萼绿全身在。是什么意思

非非瑶想来天外。

萼绿全身在。

冰为肠肚也多情。

多少女儿薄福太聪明。

玲珑四面观音相。

一夕消尘障。

人天何处色非空。

今日落花明日水流东。

原文展示

非非瑶想来天外。
萼绿全身在。
冰为肠肚也多情。
多少女儿薄福太聪明。
玲珑四面观音相。
一夕消尘障。
人天何处色非空。
今日落花明日水流东。

白话文翻译

这首诗表达了对美好事物的渴望和对人世无常的感慨。诗中提到的“瑶想”似乎是对天外美丽事物的向往，而“萼绿全身在”则展示了生命的生机与活力。“冰为肠肚也多情”暗示了柔情似水的情感，接着提到“多少女儿薄福太聪明”，表达了对聪慧却命运多舛的女性的惋惜。“玲珑四面观音相”描绘了一个美丽的形象，似乎是对美的赞美与向往。最后几句则感叹人生的无常和时间的流逝。

注释

• 瑶想：指美好的幻想或理想境界。
• 萼绿：指花蕾的绿萼，象征生命的活力。
• 冰为肠肚：比喻内心的情感如冰般清冷却又多情。
• 薄福：意为命运不佳，受苦受难。
• 观音相：指观音菩萨的形象，象征慈悲与美好。
• 尘障：指尘世的障碍或烦恼。

诗词背景

作者介绍

蒋敦复（1812-1880），字石韵，号澄江，晚号曲舟，清代诗人、教育家，曾任教于多所书院。其诗风清新脱俗，情感细腻，常以自然景物与人生哲理相结合。

创作背景

《虞美人七首》是蒋敦复在动荡的清末时期创作的，反映了他对个人命运的感慨以及对社会现状的不满。在此背景下，诗人通过对美的追求和对命运无常的思考，表达了对理想与现实之间冲突的深切体会。

诗歌鉴赏

这首诗以清丽的语言，细腻的情感，描绘了一个关于美与命运的深刻主题。开篇“非非瑶想来天外”，即以一种梦幻的意象引入，显示了诗人对更高理想生活的向往。紧接着，诗人通过“萼绿全身在”来展现生命的活力和美丽，表明即使在困境中，依旧有值得欣赏的东西。

“冰为肠肚也多情”这一句则有着强烈的矛盾感，冰冷的外表下却隐藏着丰富的情感，体现了诗人内心的复杂情绪。接下来对“多少女儿薄福太聪明”的感慨，更是将这种情感推向高潮，表达了对聪慧女性命运不公的深切同情。

后半部分的“玲珑四面观音相”，不仅是对美的赞美，更暗示了人间美好事物的稀缺。而“一夕消尘障”则传达出一种对尘世纷争的豁达态度，最终以“今日落花明日水流东”作结，勾勒出人生的无常与时间的流逝，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 非非瑶想来天外：表达对美好理想的向往，像瑶池仙境般的美好。
2. 萼绿全身在：象征生命的活力与美丽，活在当下。
3. 冰为肠肚也多情：内心虽然冷淡，但情感丰富，反映了复杂的内心世界。
4. 多少女儿薄福太聪明：对聪明女性命运的不幸感到惋惜，暗含社会对女性的不公。
5. 玲珑四面观音相：美的象征，寄托了对理想之美的追求。
6. 一夕消尘障：对尘世烦恼的释然，表现出一种豁达的心态。
7. 人天何处色非空：对人生无常的感叹，思索存在的意义。
8. 今日落花明日水流东：人生如梦，强调无常与流逝。

修辞手法

• 比喻：如“冰为肠肚”暗示情感的冰冷与深厚。
• 对仗：诗中句式对称，增强了语言的美感。
• 意象：通过自然意象（如落花、流水）反映人生的无常与美的短暂。

主题思想

全诗围绕对美好事物的追求、对命运的无奈以及对人生无常的反思展开，表达了诗人对理想与现实之间矛盾的深刻思考，以及对命运不公的同情。

意象分析

• 瑶想：理想与幻想的象征。
• 冰：内心情感的象征，代表清冷与多情。
• 女儿：象征聪慧却命运多舛的女性。
• 观音相：美与慈悲的象征。
• 落花、流水：象征人生的无常与时光的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“瑶想”象征什么？ A. 理想与幻想
   B. 现实与困境
   C. 生命与死亡

2. “冰为肠肚”中的“冰”是比喻什么？ A. 冷漠的态度
   B. 内心的情感
   C. 外在的美丽

3. 诗的最后一句表达了什么？ A. 美好的永恒
   B. 人生的无常
   C. 爱情的坚持

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《红楼梦》中的诗词，如林黛玉的诗，体现了对美好事物的追求与命运的感慨。
2. 李白的《将进酒》，同样表现出对人生无常的思考。

诗词对比

• 蒋敦复《虞美人七首》与李清照《如梦令》的比较，前者侧重于对美的追求与命运的无奈，而后者则更侧重于个人情感的细腻表达。

参考资料

1. 《清代诗人蒋敦复研究》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《李白与李清照诗词对比研究》