这段话出自宋代蔡襄《马奴周晬思之因成》
马奴今日方周晬，昨夜迢遥梦到家。
盘里应知心所爱，尊前唯祝寿无涯。
咿嚘弄语群儿学，踉跄初行乳母誇。
独上扬州津馆望，江山摇落去鸿斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:20:14原文展示:
马奴今日方周晬，昨夜迢遥梦到家。 盘里应知心所爱，尊前唯祝寿无涯。 咿嚘弄语群儿学，踉跄初行乳母誇。 独上扬州津馆望，江山摇落去鸿斜。
白话文翻译：
今天马奴才满一周岁，昨晚遥远地梦见回到了家。 盘中的食物应是他心爱的，在酒杯前只祝愿他长寿无边。 咿咿呀呀地学着说话，像群小孩子一样，刚开始学走路时被乳母夸奖。 独自登上扬州的码头远望，江山景色在秋风中萧瑟，远去的雁群斜飞。
注释:
- 周晬：指婴儿满一周岁。
- 迢遥：遥远。
- 盘里应知心所爱：指婴儿在盘中挑选食物，反映其喜好。
- 尊前唯祝寿无涯：在酒杯前只祝愿长寿无边。
- 咿嚘弄语：婴儿咿咿呀呀地学说话。
- 踉跄初行：刚开始学走路，步履不稳。
- 乳母誇：乳母夸奖。
- 津馆：码头边的馆舍。
- 江山摇落：江山景色在秋风中萧瑟。
- 去鸿斜：远去的雁群斜飞。
诗词背景:
作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家。他的诗文风格清新自然，尤其擅长写景抒情。此诗可能是蔡襄在扬州任职期间，思念家中刚满周岁的儿子而作。
创作背景: 这首诗表达了作者对家中幼儿的深切思念。作者因公务远离家乡，心中挂念着家中刚满周岁的儿子，夜晚梦回故乡，醒来后感慨万千，遂作此诗以抒发情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以朴素的语言和真挚的情感，描绘了一个父亲对远方家中幼儿的深切思念。诗中通过梦境的描写，展现了作者对家的渴望和对儿子的关爱。后两句通过对扬州码头的远望，寄托了作者对家的无限思念和对儿子成长的期盼。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者深厚的父爱和对家的眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“马奴今日方周晬”，点明了诗的背景，即儿子刚满一周岁。
- 第二句“昨夜迢遥梦到家”，表达了作者因思念而梦回故乡。
- 第三句“盘里应知心所爱”，通过婴儿挑选食物的细节，反映了作者对儿子的了解和关爱。
- 第四句“尊前唯祝寿无涯”，在酒杯前只祝愿儿子长寿无边，表达了深切的祝福。
- 第五句“咿嚘弄语群儿学”，描绘了儿子学说话的情景，充满了父爱。
- 第六句“踉跄初行乳母誇”，通过儿子学走路的情景，展现了成长的喜悦。
- 第七句“独上扬州津馆望”，表达了作者独自在外的孤独和对家的思念。
- 第八句“江山摇落去鸿斜”，通过对秋景的描写，寄托了作者对家的无限思念。
修辞手法:
- 比喻：“江山摇落去鸿斜”中的“去鸿斜”比喻远去的思念。
- 拟人：“江山摇落”赋予江山以人的情感，表达了萧瑟的秋意。
主题思想: 这首诗的主题是父爱和对家的思念。通过梦境和远望的描写，表达了作者对家中幼儿的深切思念和对家的无限眷恋。
意象分析:
- 意象词汇：周晬、梦到家、心所爱、寿无涯、咿嚘弄语、踉跄初行、津馆望、江山摇落、去鸿斜。
- 详细解释：这些意象共同构成了一个父亲对远方家中幼儿的深切思念的画面，通过梦境和远望的描写，寄托了作者对家的无限思念和对儿子成长的期盼。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“周晬”指的是什么？ A. 婴儿满一周岁 B. 婴儿满一个月 C. 婴儿满十个月 D. 婴儿满两周岁 答案：A
-
诗中作者通过什么方式表达了对家的思念？ A. 通过梦境 B. 通过饮酒 C. 通过写信 D. 通过绘画 答案：A
-
诗中的“去鸿斜”比喻了什么？ A. 远去的思念 B. 飞翔的鸟 C. 秋天的落叶 D. 远行的船 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了作者对远方亲人的思念之情。
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了作者对远方兄弟的思念之情。
诗词对比:
- 蔡襄的《马奴周晬思之因成》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了作者对远方亲人的思念之情，但蔡襄的诗更侧重于对家中幼儿的关爱和期盼。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和蔡襄在其中的地位。