鬓间不减当年绿，眉上新添一点黄”，形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。

主题思想

这首诗的中心思想是对友人的祝福和对生活美好的向往，表达了时间流逝中对青春的怀念以及对未来的期待，渗透着对生命的热爱。

意象分析

意象词汇

• 燕子：象征春天的到来与家庭的温暖。
• 黄莺：象征快乐与生活的活力。
• 春风：象征温暖与生机，代表着美好的未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“燕寝”指的是什么？

   • A. 温暖的卧室
   • B. 花园
   • C. 餐厅

2. “鬓间不减当年绿”表达了什么？

   • A. 青春未减
   • B. 年龄增长
   • C. 家庭幸福

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 祝福友人
   • B. 描绘自然
   • C. 感慨人生

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《祝寿诗》：同样是祝寿的作品，风格和主题相近。
• 《春晓》：描绘春天的诗歌，展现自然之美。

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样表现了对生活的热爱，但情感更加豪放，侧重于对饮的欢愉与人生的思考。
• 杜甫的《春望》：体现了对国家命运的忧虑，与《鹧鸪天》的欢庆形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗文阅读与解析》